|
8 Aug 2014
|
Pierwsze zdjęcia z premiery “Let’s Be Cops” w LA |
W galerii dostępne są już pierwsze fotografie z wczorajszej premiery najnowszego filmu Dobrev, komedii “Let’s Be Cops” w Los Angeles. Nina zjawiła się na czerwonym dywanie w prześlicznej sukience od Zuhair Murad ;) Towarzyszyły jej przyjaciółki, Julianne Hough oraz Riawna Capri. Na premierze pojawiła się także jej stylistka, Ilaria Urbinati. Zachęcamy do przejrzenia fotografii oraz śledzenia naszej galerii, ponieważ pojawi się ich więcej.
 
Linki do galerii:
+ 133 zdjęć | Public Appearances > 2014 > August 7th: Premiere Of Twentieth Century Fox’s “Let’s Be Cops” in LA
+ 12 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > 2014 > “Let’s Be Cops” Premiere in Los Angeles [August]
|
8 Aug 2014
|
Kolejna scena z udziałem Niny z “Let’s Be Cops” |
Udostępniona została kolejna scena z komedii “Let’s Be Cops,” w której pojawia się postać grana przez Dobrev, Josie. Tym razem towarzyszy jej sam Damon Wayans Jr. ;) Zachęcamy do obejrzenia nagrania poniżej.
JOSIE: Nie jestem wizażystką, jestem… kelnerką. Kiedy stawię twarz rzeczywistości i zwyczajnie…
JUSTIN: Nie rezygnuj z marzeń. Spójrz na tę całą pracę, którą wykonałaś! To jest to co chcesz robić. W przeciwnym razie będziesz żałować przez resztę swojego życia.
JOSIE: Tak. Myślę, że tak. To trochę wnikliwe jak na ostrego gliniarza.
JUSTIN: Josie, Josie, poczekaj! Poczekaj. Muszę ci coś powiedzieć. To… To nie jestem ja. Nie. Josie! Proszę… Okay, Josie. Nie jestem gliniarzem! Okay? Jestem gliniarzem! O kurde, jestem gliniarzem! Jestem cholernym gliniarzem! Wow!
|
8 Aug 2014
|
Tłumaczenie czatu z fanami dla Nylon Mag |
Najzabawniejsza osoba na planie Let’s be cops i TVD ?
Wszyscy są przezabawni! Tyle zabawy podczas kręcenia z nimi! @paulwesley @ErnestoRiley @CandiceAccola @mkmalarkey i @QuestionAnders z #TVD są super śmieszni
Czy masz coś wspólnego z Josie, swoją postacią w Let’s Be Cops?
Ludzie mówią, że obie wyglądamy jak Elena z serialu The Vampire Diaries
Jaka jest twoja impreza sztuczka?
Butelka szampana. To niebezpieczne, więc nie polecam próbować nikomu, chyba że macie już wprawę.
Czy możesz opisać Lets Be Cops w trzech słowach?
NAJZABAWNIEJSZY. FILM. DOTYCHCZAS
Gdybyś miała swój własny kraj, jakby się nazywał i z czego by słynął?
DOBREVICHLAND. Słynąłby z najlepszych sportów ekstremalnych, pięknych plaż i zabawnych ludzi!
Kto był ostatnią osobą, która zafascynowała @ninadobrev?
weird al yankovic!!! Widziałam go podczas comic con i oszalałam!
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
7 Aug 2014
|
Czat z Niną dla Nylon & premiera “Let’s Be Cops” |
Dzisiaj zapowiada się kolejny pracowity dzień dla Niny! Aktorka weźmie bowiem ponownie udział w czacie z fanami, za pośrednictwem Twittera. Tym razem jest to powiązane z magazynem Nylon, którego zdobi sierpniową okładkę.
Anulujcie swoje plany na dzisiejsze popołudnie i upewnijcie się, że macie dobry dostęp do Wi-Fi… ponieważ Nina Dobrev robi imprezę na Twitterze! I oczywiście wszyscy, których kochamy (czyli wy) są zaproszeni.
