NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Nian





28 Jul 2014




       HollywoodLife.com o wieczorze Niny & Dereka Theler

Nie tylko Ian Somerhalder okazywał sobie uczucia z innymi, 26 lipca,  podczas Comic-Con. Jego ex, Nina Dobrev, była widziana podczas pocałunku z przystojniakiem z ‘Baby Daddy’, Derekiem Theler! Czy to była zemsta na Ianie, czy coś więcej? HollywoodLife.com posiada ekskluzywne szczegóły!

25-letnia Nina Dobrev, nie pozwoliła aby tylko jej 35-letni ex, Ian Somerhalder dobrze się bawił! Podczas gdy Ian całował swoją nową miłość, 26-letnią Nikki Reed, Nina złączyła swoje usta z przystojniakiem z ‘Baby Daddy,’ 27-letnim Derekiem Theler. Zdobyliśmy więcej szczegółowych informacji o pełnej zabawy nocy Niny i Dereka oraz tego, czy pocałunek był formą zemsty na Ianie!

Nina Dobrev jest singielką i jej się to podoba. Podczas Comic-Con, Nina była widziana z 37-letnim Orlando Bloomem oraz 35-letnim Benem McKenzie! W bliższych kontaktach aktorka była jednak widziana z gwiazdą Baby Daddy, podczas zabawy w Float Bar, wewnątrz hotelu Hard Rock.

“Pocałunek z facetem z Baby Daddy był bardzo przelotny, pojawił się znikąd, będąc efektem alkoholu,” powiedziało źródło HollywoodLife.com. “Bez języka i większego zaangażowania.”

Na tym samym przyjęciu, Ian i Nikki całowali się “słodko i z uczuciem,” co totalnie potwierdza status ich relacji. Nina nie wpadła na nich, ponieważ Nina “bawiła się w tym momencie!”

“Oni [Nina i Derek] akurat się w tym momencie bawili, ale przez resztę wieczoru nie było żadnej kontynuacji,” dodaje źródło.

Nina była “zdecydowanie singielką, gotową do flirtu” na imprezach w San Diego, takich jak Playboy and A&E’s “Bates Motel” sponsorowanym przez Patron XO and Triumph Motorcycles, wyjawia świadek.

“Nina świetnie się bawiła i wyglądała, jakby nie obchodził jej cały świat,” twierdzi źródło. “Tańczyła całą noc i było jej wszędzie pełno. Bawiła się z każdym.”

Świetnie jest widzieć dobrze bawiącą się Ninę, nie martwiącą się nowym romansem Iana.

Myślicie, że pocałunek Niny i Dereka był formą zemsty na Ianie? Czy może kompletnie z nim skończyła? Dajcie nam znać!




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki, Publiczne Wystąpienia





28 Jul 2014




       HollywoodLife.com o zachowaniu Niny & Iana na SDCC

Po tym jak Ian Somerhalder w bardzo publiczny sposób okazał swoje uczucia względem Nikki Reed, musiał pojawić się na Comic-Con aby promować szósty sezon ‘Vampire Diaries’ ze swoją ex, Niną Dobrev. Posiadamy ekskluzywne detale odnośnie ich “dziwego” uczestnictwa w tym wydarzeniu!

Mamy nadzieję, że to co się dzieje podczas Comic-Con, zostaje na Comic-Con. 35-letni Ian Somerhalder i 25-letnia Nina Dobrev, przeżyli “dziwne” spotkanie po tym, jak Ian został zauważony ze swoją podobno nową miłością, 26-letnią Nikki Reed. Posiadamy wszystkie EKSKLUZYWNE szczegóły o ich niekomfortowych relacjach, kiedy promowali The Vampire Diaries!

Nina Dobrev i Ian Somerhalder rozstali się w 2013 roku, po dwóch latach bycia razem i wszystko do tej pory wydawało się normalne. Według plotek, Ian spotyka się teraz z gwiazdą Twilight, Nikki Reed, a Ninie się to zbytnio nie podoba.

Była para wiedziała, że zbliża się Comic-Con, ale ich próba, aby wszystko poszło tak gładko jak to możliwe zbytnio się nie powiodła. HollywoodLife.com zdobyło ekskluzywnie szczegóły na temat tego co zaszło w San Diego pomiędzy tymi zazwyczaj flirtującymi ze sobą byłymi.

