NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Sezon 2
29 Aug 2011
TVD: Zdjęcia z menu DVD 2 sezonu
Znalazłam w sieci zdjęcia z menu DVD drugiego sezonu serialu The Vampire Diaries. Dwa na których znalazła się Nina dodałam już do galerii strony. Zachęcam do obejrzenia.
Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Sezon 2 > DVD Features > Menus
W sieci pojawiły się kolejne wycięte sceny z drugiego sezonu serialu The Vampire Diaries. Na wielu z nich znalazły się grane przez Ninę postacie, wszystkie zamieszczam niżej razem z tłumaczeniami. Jak wam się podobają? Żałujecie, że wycieli którąś z serialu?
Lucy: Czemu chcesz przełamać klątwę kamienia księżycowego. Czy nie jest to niebezpiecznie? Katherine: Mam swoje powody. Lucy: Czy nie straciłaś swojego wilka? Katherine: To kolejny powód dla którego idziemy dzisiaj na imprezę. Na horyzoncie jest nowy wilk. Lucy: Jak to możliwe? Katherine: Bratanek Masona, Tyler. Jeszcze nie obudził swojego wewnętrznego wilka. Zrobi to jednak dziś wieczorem. Mam już wszystko wykombinowane.
Katherine: Nadal myślisz o mnie nago? Stefan: Czemu to robisz? Katherine: Odwieczne pytanie na które moja odpowiedź brzmi: a czemu nie? Stefan: Wiesz, była taka chwila.. Tylko chwila.. Gdy myślałem, że wszystko mogłoby wyglądać inaczej. Katherine: W jaki sposób? Stefan: Masz rację. Kochałem Cię i to [uczucie] było prawdziwe. Ale wybudowane na zaufaniu. Katherine: Zbyt łatwo ufasz. Stefan: A Ty przed tym uciekasz i właśnie to nas różni. Istniała jednak chwila gdy Ci ufałem. Katherine: Może pewnego dnia.. Stefan: Nie, nie po tym wszystkim co zrobiłaś, Katherine. Katherine: Miłość skłania do robienia szalonych rzeczy, Stefanie. Stefan: Czym dla Ciebie jest miłość? Katherine: Niepoddawaniem się. Oczekiwaniem. Nawet jeśli musisz czekać wiecznie. I tak zrobię, Stefanie. Będę czekać wiecznie. Jedyna rzecz, której potrzebuję to odrobina nadziei. Stefan: Nadziei na co? Katherine: Nadziei, że może, jeśli się zmienię.. Jeśli udowodnię Ci, że jestem warta bycia kochaną.. Może pewnego dnia znowu będą dla Ciebie tą dziewczyną. Stefan: Będziesz się trzymać z dala od moich snów to ja zrobię to samo z Twoimi.
Jeremy: Spójrz.. Martwię się o Bonnie. Elena: Jaką Bonnie? O, moja była przyjaciółkę Bonnie? Jeremy: Serio, nie powinna rzucać tych wszystkich zaklęć. Elena: A gdzie znajdowała się Twoja troska wcześniej, w momencie gdy umieściła mnie w magicznym areszcie domowym? Jeremy: Bonnie i ja rozmawialiśmy, zbliżaliśmy się do siebie. Elena: Ty i Bonnie jesteście.. Jeremy: Nie, nic w tym stylu. Nie chce mieć nic ze mną wspólnego, pragnie byśmy zostali przyjaciółmi. Opowiedziała mi o magii, którą się zajmowała. To ją rani.
Alaric: Hej, czy wszystko jest ok? Elena: [Wiadomość brzmi] “u nas wszystko w porządku”. Alaric: Co się wydarzyło dziś wieczorem? Jenna: Coś nie tak? Elena: Nie, wszystko jest ok. Pójdę na górę. Dobranoc. Jenna: A więc zostajesz czy idziesz? Alaric: Prawdopodobnie pójdę. Sądzę, że z wujem Johnem ten dom jest trochę przepełniony. Jenna: Tak. Będę musiała go zabić.