Nasza dziewczyna z sierpniowej okładki będzie odpowiadać na wasze pytania przez 30 minut, więc wreszcie macie okazję zapytać ją o wszystko co zawsze chcieliście wiedzieć. Jej ulubiona piosenka na karaoke? Co naprawdę sądzi o dramacie rozgrywającym się w tym sezonie The Vampire Diaries? Gra fair. Nie wspominając, że to także szansa na dowiedzenie się wszystkiego o roli Dobrev w nowym filmie Let’s Be Cops. Oto zasady włączenia się do akcji:
Krok 1. Followujcie @NYLONmag i @NinaDobrev na Twitterze, jeśli jeszcze tego nie robicie.
Krok 2. Zaczynamy o godzinie 5:30 p.m. ET (23:30 w POLSCE), piszcie do @NYLONmag swoje pytania, dopisując tag #NYLONCopsChat.
Krok 3. Retweetujemy pytania, na które chcemy, aby odpowiedziała, więc upewnijcie się, że będą dobre!
To wszystko. Zaczynamy o godzinie 5:30 p.m., więc do zobaczenia!
Ale to nie wszystko! ;) Dzisiejszego wieczoru odbywa się także premiera “Let’s Be Cops,” na której zjawi się Dobrev. Informacje o tym pojawiły się na oficjalnym Twitterze komedii.
Let’s Be Cops @LetsBeCops
Śledźcie dzisiejszą premierę #LetsBeCops z czerwonego dywanu z [tagiem] #LetsBeCopsLive!
|
6 Aug 2014
|
“The Tonight Show” – kolejna część występu Dobrev |
Udostępniona została kolejna część występu Niny w ‘The Tonight Show’. Tym razem jest to fragment wywiadu, w którym Dobrev opowiada między innymi o tym, jak została ugryziona przez małpę ;) Zamieszczamy go niżej.
JIMMY FALLON: Więc pojechałaś do Australii i co się wydarzyło?
NINA DOBREV: Właściwie to byłam na Bali tym razem.
JIMMY FALLON: Znowu mnie nie posłuchałaś.
NINA DOBREV: Nie, nie zrobiłam tego. I…
JIMMY FALLON: Bawiłaś się z małpą, dobrze bawiłaś się z małpa… Nie! Po pierwsze, nie róbcie tego, nawet jeśli… Tylko spójrzcie na to. Malutka małpka. Jest słodka, co? A czy to jest słodkie? Jak słodkie jest to? Małpa cię ugryzła! Czyż nie?! Co z tobą nie tak?
NINA DOBREV: Tak. Faktycznie zostałam ugryziona przez małpę. To jest fakt. I to nie było…
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
6 Aug 2014
|
Nowy plakat promujący komedię “Let’s Be Cops” |
Na oficjalnym Twitterze komedii “Let’s Be Cops” opublikowany został nowy plakat promujący film, na którym znalazło się kilka zdjęć postaci granej przez Ninę, Josie. Fotografia do obejrzenia w pełnym rozmiarze w galerii.
Let’s Be Cops @LetsBeCops
Czeka przy stolikach. Ty czekasz na to, aż się w tobie zakocha. #LetsBeCops @NinaDobrev
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Movie Productions > Let’s Be Cops (2014) – Josie > Posters
|
5 Aug 2014
|
Tłumaczenie wczorajszego czatu dla Moviefone |
Wczorajszego dnia Nina wzięła udział w krótkim czacie z fanami na Twitterze, zorganizowanym przez Moviefone, w związku z promocją komedii “Let’s Be Cops”. Niżej znajdziecie już jego tłumaczenie.
Jak opisałaby film [Let’s Be Cops] w 3 słowach? I dlaczego ludzie powinni iść go zobaczyć? haha
Damon. Wayans. Junior. IDŹCIE TO ZOBACZYĆ, JEST PRZEŚMIESZNE!
Co było najlepsze w kręceniu z Damonem i Jakiem?
Są najśmieszniejszymi ludźmi z jakimi pracowałam, najlepszą częścią było śmianie się cały dzień!
Jaki jest jej sposób na nie śmianie się podczas zabawnej sceny?
Zamknąć oczy i wstrzymać oddech. Haha tylko żartuje. Nie mam na to sposobu… Mam nadzieję na najlepsze… I się modlę.
Pierwsza rzecz jaką byś wzięła podczas apokalipsy zombie.
Pierwszą rzeczą jest osoba najbliżej ciebie. Pchnij ją przed siebie jako przynętę… i BIEGNIJ!
Jaką radę udzieliłabyś ludziom, którzy chcą zostać aktorami?
