NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Paul Wesley





17 Sep 2012




       Sobotnia impreza w barze w Atlancie

Jak się okazało obsada The Vampire Diaries spędziła przedwczoraj czas w jednym z barów w Atlancie. Wygląda na to, że urządzili pewnego rodzaju prywatne przyjęcie. Przyjaciel Niny i Iana, Adam Nelsen dodał zdjęcie na twittera z panną Dobrev. Zamieścił przy nim wpis, oto tłumaczenie:

@iansomerhalder @ninadobrev to było tak niesamowite jeść z wami kolację ostatniej nocy. Dziękuję za spędzenia z nami niesamowitego czasu w Atlancie!


Poza tym pewna dziewczyna poinformowała na tumblrze, że była na jednej imprezie razem z Niną, Ianem Somerhalderem, Paulem Wesley, Zachem Roerigem i Stevenem R. McQueenem. Dostała się ona na przyjęcie, gdyż jej przyjaciel pracuje w tym barze. Nie jest ona jednak fanką serialu i nie za bardzo kojarzy obsadę, więc jak sama napisała być może był tam ktoś jeszcze. Jej wpisy możecie przeczytać niżej ;)

Dość tego dzisiejszego dramatu na tumblrze. Jestem tutaj, aby ogłosić, że imprezowałam z całą obsadą The Vampire Diaries ostatniej nocy. Błogosław to życie. To wszystko…

Widziałaś Ninę i Iana wczorajszej nocy?

Widziałam. Nie oglądam serialu, więc może nie zauważyłam niektórych członków obsady. Ale wiem, że widziałam Iana, Nine, Paula, Zacha i Stevena.

Haha… Jesteś taką szczęściarą! Jak było? Widziałaś coś specjalnego?

Umm, tak naprawdę nic specjalnego. Widziałam Ninę tulącą Iana od tyłu, ale to wszystko w kategorii romantyczne rzeczy. W pewnym momencie moja przyjaciółka poszła na drugi koniec baru i aby się do niej dostać musiałam, dosłownie przecisnąć się pomiędzy Paulem a Ianem. I gdy byłam pomiędzy nimi, Paul położył rękę na mojej talii, aby pomóc mi przedostać się przez tłum… więc to było zabawne! Haha… Ale to tyle na ten temat.

Zdjęcia lub to się nie zdarzyło.

ahh. Nie mam niestety ich zdjęć.. :( Lecz mieszkam w Atlancie i oni mieli imprezę tutaj w barze dla obsady/załogi. Mój przyjaciel pracuje w barze, więc dostaliśmy się do wewnątrz jakby trochę “po cichu”. To było fajne choć nie oglądam serialu i znałam tylko podstawowych członków obsady.




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Newsy & Plotki, Social Media, Twitter





10 Sep 2012




       TVD: Nowe zdjęcia z sesji promocyjnej

Pojawiły się nowe zdjęcia z sesji promocyjnej zbliżającego się wielkimi krokami 4 sezonu The Vampire Diaries. Oczywiście nie mogło na nich zabraknąć naszej uroczej Niny, która gra w serialu główną rolę. Panna Dobrev wygląda naprawdę przepięknie, dlatego też zapraszamy do obejrzenia fotografii z pełnym rozmiarze w naszej galerii.

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Season 4 > Session 002




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Sesje Zdjęciowe, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





7 Sep 2012




       TVD: Kolejne fotografie z planu 4×05

Do galerii trafiło kilka nowych fotografii z planu piątego odcinka czwartego sezonu The Vampire Diaries. Widać na nich Ninę, która kręciła wówczas sceny z Paulem Wesley oraz Ianem Somerhalderem. Pojawiło się również kilka wpisów na twitterze, których tłumaczenie dodaję niżej.

@iansomerhalder właśnie mi pomachałeś zanim wsiadłeś do samochodu przed domem Eleny.

Oglądam @ninadobrev @iansomerhalder @paulwesley kręcących sceny z sławnym domu Eleny Gilbert. To jest wspaniałe!!!