Znalazłam dzisiaj kolejny dodatek z wydania DVD z drugim sezonem serialu The Vampire Diaries, który jest w całości poświęcony Ninie i granym przez nią dwóm postaciom. Mamy okazję zobaczyć między innymi jak powstawały sceny z udziałem Eleny i Katherine gdy spotykały się twarzą w twarz. W niektórych z nich Ninę zastępowała dublerka. Poza tym Kevin Williamson uświadamia nas, że panna Dobrev czasami musi odgrywać aż 4 rożne role: Elenę oraz 3 wersje Katherine, zależy z jakich lat mamy flashbacki. Cała ekipa serialu przyznaje, że Nina jest niewiarygodna z tym jak sobie radzi z graniem kilku postaci, z czym ja się całkowicie zgadzam. Jak na razie mam dla was materiał video i screencapsy z niego, ale postaram się potłumaczyć niektóre kwestie, te ciekawsze. Więc zaglądajcie do nas jeszcze :]
Wypowiedzi Niny:
Kiedy pierwsze pojawiłam się na planie serialu, starałam się o rolę Eleny Gilbert. Miałam się skupić na tej jednej roli. I wtedy, kiedy się rozpoczął sezon pierwszy zostało wspomniane, że mogą pojawić się flashbacki. Myślę, że mnie tylko ostrzegli, ponieważ sami nie wiedzieli czy będę musiała zagrać Katherine czy nie. I oto jestem, półtora roku później, jako Katherine i Elena.
Żadna praca nie jest łatwa, stało się tak że wykonuję pracę dwóch ludzi… W tym samym czasie.
Kiedyś zastanawiałam się jak oni chcą to zrobić [sceny ze spotkaniem Eleny i Katherine] i wtedy zaczęli od dzielenia ekranu.
Muszę myśleć o tym co się dzieje, jak reagować, gdy Katherine ma kwestie jest wredna, więc muszę pamiętać, kiedy gram Elenę że ona była wredna i muszę na to jakoś zareagować. Bronić się. Jest w tym dużo przygotowań i planowania.
Kiedy zaczęliśmy wprowadzać [do serialu] Katherine udającą Elenę, prostującą włosy, ubierającą się inaczej… To było jeszcze trudniejsze. To pokręcone, ponieważ to Katherine będąca Eleną, starająca się nie zdradzić widzom, że nie jest Eleną, ale jednocześnie nadal jest trochę… jak Katherine.
Wierzcie lub nie, ale kiedy patrzysz w lustro to wyglądasz inaczej. To pomaga ci poczuć się inaczej i chodzić inaczej, kiedy zakładasz obcasy i moje włosy są jakby dłuższe, mogę się nimi bawić. To naprawdę, fizyczna… wizualna transformacja.
Nie siedzę tam, biegam pomiędzy scenami żeby zmienić swoje włosy po czym wracam z powrotem.
Wypowiedzi Kevina Williamsona:
Katherine, Katerina Petrova nie została rozwinięta w serii książek [jako postać], mieliśmy zupełnie nie wytłumaczoną jej historię, więc [w serialu] poczuliśmy się zobowiązani do odpowiedzenia na pytanie o doppelgaengera. Jak to się stało, że Elena istnieje? Jeśli Katherine nie miała dziecka.
Ona gra cztery role. W jednym odcinku. Jest wspaniała.
Jakby się nad tym zastanowić, [w odcinku “Katerina”] ona gra cztery inne… Gra Katherine w trzech różnych okresach jej życia oraz Elenę, tego samego dnia.
Ona jest naprawdę dobra w tym dzieleniu ekranu, zastanówcie się, to są młodzi aktorzy, oni nie znają wszystkich wizualnych tricków, a to jest aktorka która to rozumie.
Odnalezienie kogoś takiego jak Nina, jest jak odnalezienie tej jednej osoby z którą się rozumiem, kiedy ją widzę to wiem, że mogę pisać dla tej osoby bo zagra to perfekcyjnie.