Czytanie książek. Wielu. Uczenie się. Wychodzić i zdobywać doświadczenie życiowe, aby później wykorzystać je w swoim aktorstwie/pracy
Co najbardziej lubisz w aktorstwie?
Najlepszą korzyścią z bycia aktorem jest podróżowanie. Odwiedzam najwspanialsze miejsca w związku z pracą!
Kto był największym żartownisiem podczas kręcenia Let’s Be Cops?
Ja. To oczywiste XD Poważnie…
Jaki jest twój ulubiony cytat z filmu?
Jestem pewna, że pojawiają się tam lepsze cytaty, ale taki, który chodzi mi teraz po głowie… Ostatnie słowa z końca zwiastunu “OTO CO MASZ!!!”
Czy ty i twoja postać Josie macie coś wspólnego?
Obie parskamy kiedy się śmiejemy. (Ale to tylko dlatego, że ja faktycznie parskam podczas śmiechu… a Damon / Jake sprawiali, że dużo się śmiałam)
Co wybierasz na swoją pizzę?
Czy wyglądam jakbym jadła pizzę? #węglowodany HAHAHAHA tylko żartuję. Kocham pizzę. Pepperoni. Pieczarki. Ser feta & mozzarella. Truflowy olej
|
5 Aug 2014
|
Wywiad dla Access Hollywood w Central Parku |
Informowałyśmy już o tym, że Nina wczorajszego dnia nagrywała coś w Central Parku w NYC. Okazuje się, że był to wywiad dla Access Hollywood ;) Aktorka opowiedziała w nim o komedii “Let’s Be Cops,” a także skomentowała ostatnio krążące plotki o jej zmiennych romansach. Filmik znajdziecie niżej, niedługo dołączymy do niego tłumaczenie.
NINA DOBREV: Jestem po prostu dziewczyną, to film o facetach, rządzą w nim. Są tak zabawni, poradzili sobie z filmem tak pięknie. Film jest po pierwsze odświeżający, ponieważ zazwyczaj gram… Zawsze płaczę, gram Elenę, która walczy o swoje życie i ratuje wszystkich. Więc miło jest pojawić się przed kamerą z zabawnymi scenami, wiecie, żeby utrzymać równowagę.
YOUNG HOLLYWOOD: I ze scenami z obmacywaniem?
NINA DOBREV: Mam tego wystarczająco w The Vampire Diaries. [W Let’s Be Cops] mam tylko jednego faceta! I tylko jedną postać w filmie, co jest czymś o wiele mniej wymagającym, niż to co zazwyczaj robię, z tymi wszystkimi różnymi postaciami, z którymi jako Elena i Katherine muszę się obmacywać w The Vampire Diaries.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
5 Aug 2014
|
Wywiad z Niną dla The Huffington Post Live |
Dostępny jest już wywiad, którego udzieliła Nina wczorajszego dnia w The Huffington Post Live, gdzie promowała zarówno komedię “Let’s Be Cops,” jak i 6 sezon The Vampire Diaries. Nagranie znajdziecie niżej.
CAITLYN BECKER: Oglądacie HuffPost Live, jestem Caitlyn Becker. Jest bardzo sławna, przez rolę Eleny Gilbert w dramacie stacji The CW, The Vampire Diaries. Ale teraz, aktorka Nina Dobrev zatapia swoje kły w komedii w swojej nowej roli w filmie “Let’s Be Cops.” A teraz Nina jest tutaj, aby opowiedzieć nam więcej o filmie oraz życiu na dużym i małym ekranie. Witaj.
NINA DOBREV: Hej. Dziękuję.
CAITLYN BECKER: Więc, komedia!
NINA DOBREV: Tak!
CAITLYN BECKER: Denerwujesz się?
NINA DOBREV: Tak, oczywiście. Znaczy się, nie wiem czy pracowałaś przy komedii, czy…
CAITLYN BECKER: Nie jestem zbytnio zabawna.
NINA DOBREV: Nie, to zabawne nawet kiedy to mówisz. Ale to jedna z tych rzeczy, istnieje ta presja, że chcesz być zabawny. Oglądam wiele komedii i jestem perfekcjonistką, więc mam wysokie oczekiwania względem samej siebie. Porażka nie wchodzi w grę. Ale nie wiem, byłam wystraszona, ale później poczułam się bardziej komfortowo podczas kręcenia i kiedy poznałam chłopaków, było przy tym tyle zabawy.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
5 Aug 2014
|
Dalszy ciąg promocji “Let’s Be Cops” w Nowym Jorku |
4 Aug 2014
|
Nina w programie “Live with Kelly & Michael” – video |
Nina udzieliła dzisiejszego ranka wywiadu w programie Live with Kelly & Michael, w związku z promocją jej najnowszego filmu “Let’s Be Cops”. Niżej możecie znaleźć już nagranie, później dołączymy tłumaczenie.