Link do galerii:
+ 4 zdjęcia | The Vampire Diaries > Season 4 > Behind The Scenes > 4×05




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Social Media, Twitter





6 Sep 2012




       Tłumaczenie artykułu & wywiadu z Seventeen

Łatwo jest pomyśleć, że Nina Dobrev jest jak te ładne, popularne dziewczyny z twojej szkoły. Ma seksownego chłopaka (Iana Somerhaldera, jej kolegę z planu serialu The CW, The Vampire Diaries), zawsze wygląda perfekcyjnie oraz jest z natury słodka i pewna siebie. Ale Nina ma także swoją inną odsłonę, która nie jest widoczna dla wszystkich każdego dnia. Kiedy jest ze swoimi przyjaciółkami (a zarazem koleżankami z planu The Vampire Diaries) – Kaylą Ewell, Sarą Canning, Candice Accolą oraz Kat Graham, staje się wesołą, zabawną wersją samej siebie, biorąc udział w wycieczkach i organizując wspólne gotowanie. W rzeczywistości, raz w roku porzuca swoją pracę oraz chłopaka na rzecz babskiego weekendu. W tym roku: Disney World!

“Mam ochotę na Funnel Cake oraz pop, i zachowywać się po prostu niedojrzale z moimi dziewczynami,” powiedziała 23-letnia aktorka. “Myślę, że to najważniejsza rzecz w spędzaniu czasu ze swoimi przyjaciółmi – nawet jeśli dorastasz, nigdy nie powinieneś przestawać się dobrze bawić.”

Postać Niny w jej nowym filmie, The Perks Of Being Wallflower, także posiada sekretne życie – ale o wiele bardziej mroczne. Nina gra uczennicę ostatniej klasy liceum, która wydaje się być bardzo poukładana jednak ukrywa fakt, że jej chłopak stosuje wobec niej nadużycia.

“Mam nadzieję, że dziewczyny zobaczą jej sytuację i nauczą się z niej czegoś,” powiedziała Nina. “W liceum łatwo jest się poczuć tak jakbyś był jedyną osobą, która przechodzi przez konkretną rzecz bądź zmaga się z konkretnymi emocjami. Liczę na to, że film pokaże iż wszyscy – nawet ludzi, których uważasz za perfekcyjnych – przechodzą przez coś trudnego. Nikt nie jest z tym sam.”

Nina nie była nigdy na takim etapie poczucia wyobcowania, jakie jest sercem Perks. Posiada jednak swoje własne doświadczenia, z których mogła czerpać. Na drugim roku w jej artystycznej szkole średniej w Scarborough (Ontario), Nina miała przepełniony rozkład dnia takimi aktywnościami jak taniec, siatkówka oraz praca, do której chodziła po szkole. Nie wspominając nawet o jej konkurencyjnej karierze gimnastyczki oraz pierwszej dużej roli w serialu Degrassi: The Next Generation. Ale to wszystko powodowało, że często czuła się tak jakby nigdzie nie przynależała.

“Nikt nie mógł powiedzieć, że robił te rzeczy co ja, jak aktorstwo, co było nawet fajne,” powiedziała. “Ale omijało mnie dużo szkoły kiedy kręciłam na planie albo podróżowałam, więc zawsze czułam się trochę poza obiegiem.”

Dzięki temu Nina zyskała dużą niezależność:

“Nie potrzebuję innych ludzi aby mnie uszczęśliwiali,” mówi. “Cieszy mnie ich towarzystwo, ale mogę być szczęśliwa także w towarzystwie samej siebie.”

I nie czuje się już dłużej jak outsider: Ma karierę, którą kocha oraz związek i przyjaciół, którzy ją uszczęśliwiają oraz trzymają twardo na ziemi. Nina porozmawiała z magazynem Seventeen na temat tego jak zbudowała życie, które zawsze chciała posiadać – pozostając szczerą z samą sobą.

tłumaczenie wywiadu znajdziecie w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





30 Aug 2012




       TVD: Pierwsze zdjęcia promujące 4 sezon

Strona The Insider udostępniła przed chwilką pierwsze zdjęcia z sesji zdjęciowej promującej 4 sezon serialu The Vampire Diaries. Link do nich znajdziecie poniżej. Jak wam się podobają?