Znalazłam kolejną usuniętą scenę z 2 sezonu serialu The Vampire Diaries, w której jest grana przez Ninę – Elena. Scena pochodzi z odcinka 2×03 Bad Moon Rising. Zamieszczam go niżej.
Damon: A więc czy ta bajeczka pozwoli nam odkryć czy Lockwoodowie cierpią na klątwę? Vanessa: Obawiam się, że nie. Ale Isobel prowadziła w tym temacie inne badania. Popatrzmy.. Teoria, która może pomóc.. Klątwa przenoszona jest w linii męskiej i jest uśpiona aż do momentu aktywacji. Przed tym może się ujawnić poprzez pewne symptomy. Damon: Zgaduję – problemy z kontrolowaniem gniewu, agresywne tendencje.. Alaric: A więc co ją aktywuje? Vanessa: Niestety Isobel nigdy tego nie rozwikłała. Damon: Geniusz. Vanessa: Czy też zaczynasz w to wierzyć? Damon: Nie chcę tego, ale nie mam wyjścia.
Pojawiło się kilka usuniętych scen z 2 sezonu serialu The Vampire Diaries. Nie jestem pewna czy są to całe sceny czy tylko ich urywki, więc nie robiłam screencapsów. Kiedy do sprzedaży trafi już DVD wtedy wszystko się okaże :] A jak na razie zamieszczam klipy z tłumaczeniami niżej.
Caroline: Byłam naprawdę głupia pozwalając mu odejść. Elena: Nie jesteś głupia. Skończenie tego było bardzo odważne. Caroline: Wiem.
Stefan: Nie chce żebyś to schrzanił, bo to ważne. No dawaj, próbuj. Damon: Fajna zabawa prawda? Och, w taki sposób będziesz to rozgrywać? Elena: Nie gram w nic, Damonie. Damon: Spokojnie. Widziałem pierścień na dłoni Jeremy’ego. Wiedziałem, że nie umrze. Zachowywałem się w sposób dramatyczny. Elena: Mam w to uwierzyć? Stefan: Co tu robisz? Damon: [Różne] rzeczy. Stefan: Hej. Zrób sobie przerwę. Co powiesz? Gotowa na ten diabelski młyn? Elena: Co on w ogóle tutaj robi, z tą swoją pewną siebie osobowością? Stefan: Och, wydaje się być przekonany, że Lockwoodowie skrywają jakiś dziwny rodzinny sekret. Łazi za nimi. Elena: Rodzinny sekret tzn.? Wiesz co, nie ma to znaczenia. Nie chcę wiedzieć. Stefan: A ja staram się w to nie mieszać. Będę miłym, nudnym nastolatkiem. O. Wybierz swoją nagrodę. Elena: Koala. Stefan: A więc niech będzie to koala.
Stefan: A więc jak to możliwe, że nigdy.. Katherine: Ponieważ żyję w tajemnicy. Stefan: I? Żyliśmy w tajemnicy. Katherine: Lepiej jeśli to jest tajemnicą.
Stefan: Hej. Przepraszam za spóźnienie. Informowałem Damona o wszystkim. Jest wyjątkowo zrzędliwy, co oznacza, że byłaś stanowcza w Duke. Elena: Zwyczajnie jest wściekły, bo grałam z nim w jego własną grę. Stefan: Zadziałało?
W sieci ukazał się kolejny dodatek z wydania DVD z 2 sezonem serialu The Vampire Diaries. Tym razem jest to “The Perfect Love Triangle”, w którym aktorzy i producenci dyskutują na temat romansów i relacji między postaciami w serialu, które są bardzo pokręcone. Co do Niny, to mówi ona między innymi o tym, że grana przez nią Katherine jest samolubna i kocha tylko samą siebie. Jak się okazuje, nikt nie wie którym z braci Salvatore pierwsze się zainteresowała. Ponad to Nina dodaje, że z racji iż gra dwie postacie to romansuje praktycznie z każdym facetem, który pojawia się w Mystic Falls. Zachęcam do obejrzenia.