“Podczas podpisywania autografów dla fanów The Vampire Diaries, Nina i Ian zostali rozdzieleni przez Paula Wesley,” powiedział HollywoodLife.com naoczny świadek.

Podczas podpisywania autografów, oprócz 32-letniego Paula Wesley obecni byli również Matt Davis (36 lat), Kat Graham (24 lata) oraz producentka wykonawcza, Julie Plec (42 lata).

“To było dziwne, reszta obsady siedziała znacznie bliżej siebie,” twierdzi naszej źródło.

Nina nie spędziła zbyt dużo czasu z resztą obsady przed rozpoczęciem panelu, dodaje nasze źródło.

“Jak tylko skończyło się podpisywanie autografów, Nina odeszła sama.”

Poza tym “dziwnym” spotkaniem, Ian podzielił się na Twitterze swoim podekscytowaniem odnośnie imprez z 26 lipca oraz napisał, że chce kogoś pocałować!

“Jestem w drodze San Diego – uważajcie… Nie mogę się doczekać, aby was pocałować podczas #ComicCon2014 lub #ComicCon Szykujcie się!” Napisał Ian 26 lipca. Fani Vampire Diaries sekretnie liczyli na to, że Ian mówiąc o całowaniu miał na myśli Ninę, skoro ta była para tak się kocha na ekranie, jako Damon i Elena.

Ian i Nina wygrali ostatnio nagrodę “Ship of the Year” podczas mtvU Fandom awards, 24 lipca i Nina kusiła swojego ex obmacywaniem się z nagrodą!

Comic-Con jest miejscem, gdzie obsada odpoczywa, dobrze się bawi i kontaktuje z fanami. Ian i Nina zazwyczaj ze sobą flirtowali podczas tej imprezy, ale najwyraźniej w tym roku uległo to zmianie. Miejmy nadzieję, że będą potrafili zachować swoją szalenie gorącą chemię kiedy wróci jesienią The Vampire Diaries, ponieważ wszyscy wiemy, że gierki pomiędzy Deleną się skończyły.

A co wy myślicie o dziwnym wystąpieniu Iana i Niny podczas Comic-Con? Powinno odstawić dobre przedstawienie dla fanów? Dajcie nam znać!




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki, Publiczne Wystąpienia





23 Jul 2014




       Tłumaczenie artykułu z sierpniowego wydania Nylon

Wspierana przez skomplikowane kombinacje nylonowych lin, już po raz trzeci tego dnia Dobrev wchodzi na ściankę wspinaczkową w Chelsea Piers w Nowym Jorku. Poprzednie dwa razy wykonała z naturalną precyzją, poruszając się pionowo od skały do skały, jakby była do tego stworzona. “Możesz zrobić zdjęcie?” krzyczy z góry, jej twarz jest zaczerwieniona od wysiłku. Click. “OK, jestem gotowa,” mówi, wracając z powrotem w pozycji pionowej. Nasz instruktor, niezmordowany i przyjazny koleś w szortach, który nazywa się Chris, poluzował trochę liny kiedy wzbijała się sama do góry, ale teraz trochę bardziej je obciążył. Chris kiwa głową z podziwem i uznaniem. Być może wziął ją za moje guru albo trenerkę, ale wygląda na to, że nie rozpoznał w niej nikogo sławnego. Ale Chris nie jest typem osoby oglądającej The Vampire Diaries, popularnego serialu, któremu Dobrev zawdzięcza swoją sławę. Zeszła w końcu ze ściany, lecąc z wdziękiem w stronę podłogi. Po cichym wylądowaniu, uniosła w górę kciuki, a następnie w komiczny sposób upadła na podłogę, z rękami i nogami rozłożonymi w pozycji śnieżnego anioła, uśmiechając się, “Twoja kolej,” powiedziała.