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | The Vampire Diaries > Season 4 > Session 001




         2



   Post został napisany przez: Kaley w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Sesje Zdjęciowe, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





20 Aug 2012




       TVD: Nina kręci dziś sceny z Paulem Wesley

Reżyser pracujący nad The Vampire Diaries, Joshua Butler, zamieścił dziś na swoim profilu na Twitterze ciekawy wpis, który oczywiście dotyczy kręcenia serialu. Wynika z niego, że dziś Nina będzie kręcić sceny z Paulem Wesley’em w lesie. Przypominamy, że wciąż trwają zdjęcia do 4×04.

#TVD 404 Dzień 7: @iansomerhalder skończył swoją pracę nad 404 (wyrazy głębokiej miłości i szacunku do niego). Teraz z @ninadobrev i @paulwesley w lasach.

EDIT: Z twittera Kat Graham dowiadujemy się natomiast, że odbyło się dzisiaj wspólne czytanie scenariusza do piątego odcinka. Oto tłumaczenie wpisu aktorki:

Odczytywanie scenariusza do 405 było wspaniałe. Dużo akcji i wyczynów kaskaderskich… Widziałam kawałek sceny z 401 (będziecie zadowoleni)




         2



   Post został napisany przez: Serena w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





19 Aug 2012




       TVD: Obsada o mrocznej stronie Stefana

Udostępniony został kolejny dodatek z DVD trzeciego sezonu The Vampire Diaries. Obsada jak i twórcy serialu dyskutują w nim o mrocznej stronie Stefana, wśród nich pojawiła się także Nina. Materiał znajdziecie niżej ;)




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3, Video Center





11 Aug 2012




       Comic Con: Kolejne zdjęcia z sesji dla EW

W naszej galerii pojawiło się kilka nowych zdjęć z sesji portretowej wykonanej podczas tegorocznego Comic Con na potrzeby magazynu Entertainment Weekly. Fotografie zdobi niestety tag agencji fotograficznej.

Link do galerii:
+ 6 zdjęć | Photoshoots > 2012 > Session 007




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Sesje Zdjęciowe





9 Aug 2012




       TVD: Nowe zdjęcia z planu 3 sezonu

W galerii znajdziecie nowe, dopiero teraz udostępnione zdjęcia z planu 3 sezonu The Vampire Diaries3 fotki z 3×11 “Our Town” oraz 7 z finału, czyli 3×22 “The Departed”. Zapraszam do przejrzenia!

Linki do galerii:
+3 zdjęcia | The Vampire Diaries > Season 3 > Behind the scenes > “Our Town”
+7 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 3 > Behind the scenes > “The Departed”




         0



   Post został napisany przez: Katie w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





7 Aug 2012




       Obsada TVD z gratulacjami dla Gabby Douglas

Gabby Douglas, amerykańska gimnastyczka, która na tegorocznej Olimpiadzie w Londynie zdobyła już dwa złote medale jest wielką fanką The Vampire Diaries. Z tej okazji obsada serialu postanowiła nagrać specjalny filmik!

Hej Gabby. Słyszeliśmy, że jesteś wielką fanką The Vampire Diaries. Wszyscy jesteśmy także twoimi wielkimi fanami. Chcielibyśmy pogratulować tobie oraz żeńskiemu zespołowi USA za wasz złoty medal. To jest tak fajne. Oraz tobie za wgranie złota w kobiecej gimnastyce. I chcielibyśmy życzyć tobie oraz Ali powodzenia we wtorek. Naprawdę będziemy na ciebie liczyć tutaj w Mystic Falls. Liczymy na ciebie. Powodzenia.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Video Center





5 Aug 2012




       Comic Con: Tłumaczenie artykułu z DreadCentral

Mamy kolejne wieści z Comic-Con w San Diego, tym razem od producentów wykonawczych oraz gwiazd serialu “The Vampire Diaries” stacji The CW. Rzucają one małe światło na to, czego możemy oczekiwać po zmieniającym reguły gry finale 3 sezonu; ale uwaga, kilka spoilerów!