MARIA MENOUNOS: Prosto z The Vampire Diaries, proszę powitajcie piękną i utalentowaną Ninę Dobrev!
NINA DOBREV: Hej! Jak się masz?
MARIA MENOUNOS: Wyglądasz wspaniale.
NINA DOBREV: Dziękuję, ty też. Hej! Miło cię poznać.
MICHAEL STRAHAN: Ciebie także.
NINA DOBREV: Dziękuję.
MARIA MENOUNOS: Nina, witaj!
NINA DOBREV: Witaj.
MARIA MENOUNOS: Co u ciebie?
NINA DOBREV: Dobrze.
MARIA MENOUNOS: Wyglądasz pięknie jak zawsze.
NINA DOBREV: Dziękuję.
MICHAEL STRAHAN: Pracujesz na planie serialu, który kręcony jest w Atlancie.
NINA DOBREV: Zgadza się.
MICHAEL STRAHAN: Świetne miasto. Słyszałem, że masz tam swój własny dom.
NINA DOBREV: Tak, mam tam swoje miejsce. Jestem jedyną z obsady, która kupiła coś już w trakcie pierwszego sezonu. Jestem jedyną, która ma…
MICHAEL STRAHAN: Tak, z powodu przekonania do [sukcesu] serialu.
NINA DOBREV: Taak, tak. Ale jestem jedyną, która nie traciła [pieniędzy] na wynajem przez minione pięć lat, więc…
MICHAEL STRAHAN: Mądrze! Mądrze z twojej strony!
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
4 Aug 2014
|
Nowy spot telewizyjny reklamujący “Let’s Be Cops” |
Pojawił się nowy spot telewizyjny, reklamujący najnowszą komedię z Niną, film “Let’s Be Cops” ;) Zatytułowany został “What If” (“Co jeśli”). Zachęcamy serdecznie do obejrzenia, chociaż nie zawiera nowych scen z Dobrev.
|
4 Aug 2014
|
Skany z sierpniowych wydań amerykańskich magazynów |
4 Aug 2014
|
Nina w rozmowie z THB o komedii “Let’s Be Cops” |
Pojawił się nowy wywiad z Niną, przeprowadzony przez The Hollywood Bite, na planie jej najnowszej komedii, “Let’s Be Cops”. Znajdziecie go niżej, niedługo postaramy się dołączyć także tłumaczenie.
Josie jest trochę ostrożną dziewczyną, która żyje w Los Angeles i pracuje w taniej restauracji, co jest namiastką tego co naprawdę chciałaby robić, czyli bycia wizażystką. Dopiero kiedy poznaje Justina, pozwala się komuś do siebie zbliżyć, ponieważ miała dotychczas pecha z facetami w Los Angeles. Ale ona jest, wiesz, kiedy odsłania kolejne warstwy, Justin dowiaduje się, że jest trochę dziwaczną, bardzo zwyczajną dziewczyną.
Justin przychodzi do restauracji przez cały czas, ale nigdy tak naprawdę go nie zauważała, dopóki dosłownie stał się bohaterem, ratuje dzień. Przez to go dostrzega i jakby skupia jej uwagę, a ostatecznie się w nim zakochuje.
Atmosfera na planie była zabawna, miałam okazję pracować z nimi obojga, Jake’iem i Damonem, którzy byli niewiarygodni. Nigdy wcześniej nie występowałam w komedii, jest o wiele lżej niż w serialu, w którym normalnie gram, atmosfera jest po prostu inna i spędzasz cały dzień śmiejąc się, dopóki nie zaczniesz płakać. To prawdopodobnie było dla mnie największym wyzwaniem, zachowanie poważnej miny, kiedy chłopcy się wygłupiali i robili z siebie jaja. Ale to także, czułam się z tym o wiele bardziej komfortowo, nauczyłam się od nich wiele, więc to było dla mnie niesamowitym doświadczeniem.
czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)
|
|
|
|
|