“Nigdy wcześniej tego nie robiłaś?” spytała jakąś godzinę wcześniej, kiedy podpisywałyśmy dokumenty, zrzekając się naszych praw do pozwania kogokolwiek, gdybyśmy, no wiecie, zginęły. “Kocham to.” Po odpięciu zabezpieczeń nie większych niż obwarzanki, moje ramiona, nogi i narządy wewnętrzne całe się trzęsły, Dobrev pozdrowiła mnie znajdują się o wiele, wiele niżej, chwilę później strzepałyśmy kredę z naszych dłoni, zdjęłyśmy uprzęże i ruszyłyśmy w stronę wyjścia. “Masz już pęcherze?” spytała wesoło, wymachując dłońmi. Kiedy przeszłyśmy przez siłownię, grupa umięśnionych mężczyzn zamilkła i wskazała dłońmi w jej kierunku.

“Niezależnie od tego, czy to wspinaczka, czy sport, czy aktorstwo, czy uczenie się czegoś, robię się bardzo konkurencyjna,” wyjaśnia Dobrev. “Sukces jest jedyną opcją – cóż, najwyższy poziom sukcesu jest jedyną opcją. Jestem w pewnym sensie ekstremistką w tych sprawach.”

Nadeszła pora na zasłużoną nagrodę: pedicure. Dobrev opuściła Chelsea Piers i złapała taksówkę. Nadal ubrana w czarne legginsy, elastyczną, szarą kurtkę oraz sportowe buty, jedynymi rzeczami, które odróżniały ją tysięcy innych naprawdę, naprawdę ładnych dziewczyn w sportowych strojach w sobotnie popołudnie w Nowym Jorku, są jej nadnaturalnie długie rzęsy i wyglądająca na bardzo dopieszczoną skóra. Dobrev weszła do środka taksówki i udałyśmy się w stronę West Side Highway.

Po wyjściu w zachodniej części Broadwayu, w Tribeca, miała problem z namierzeniem miejsca. “Nie jestem tak zaznajomiona z dzielnicami Nowego Jorku,” powiedziała. Znalezienie salonu paznokci zajęło kilka minut, więc wstąpiłyśmy do pobliskiego sklepu Stevena Alana, gdzie Dobrev przyglądała się biżuterii. Skorzystała z pomocy sprzedawcy, przymierzając delikatny różano-złoty, słupkowy naszyjnik, wypełniony połyskującymi diamentami. “Jest zbyt drogi?” zastanawiała się, nie ściągając go z siebie. Sprzedawca zaraz pozbył się metki i zaraz po krótkiej przechadzce po sklepie, Dobrev udała się do kasy, gdzie wyciągnęła swoją kartę płatniczą. “Nie mam zbyt wiele czasu na robienie zakupów,” przyznała. “Kiedy zobaczę coś co mi się spodoba, biorę to.”

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





12 Jul 2014




       Karly Rayner z MoviePilot.com w obronie Dobrev

Karly Rayner z MoviePilot.com opublikowała wczoraj dość ciekawy artykuł, postanawiając stanąć w obronie Niny, o której w ostatnim czasie rozpuszczane są przeróżne (często obraźliwe) plotki. Niżej przygotowałam jego tłumaczenie.

Każdy kto lubi, tak jak ja, śledzić co dzieje się u gwiazd The Vampire Diaries, na pewno zwrócił uwagę na nieustające negatywne komentarze odnośnie Niny Dobrev, które szerzą się w mediach od jej zerwania z Ianem Somerhalderem. Wygląda na to, że Internet uparł się, aby przedstawiać 25-letnią aktorkę, jako nielubiącą zobowiązań, nieodpowiedzialną kobietę, która dba tylko o swoje potrzeby – jestem tym naprawdę zmęczona.


W przeciągu kilku ostatnich tygodni, Nina Dobrev rzekomo sypiała z kim popadnie, złamała serce Iana Somerhaldera odmawiając wzięcia z nim ślubu (przypominam: ona ma 25 lat!), a teraz podobno jest w ciąży… I oczywiście, nie ma pojęcia kim jest ojciec. Aż brak mi słów.