Zaczynamy od pierwszej osoby z grupy, która może nam w rzeczywistości powiedzieć coś o 4 sezonie, producentki wykonawczej Julie Plec. Jak powiedziała wcześniej fanom zgromadzonym w sali nr 20 podczas panelu serialu, że Matt Davis ma w swoim kontrakcie dla serialu Cult zaznaczone, że może występować ponownie jako Alaric i równie dobrze możemy go zobaczyć jeszcze zanim wróci Katherine, ponieważ ona nie pokaże się dopóki Klaus nie będzie dłużej stanowił zagrożenia. Czego możemy oczekiwać, że zobaczymy i to bez względu na to kto znajduje się w pobliżu, to nowego rodzaju dynamiki pomiędzy braćmi Salvatore teraz, kiedy Elena jest wampirem. Jest dużo bardziej pragmatyczna w sprawie swojej przemiany niż oni. Damon i Stefan nie będą po tej samej stronie.

Jeśli chodzi o to, dlaczego teraz był odpowiedni czas na transformację Eleny, która zdarzyła się o wiele szybciej w książkach, Plec powiedziała nam, że żartowali na ten temat w pierwszym sezonie, a następnie w drugim sezonie czuli, że to jeszcze za szybko – ona nie dorosła wystarczająco. Teraz po trzech sezonach, postać wyszła na swoje i “zasłużyła na ten ruch”. Scenarzyści także poczuli się odmłodzeni oraz podekscytowani. Aby utrzymać szybkie tempo przekazu, upewniali się że każda ze scen ma znaczenie; 95% scen które nakręcili prowadziły bezpośrednio do następnej części opowieści.

Inną rzeczą, która utrzymuje świeżość “TVD” jest stały napływ nowych postaci i w nadchodzącym 4 sezonie będzie to łowca, który nie zamierza ukrywać tego, że wampiry istnieją. Jest typem gościa, który pierwsze strzela a następnie zadaje pytania. Zaskakuje pozostałych mieszkańców Mystic Falls, którzy przecinają jego drogę tym jaki jest hardcorowy. Z kolei Jeremy martwi się tym jak może ochraniać Elenę, a jednocześnie wciąż zgłębiać więcej tajników swojej profesji. Nadal może widzieć duchy, jednakże to nie na tym jest teraz skupiony.

Może pojawi się tutaj jakaś szansa na odwrócenie tego przytrafiło się Elenie? Plec powiedziała, że pierwszy odcinek, który rozpoczyna się zaledwie kilka godzin po wydarzeniach z finału 3 sezonu, wyczerpuje wszystkie możliwości aby zmienić ją z powrotem, ona jest teraz wampirem. I nawet jeśli jest potencjalnym zagrożeniem dla swojego brata, nikt nie planuje jej odseparować od Jeremy’ego.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         2



   Post został napisany przez: Mia w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





2 Aug 2012




       Skany z francuskiego wydania One

W galerii znajdziecie skany z francuskiego wydania magazynu One. Nazwiska całej obsada The Vampire Diaries zostały wymienione w artykule o rozdaniu nagród Teen Choice Awards 2012, które odbyło się 22 lipca. W związku z tym w gazecie pojawiło się oczywiście kilka zdjęć Niny z tej imprezy, lecz niestety nie jest to nic nowego.

Link do galerii:
+ 3 zdjęcia | Magazine scans > 2012 > One (France)




         0



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





1 Aug 2012




       Comic Con: Druga część wywiadu dla MTV

Opublikowana została druga część wywiadu, którego podczas tegorocznego Comic Con udzieliła dla MTV Nina razem z Ianem Somerhalderem oraz Paulem Wesley. Znajdziecie go już niżej.

“Co w rzeczywistości będzie naprawdę interesujące to zobaczenie co teraz stanie się z tą jedną,” powiedział Ian wskazując na Ninę. “I pewnego rodzaju zalew emocji oraz pragnienia aby się pożywić oraz jak to wszystko zostanie z nią rozegrane. Oczywiście Elena jest bardzo, bardzo dobrze doinformowaną jednostką. Doświadczyła także wiele. I kto wie… Kiedy już raz zostanie zdjęta zakrętka z butelki, kto wie jak brutalne to będzie?”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Video Center, Wywiady





31 Jul 2012




       TVD: Nowe spoilery z 4 sezonu od Zap2It!