W galerii znajdziecie oczywiście screencapsy z filmiku.
Tłumaczenia wypowiedzi:
Ale myślę, że on [Damon] kochał jedynie Katherine. / Ian Somerhalder
Katherine kocha samą siebie. Ona jest taka egoistyczna. / Nina Dobrev
Katherine poznała Stefana i Damona, ponieważ się u nich zatrzymała czy coś, pamiętam ten wielki moment kiedy wysiadła z karocy. Katherine zaczęła spotykać się ze Stefanem, ale potajemnie spotykała się również z Damonem. Kim zainteresowała się jako pierwszym? / Candice Accola
Był Damon, a później był Stefan, a następnie był Damon? Czy może Stefan? / Nina Dobrev
Spytałem Kevina raz, “To kogo ona tak naprawdę kochała?” I on odpowiedział, “Sam nawet nie wiem”. / Paul Wesley
Czekajcie… Tak, to bardzo mylące. / Kevin Williamson
Ale z jakiego powodu Stefan nienawidzi Katherine? / Candice Accola
Z racji, że niedługo w USA odbędzie się premiera 2 sezonu serialu The Vampire Diaries na DVD, już teraz do sieci zaczęły przedostawać się niektóre ze specjalnych dodatków. Niżej zamieszczam filmik z wpadkami z planu, są bardzo zabawne, więc zachęcam wszystkich do obejrzenia.
W galerii znajdziecie również screencapsy z filmiku.
Dodałam do galerii 1 nowe zdjęcie z drugiego sezonu serialu The Vampire Diaries. Dokładnie chodzi o stills z odcinka 2.09 Katerina. Zamieszczam je niżej, razem z linkiem do galerii.
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Stillsy z odcinków > 2.09 – Katerina
Pojawiło się nowe, niemieckie promo drugiego sezonu serialu The Vampire Diaries na którym oprócz scen z serialu widzimy Ninę zachęcającą do oglądania nowych odcinków, które stacja pokaże już 15 sierpnia na Pro7. Później dodam screencapsy.
Pojawiły się 2 oficjalne zdjęcia wydania DVD z drugim sezonem serialu The Vampire Diaries, które ukarze się już w sierpniu bieżącego roku. Na zdjęciach widzimy zarówno przód jak i tył okładki gdzie znajduje się opis sezonu i kilka zdjęć z niego. Wszystko dostępne już w galerii.
Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Sezon 2 > DVD
Wybaczcie chwilowy brak informacji na stronie, ale miałam dość poważny problem z komputerem. W każdym razie dodałam właśnie nowe zdjęcie z sesji promującej 2 sezon The Vampire Diaries. Odsyłam więc do galerii :]
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Sesja 002
Znalazłam kolejne nowe zdjęcie z nieco starszej sesji promującej 2 sezon serialu “The Vampire Diaries”. Zdjęcie jest już dostępne u nas w galerii, zapraszamy do oglądania.
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Sesja 005
Pojawiło się 1 nowe zdjęcie z sesji promującej 2 sezon The Vampire Diaries. Zdjęcie tak jak i cała sesje jest śliczne. W celu oglądnięcia go w pełnym rozmiarze zapraszam do galerii.
EDIT: dodane zostało jeszcze jedno zdjęcie, tym razem z samą Niną.
Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Sezon 2 > Sesja 002
Nina Dobrev pojawiła się w krótkim spocie, w którym zachęca do zakupu 2 sezonu serialu The Vampire Diaries na DVD i Blu-ray poprzez stronę amazon.com. Niżej zamieszczam filmik oraz tłumaczenie tych kilka słów Dobrev.
Hej, jestem Nina Dobrev z The Vampire Diaries. Zamawiajcie sezon drugi na Blu-ray i DVD już teraz na amazon.com
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!