Może to kwestia tych wampirzych dramatów? Kristen Stewart jakiś czas temu doświadczyła podobnej nagonki – ale różnica jest taka, że Stewart zdradziła swojego chłopaka, Roberta Pattinsona – natomiast Dobrev (z tego co wiadomo) nie zrobiła nic złego. Wygląda na to, że jej przewinieniem jest to, że umawiała się z facetem, za którym szaleją fani The Vampire Diaries, a następnie zniszczyła ich wyobrażenie idealnego romansu, dochodząc do wniosku, że są lepszymi przyjaciółmi niż parą.

Wydaje się, że Ian Somerhalder całkowicie się z tym pogodził, ale prasa jeszcze tego nie załapała. Nie, żeby nawet chciała. Każda okazja do obrażania kobiety, która wcześniej umawiała się z “łamaczem kobiecych serc”, zwraca od razu uwagę mediów, które (głównie mylnie) próbują wykorzystać szerzącą się wśród fanów nienawiść.

W obecnych czasach, nadal bardziej pożądane jest skandaliczne zachowanie kobiety, która sypia z kim popadnie, ponieważ dzięki temu tworzą się historie o jej “luźnym” zachowaniu (prawdziwym czy zmyślonym), które przyciągają uwagę znacznie bardziej, niż takie same historie z mężczyzną w roli głównej.

Ian Somerhalder może być “łączony” z innymi kobietami, ale sposób w jaki media donoszą o jego randkach jest zawsze uprzejmy i pełen szacunku, jednocześnie zakłada się, że Dobrev ma cały męski harem.

Ale, skąd ta cała nienawiść?

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         13



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły





15 Jun 2014




       Aktualizacja galerii: Skany z czerwcowych magazynów

Nasza galeria została ostatnio uzupełniona skanami z czerwcowych magazynów. Trafiły do niej strony takich pism jak niemieckiego Bravo, amerykańskiego US Weekly i OK! Magazine oraz Grazia z RPA.

  

Link do galerii:
+ 3 zdjęcia | Magazine Scans > 2014 > June 3th: Grazia Magazine (South Africa)
+ 1 zdjecie | Magazine Scans > 2014 > June 11th: Bravo Magazine (Germany)
+ 1 zdjecie | Magazine Scans >  2014 > June 16th: US Weekly (USA)
+ 2 zdjęcia | Magazine Scans > 2014 > June 23th: OK! Magazine (USA)
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2014 > June 16th: OK! Magazine (USA)




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





18 May 2014




       Kolejna część wywiadu dla E! z imprezy The CW

Przygotowałam tłumaczenie drugiej części wywiadu, którego Nina udzieliła dla E! Online podczas The CW Network’s 2014 Upfront w Nowym Jorku. Tym razem aktorka odpowiedziała na pytania odnośnie 5 sezonu The Vampire Diaries oraz braku obecności Iana Somerhaldera na prezentacji ramówki. Nagranie wywiadu dostępne jest póki co na youtubie (zobacz), jeśli uda mi się je załadować do naszego Video Center, to zostanie także zamieszczone na stronie.

E! ONLINE: Ok, więc dzisiejszego wieczoru jest finał The Vampire Diaries. Co możesz mi powiedzieć?

NINA DOBREV: Będzie… Będzie mieć ogromny cliffhanger! To szalone, ostatni odcinek jest, wiesz… Jest słodki, ponieważ coś się wydarzy, przez co zobaczycie trochę znajomych twarzy, ale w następnej kolejności stracimy trochę znajomych twarzy. Będziemy mieć jakby alternatywną rzeczywistość i powiem jeszcze tylko, że czegokolwiek oczekujecie, nie róbcie tego. Ponieważ to wszystko nie potoczy się w tym kierunku, co myślicie. To w rzeczywistości całkiem smutne. Bardzo smutne. Płakałam kiedy to oglądałam.


E! ONLINE: Też jestem beksą, więc przygotuję swoje chusteczki. W trójkącie miłosnym wygląda teraz na to, że Stefan teraz jakby nie przeszkadza to, że Damon i Elena są razem.

NINA DOBREV: Tak. Tak, tak, zdecydowanie tak jest. Myślę, że to dlatego, ponieważ wreszcie zrozumiał, że oni potrzebują siebie wzajemnie. Rozumie, że ona podąża własną ścieżką i oni siebie uszczęśliwiają, robią dla siebie rzeczy, dzięki którym oboje stają się lepszymi ludźmi. Właśnie dlatego… To miły gest z jego strony, że to zakończył.