Po pierwsze, fani “Vampire Diaries”, pozwolono nam przekazać wam pewne świetne nowiny: Zap2It dowiedziało się, że dodany został dodatkowy odcinek do 4 sezonu, więc będzie miał on łącznie 23 epizody, a nie 22 jak w zeszłym roku. Pierwszy odcinek zostanie wyemitowany w czwartek, 11 października.

Kiedy sezon się rozpocznie wszyscy nasi przyjaciele z Mystic Falls będą w niepewnej sytuacji, ale nikt bardziej niż Elena (Nina Dobrev), która rozpocznie swoją transformację w wampira w pierwszym odcinku. Ona i Stefan wrócili do siebie, ale tym razem ich pojednanie jest jeszcze bardziej skomplikowane.

Bezpiecznie jest powiedzieć, że Elena nie będzie od razu na zwierzęcej diecie Stefana Salvatore – i biorąc pod uwagę jego historię Rozpruwacza, jej konsumpcja ludzkiej krwi zdecydowanie będzie dla niego kłopotem.

“Nie będzie miał z tym łatwo,” potwierdziła producentka wykonawcza, Julie Plec. “To jest facet, który nie może podejść za blisko do ludzkiej krwi bez utraty kontroli, więc jest jakby pijanym facetem, którego dziewczyna właśnie obchodzi 21 urodziny i chce imprezę. Będą pewne komplikacje w ich związku.”

Paul Wesley spekulował, że być może transformacja Eleny stworzy pewien dystans pomiędzy nimi.

“Może nie będzie nią już tak bardzo zainteresowany, ponieważ będzie mu przypominać jego… Nienawidzi siebie, ponieważ jest wampirem, prawda?”

Wszyscy wyczekujemy momentu, w którym Elena przypomni sobie te dwa momenty, które Damon (Ian Somerhalder) kazał jej zapomnieć – oba były bardzo słodkimi, pozytywnymi scenami pomiędzy tą dwójką. Wspomnienia wrócą do niej w pierwszym odcinku w bardzo interesujący sposób; doświadczy tego tak, jakby działo się ponownie. Od razu porozmawia z Damonem. Nie oczekujcie jednak, że te rzeczy będą mieć natychmiast ogromny wpływ na jej uczucia względem niego. Kiedy spytaliśmy Plec czy te wspomnienia będą mieć duży wpływ na postrzeganie Damona przez Elenę, powiedziała że będzie to bardziej subtelne.

“To bardziej korzyść z bycia wampirem. Gdyby Elena obróciła się i stwierdziła, ‘Och teraz zmieniam swoje zdanie, skoro mam te informacje,’ to byłoby szalone. Ona nie jest taka i byłoby to naprawdę smutne względem Stefana,” dodała Plec.

Pomoże to jednak Elenie w pełniejszym spojrzeniu na swojego przyjaciela. Fani, którzy chcą aby Damon i Elena byli razem byli sfrustrowani tym, że ona kontynuowała ten brak zrozumienia jego osobowości w poprzednim sezonie – nowe wspomnienia tych słodkich momentów mogę doprowadzić do pozytywnego przełomu w tym aspekcie.

“Jeśli spojrzysz na maraton przyjaźni oraz relacji Damona i Eleny, wiele ich konfliktów wynika z tego, że ona wciąż wierzy w to, że on jest bardziej egoistyczny, bardziej nienawistny oraz bardziej autodestrukcyjny niż jest w rzeczywistości,” mówi Plec. “Te wspomnienia dadzą jej większą wiedzę o Damonie, a biorąc pod uwagę to jak są sobie bliscy, w tym momencie ważne jest to aby wiedziała o nim wszystko.”

Jak zawsze, relacje Damona i Eleny będą się rozwijać w tym sezonie – ten powolny ogień oczywiście sprawia, że tak interesująco się go ogląda.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4