Podczas imprezy The Ripple Effect Nina udzieliła wywiadu portalowi On the Red Carpet. Aktorka opowiada między innymi o wsparciu dla inicjatywy Kat Graham i Iana Somerhaldera, a także czego możemy się spodziewać po powrocie The Vampire Diaries. Niżej zamieszczam wywiad wraz z tłumaczeniem oraz kolejny filmik z czerwonego dywanu.

Jesteśmy tutaj aby wspierać Iana oraz Kat, a oni przejmują się tymi sprawami. Wspieram ich z całego serca. [Projekt] jest naprawdę ważny, gdyż [woda] to jeden z podstawowych środków niezbędnych do życia. Woda, jedzenie – tego właśnie potrzebujesz aby żyć. Naprawdę wiele osób uznaje ją za coś oczywistego, gdy tymczasem w licznych miejscach ludzie nie mają dostępu do czystej wody. Tudzież jakiejkolwiek jej formy. Możliwość zebrania pieniędzy, obudzenia publicznej świadomości oraz wybudowania kilku studni jest niesamowita, piękna. A szczególnie efekt domino – uważam, że jest w nim coś naprawdę cudownego, poetyckiego. To prawda: słowa jednej osoby lub jej czyny mogą mieć wpływ na wielu innych ludzi. Dlatego też wszyscy jesteśmy tutaj, właśnie z tego powodu zebraliśmy się aby – mam nadzieję – zainicjować efekt domino oraz wzbudzić wśród ludzi zainteresowanie [sprawą]. [Chcemy też] skłonić ich do przekazywania pieniędzy. A także sprawić, aby stali się świadomi istnienia tego celu.

Jak niesamowite jest spotkanie tak wielu ludzi wspierających ten cel?

Takie jest – naprawdę niesamowite. Mamy tu Matta [Lantera], Arielle [Kebbel]. Znajduje się tu wielu ludzi, co ukazuje, że społeczeństwo się tym przejmuje – my się o to troszczymy. Mam nadzieję, że pojawi się wiele innych osób, które wkroczą do akcji i zaczną się tym interesować.

resztę tłumaczenia oraz filmik znajdziecie w rozwinięciu newsa
(more…)