E! ONLINE: Myślę, że to pierwsza prezentacja jesiennej ramówki, na której nie ma Iana. Dlaczego go tu dzisiaj nie ma?

NINA DOBREV: Nie ma?

E! ONLINE: Nie ma, Paul jest tutaj.

NINA DOBREV: Och, nie wiedziałam tego.

E! ONLINE: Wiesz, że brakuje mi mojego Iana.

NINA DOBREV: Hej, może być w Europie, prawda? Tak sądzę.

E! ONLINE: Pewnie ratuje gdzieś świat. Jestem tego pewna.

NINA DOBREV: Tak. Gdzieś tam jest kot na drzewie. Prawdopodobnie powinien tu dzisiaj być, na prezentacji ramówki, ale kot utknął na drzewie, więc… Może pokaże się później. Ratuje coś, kogoś i czyni nasz świat lepszym miejscem.




         18



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Publiczne Wystąpienia, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Wywiady





26 Apr 2014




       Brent Johnson odpowiedział na pytania na Twitterze

Brent Johnson, czyli członek zespołu na którego koncercie bawiła się wczorajszego wieczoru Nina, odpowiedział na kilka pytań fanów na Twitterze. Tłumaczenia wszystkich odpowiedzi dotyczących Dobrev znajdziecie niżej.

Czyż nie jest wspaniała? :)

@ninadobrev była słodsza niż kostka cukru. :)

Chodziłem do szkoły z Ianem Somerhalderem. Nie wiedziałem, że byli parą.


haha fajnie! Niestety jednak zerwali.

też się właśnie o tym dowiedziałem… Jestem pewien, że oboje sobie poukładają życie. Nina jest osobą tak bliską perfekcji, jaką kiedykolwiek widziałem. ;)

Więc ty i Ian chodziliście razem do szkoły.. I nie wiesz, że Ian i Nina się ze sobą spotykali.

tak chodziliśmy razem do szkoły, ale nie byliśmy przyjaciółmi. Nawet nie wiedziałem, że stał się tak sławny, zanim tego nie sprawdziłem

Czy Nina i Ian są razem???

Z tego co mi wiadomo to nie, ale tak naprawdę nie znam żadnego z nich. Ostatnim razem widziałem Iana w szkole średniej.

Czy Nina sama ci powiedziała, że zerwali? Proszę odpowiedz.

W ogóle o tym nie rozmawialiśmy. Nie pytałem o jej relacje z kimkolwiek. Google twierdzi, że zerwali… spytaj google.

Dziękuję za odpowiedź.

nie ma problemu… ludziom się wydaje, że chyba ją znam… ona po prostu przyszła zobaczyć występ mojego zespołu i była miła na tyle, żeby zrobić zdjęcie.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Social Media, Twitter





1 Feb 2014




       DIRECTV Celebrity Beach Bowl bez Somerhaldera


Już dzisiejszego dnia w Nowym Jorku odbędzie się The 8th Annual DIRECTV Celebrity Beach Bowl oraz inne imprezy, poprzedzające rozgrywki Super Bowl. Tak jak informowałyśmy, Nina pojawi się na tegorocznym meczu celebrytów, ale wygląda na to, że mimo poprzednich doniesień, nie będzie jej towarzyszył były chłopak i kolega z planu The Vampire Diaries, Ian Somerhalder. Aktor wycofał swój udział i jego nazwisko nie widnieje już na najnowszym plakacie.

Informacja ta została także potwierdzona na twitterze przez organizatora meczu, DIRECTV.

Iana Somerhaldera nie będzie na celebrity beach bowl ?

Nie w tym roku, ale Nina z #tvd tam będzie!

W minionych latach, Nina brała udział także w innych, towarzyszących imprezach, których nie zabraknie także w tym roku! Wyczekujcie zdjęć i zaglądajcie do nas częściej, ponieważ postaramy się informować o wszystkim na bieżąco.




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki, Publiczne Wystąpienia





27 Jan 2014




       Tłumaczenie nowego artykułu z Classicalite

W miniony czwartek, The Vampire Diaries świętowało emisję setnego odcinka. Teraz twórcy i cała obsada rozpamiętują hitowy serial stacji The CW. Okazuje się, że możemy za niego podziękować “Zmierzchowi” i “Czystej Krwi”. W międzyczasie, pojawiają się nowe plotki, sugerujące, że gwiazdy serialu, Nina Dobrev i Ian Somerhalder wrócili do siebie, po zerwaniu w zeszłym roku. Czy najgorętsza para telewizyjna ponownie się ze sobą umawia?

Mieszkańcy Mystic Falls ostatnio świętowali wspólnie setny odcinek. Teraz twórcy serialu i obsada wspominają to, jak ich dzieło stało się jedną z najpopularniejszych serii w telewizji.

Producentka wykonawcza The Vampire Diaries, Julie Plec, otworzyła się w rozmowie z The Hollywood Reporter na temat tego, jak to wszystko się zaczęło:

“To było w październiku 2008 roku, Kevin i ja jedliśmy wspólnie lunch w Morton’s w Burbank, z naszym wspólnym przyjacielem, Jenem Breslowem, który wówczas pracował dla The CW i spędził 10 albo 15 lat przy pracy z Kevinem. Zaczęliśmy rozmawiać na temat wampirów, Zmierzchu i Czystej Krwi, o tym, że nikt nie chce już tworzyć żadnych projektów z wampirami, ponieważ jest tego wszędzie pełno. Jen powiedział, ‘Właściwie, to nie jest prawda. Mamy serię książek w The CW, które staramy się zekranizować.’ Nie słyszałam o The Vampire Diaries, ale Kevin tak.”

W między czasie, gwiazdy serialu, wspaniała para Nina Dobrev i Ian Somerhalder, podobno wrócili do siebie. Para aktualnie spotyka się w sekrecie i dopiero rozważa pokazanie się publiczne. Nieznane źródło, powiedziało ostatnio Celebrity Dirty Laundry o ich sekretnych planach:

“Oboje dają z siebie wszystko, aby tego nie rozgłosić. Nie są jeszcze pewni, czy wrócą do siebie całkowicie, szczególnie, że nadal pozostają ze sobą w dobrych relacjach i nie chcą zrujnować tej przyjaźni.”




         6



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Newsy & Plotki





12 Jan 2014




       Nagranie z całym wywiadem dla E! Online

Niedawno publikowałyśmy tłumaczenie artykułu od E! Online, które porozmawiało z Niną na temat jej zerwania z Ianem Somerhalderem i wspólnego wystąpienia podczas People’s Choice Awards. Teraz udostępniony został cały wywiad z aktorką, w formie nagrania. Znajdziecie go niżej, w wolnej chwili postaramy się dołączyć tłumaczenie.

E! ONLINE: Chciałam porozmawiać o People’s Choice Awards, ponieważ o mój Boże. To był tak epicki moment pomiędzy tobą i Ianem na scenie. Mieliście pojęcie, że to stanie się tak wielkie? Mam na myśli, historią tej nocy, pisali o tym wszędzie. Pojawiliście się w najpopularniejszych tematach w Google, Yahoo, na Twitterze. Tak, to było wielkie.

NINA DOBREV: To po prostu było szczere, wiesz? To wszystko było zwyczajnie szczere, ze słusznym zamiarem. Zastanawiałam się co powinno się powiedzieć w takiej sytuacji.

E! ONLINE: To był twój pomysł?

NINA DOBREV: Tak, pomyślałam… Cóż, między nami w porządku. Jesteśmy przyjaciółmi i razem pracujemy na planie, on jest świetną osobą, ja jestem świetną osobą, znaczy się, myślę, że jestem całkiem wspaniała. Więc to nie musiało być niezręczne. A czuję, jakby każdy właśnie tego oczekiwał, że będzie tak niezręcznie. Więc zaczęliśmy sobie żartować z nas samych i po prostu mieć z tego zabawę.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Video Center, Wywiady





11 Jan 2014




       Nina w ‘Extra’ at The Grove – nagranie wywiadu

Udostępniony został już cały wywiad, jakiego udzieliła wczorajszego dnia Nina w programie ‘Extra’ at The Grove w Los Angeles. Niżej znajdziecie nagranie, w wolnym czasie, postaramy się dołączyć do niego tłumaczenie.

MARIO LOPEZ: Pojawiła się tutaj, aby opowiedzieć nam wszystko o setnym odcinku The Vampire Diaries. Proszę, powitajcie piękna Ninę Dobrev. Jak się masz?

NINA DOBREV: Dobrze. A jak ty się masz?

MARIO LOPEZ: Świetnie. Wyglądasz tak pięknie jak zawsze.

NINA DOBREV: Dziękuję.

MARIO LOPEZ: Podczas People’s Choice Awards żartowałaś na temat swojego zarwania. Powiedziałaś mi, że to nie było niezręczne, ale powrót do pracy [po zerwaniu] także był w porządku. Teraz macie już sto odcinków, zgaduję, że zaczęliście [z Ianem] od przyjaźni, więc było łatwiej do niej powrócić, prawda?

NINA DOBREV: Dokładnie. To także jedna z tych rzeczy… Myślę, że bardziej niezręczne to ludzie i ich reakcje [na zerwanie]. Właśnie dlatego sobie z tego żartowaliśmy, żeby powiedzieć “Uspokójcie się wszyscy, to nie jest tak wielka sprawa, jak myślicie. Z nami dobrze, z nim dobrze, ze mną dobrze.” Wiesz…

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center, Wywiady





11 Jan 2014




       Artykuł: Dobrev komentuje PCA w rozmowie z E!

Każdy kto widział Ninę Dobrev podczas People’s Choice Awards w tej zachwycającej sukience wie, że dziewczyna jest idealna. I jak się okazało, moment który powinien być niezręczny, też może okazać się być bez skazy.

W swoim pierwszym wywiadzie odkąd wydarzenia z PCA obiegły świat – kiedy to Nina i jej kolega z planu, Ian Somerhalder, zażartowali ze swojego zerwania podczas odbierania nagrody za “Najlepszą Chemię” – 25-letnia aktorka powiedziała E! News dlaczego zdecydowali się poruszyć ten temat.

“Chodziło po prostu o szczerość,” powiedziała Nina o swoim wystąpieniu na scenie. “I to było zwyczajnie szczere. Nazwanie rzeczy po imieniu.”

Nina zdradziła także, że to ona była pomysłodawczynią genialnego planu poruszenia tematu zerwania.

“Zastanawiałam się co powinno się powiedzieć w takiej sytuacji,” wyjaśnia. “Stwierdziliśmy, cóż, jest między nami dobrze, jesteśmy przyjaciółmi i kolegami z planu. On jest świetną osobą, ja jestem świetną osobą… Znaczy się, myślę, że jestem dość niesamowita [śmiech]. Więc to nie musiało być niezręczne, ale sądzę, że wszyscy oczekiwali, że takie właśnie będzie. Zażartowaliśmy z samych siebie i po prostu mieliśmy zabawę.”

Czekajcie, czyli dwie sławne osoby faktycznie zdołały pozostać przyjaciółmi po zerwaniu? Jesteśmy pod wrażeniem!

Rozstanie tej dwójki nie miało znaczącego wpływu na serial, czy też rozwijającą się relację Damona i Eleny. Ponad to, Nina miała same miłe rzeczy do powiedzenia na temat Iana, z którym spotykała się przez trzy lata, zanim rozstali się w maju.

“Kiedy jesteś z kimś przez tak długi czas, to oczywiste, że ta osoba posiada cechy, które ci się podobają i to się nie zmienia tylko dlatego, że już ze sobą nie jesteśmy. Mam ogromną ilość szacunku i miłości do niego. To się nie zmieniło, nie powinno, w przeciwnym razie, dlaczego w ogóle bym z nim była?”

Nina porozmawiała także z E! News o setnym odcinku The Vampire Diaries, który zostanie wyemitowany 23 stycznia na kanale The CW i będziemy mieć wiele ciekawostek i wywiadów od niej oraz reszty obsady!

W międzyczasie, Nina postanowiła zdradzić coś fanom, zastanawiającym się nad tym jak dalej potoczą się losy Damona i Eleny, którzy ostatnio zerwali w serialu: W następnym odcinku wydarzy się coś tak szokującego, że

“skomplikuje trochę rzeczy i pozostawi wszystkich trochę zmieszanych. Nastąpi naprawdę duży zwrot akcji w kolejnym epizodzie, który rzeczywiście zmieni wszystko dla każdego.”

 




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Wywiady





9 Jan 2014




       Nina świętuje urodziny w gronie najbliższych

Jak na pewno wszyscy wiecie, Nina obchodzi dzisiaj urodziny! W związku z tym, jej najbliżsi przyjaciele przygotowali dla niej wczorajszego wieczoru małe przyjęcie, wyprawione po People’s Choice Awards w domu Kevina Williamsona. Oprócz gospodarza, nie zabrakło również Julie Plec, Iana Somerhaldera oraz Julianne Hough. W galerii możecie już obejrzeć zdjęcia, natomiast niżej zamieszczam tłumaczenia wpisów urodzinowych.

ian somerhalder ‏@iansomerhalder
Wszystkiego Najlepszego @ninadobrev !!! Świat Cię kocha! Wszyscy kochamy;) Ciesz się chwilą, ciesz się dniem, ciesz się rokiem!

julianne hough ‏@juliannehough
Wszystkiego Najlepszego moja piękna @ninadobrev jesteś miła, mądra, żądna przygód, kochająca, szczera, piękne, tajemnicza, wolna, zabawna i mogłabym tak wymieniać dalej….. Jestem taką szczęściarą mogąc nazywać się najlepszą przyjaciółką! Tak bardzo Cię kocham… Moja siostro! Wszystkiego najlepszego!!! :) xoxo

julieplec ‏@julieplec
Wszystkiego najlepszego @ninadobrev!!!! Tak, pojawiły się łzy.

Kevin Williamson ‏@kevwilliamson
Nocna przekąska z @ninadobrev @juliannehough @iansomerhalder @julieplec

Kevin Williamson ‏@kevwilliamson
Wszystkiego Najlepszego @ninadobrev z @iansomerhalder @juliannehough @julieplec

EDIT: Kolejni bliscy przyjaciele Niny dołączyli się do urodzinowych życzeń.

ilaria urbinati @ilariaurbinati
Już północ! Wszystkiego najlepszego dla mojej ciepłej, zabawnej, bystrej, wyjątkowo pięknej przyjaciółki @NinaDobrev – jesteś tak pełna życia i jestem tak szczęśliwa, że mogę być tego częścią! Xoxo

Derek Hough ‏@derekhough
Wszystkiego Najlepszego dla wspaniałej @ninadobrev . Wnosisz radość do tak wielu żyć, spędź piękny dzień. & gratulacje wspaniałej wygranej zeszłej nocy !!!

morgan beau @morganbeau
Życzę absolutnie najszczęśliwszych urodzin @ninadobrev! Neens, jak dotąd jesteś jedną z najwspanialszych, inspirujących, skromnych, lojalnych i życzliwych ludzi jakich znam. Jesteś piękną duszą pełną miłości i przygody! Szczęśliwych 25-tych! Żyj na całego, bo jesteś w tym dobra. ;) Zdrowie za kolejne 25! #wszystkiegonajlepszego #przygodyzninad #kochamcie

Paint A World ‏@paintaworld
I ponownie.. Szczęśliwych 25tych Urodziny, mojemu dziecku @ninadobrev ! Smakuj miłości, pamiętaj radość..

Link do galerii:
+ 4 zdjęcia | Miscellanous > Private Parties > Nina Dobrev’s Private Birthday Party [2014]




         14



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





9 Jan 2014




       PCA 2014: Kolejny filmik od Iana Somerhaldera

Ian Somerhalder podzielił się kolejnym prywatnym nagraniem z People’s Choice Awards. W jednym z ujęć możemy zauważyć Ninę, dlatego też filmik zamieszczamy niżej i zachęcamy do jego obejrzenia ;)

iansomerhalder
DZIĘKUJĘ WAM LUDZIE!!!!!! KOCHAM WAS I DZIĘKUJĘ!!!! SIŁA LUDZI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Publiczne Wystąpienia, Video Center