NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Ian Somerhalder





18 Feb 2013




       WetPaint o Nianie & Critics’ Choice Awards


Artykuł, którego tłumaczenie znajdziecie niżej, nie należy do najnowszych, ale mimo wszystko postanowiłam go dodać. Portal WetPaint zamieścił w nim informacje na temat kolacji, która odbyła się podczas Critics’ Choice Awards, w którym Nina brała całkiem niedawno udział ;)

Nawet w sali wypełnionej setkami innych celebrytów, gwiazdy The Vampire Diaries a zarazem para w prawdziwym życiu, Nina Dobrev i Ian Somerhalder wydają się być w swoim własnym, romantycznym świecie. Szpiedzy na Critics’ Choice Awards [które odbyło się] w LA 10 stycznia powiedzieli portalowi Wetpaint Entertainment, że para prawie się nie rozstawała.

Popijając z kieliszka Champagne Nicolas Feuillatte, Nina i jej ukochany “patrzyli tylko na siebie,” twierdzi naoczny świadek. “Naprawdę, spędzili większość wieczoru patrząc sobie prosto w oczy. Są kompletnie [sobą] oczarowani.”

Luksusowy szampan, wyjściowe ubrania i wieczór pełen seksownych spojrzeń? Brzmi jak raj! Jesteśmy tacy szczęśliwi, że Nina i Ian mają się lepiej niż kiedykolwiek!




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Publiczne Wystąpienia





18 Feb 2013




       TVD: Nowy plakat promujący 4 sezon

Jakiś czas temu do galerii trafił plakat promujący dalszą część 4 sezonu The Vampire Diaries – w wersji z napisem oraz bez niego. Jeśli ktoś jeszcze go nie widział, to zachęcamy do obejrzenia.

Linki do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 4 > Posters
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 4 > Session 005




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





18 Feb 2013




       Skan okładki brazylijskiego magazynu Atrevida

W galerii znajdziecie już okładkę styczniowego wydania brazylijskiego magazynu Atrevida, którą zdobi Nina razem z Ianem Somerhalderem oraz Paulem Wesley. Fotografia na niej wykorzystana pochodzi z sesji zdjęciowej wykonanej podczas Comic Con w 2011 roku. Zachęcamy do obejrzenia ;)

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 2013 > January: Atrevida (Brazil)




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Skany z magazynów





18 Feb 2013




       100 Najgorętszych Sławnych Par 2013 roku

Strona zimbio.com ogłosiła jak co roku listę 100 Najgorętszych Sławnych Par. W zestawieniu na 2013 roku, Nina oraz Ian Somerhalder zajęli wysokie, bo 19 miejsce! :) Ich związek został przeanalizowany w czterech kategoriach: popularności, odniesionego sukcesu, atrakcyjności oraz tego, jak długo są ze sobą. Jesteście ciekawi ile zdobyli łącznie punktów? Tabelkę znajdziecie na stronie zimbio.com, natomiast niżej dodaję tłumaczenie dołączonego przez redakcję komentarza.

ODWIEDŹ STRONĘ ZIMBIO.COM I ZOBACZ WYNIK

Fani absolutnie oszaleli na punkcie tej pary z Vampire Diaries. Nina Dobrev i Ian Somrhalder poznali się podczas pracy nad serialem CW i niedługo po tym zaczęli się spotykać, co ich postacie w serialu wkrótce także zrobiły, choć w sposób poplątany i odpowiednio dramatyczny. Z ich urodą, sukcesem oraz popularnością, nie jest zaskakującym, że ta dwójka wskoczyła na 19 miejsce na liście oraz, jeśli zostaną razem, stworzą naprawdę wpływową parę w Hollywood.

Całą listę można zobaczyć pod tym linkiem.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Rankingi





18 Feb 2013




       Jak Nina & Ian spędzili tegoroczne Walentynki?

Zapewne wielu z was zastanawiało się nad tym, jak Nina spędziła Walentynki ze swoim chłopakiem, Ianem Somerrhalderem. Para niestety cały dzień spędziła na planie serialu The Vampire Diaries, ale mimo wszystko wieczorem postanowili wybrać się na wspólną, romantyczną kolację. I jak zwykle znalazła się na twitterze chociaż jedna osoba, która miała szczęście wpaść na aktorów ;) Niżej znajdziecie tłumaczenia wpisów.

Nina Dobrev ‏@ninadobrev
Na planie, kręcąc [sceny] przez cały dzień. To bez znaczenia, że są Walentynki… Nadal trzeba pracować.

Rodney Ho ‏@ajcradiotv
Podczas romantycznego posiłku ze swoją żoną w The Optimist, szpiegujemy @iansomerhalder i @ninadobrev (“Vampire Diaries”) przytulających się w pobliżu.

The Optimist to oczywiście jedna z restauracji w Atlancie, znajdująca się w dzielnicy Westside.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Newsy & Plotki





18 Feb 2013




       TVD: Aktualizacja zdjęć z planu 4 sezonu

W naszej galerii pojawiło się ostatnio sporo nowych zdjęć, zrobionych przez fanów na planie 4 sezonu The Vampire Diaries. Widzimy na nich obsadę podczas kręcenia odcinków 4×17 oraz 4×18 ;)

Linki do galerii:
+ 19 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 4 > Behind The Scenes > 4×17
+ 9 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 4 > Behind The Scenes > 4×18




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





6 Feb 2013




       TVD: Nowe zdjęcia z planu odcinka 4×17

Do naszej galerii trafiło 12 zdjęć, na których widać Ninę oraz jej chłopaka Iana Somerhaldera, w czasie, kiedy para kręciła sceny do 17 odcinka 4 sezonu serialu The Vampire Dairies. Dobrev i Somerhalder znajdowali się nieopodal Forsyth Street w Atlancie, a wokół nich aż roiło się od fanów.

Link do galerii:
+ 12 zdjęć | The Vampire Diaries > Season 4 > Behind The Scenes > 4×17




         14



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4





5 Feb 2013




       Nowe/Stare nagranie z lotniska LAX

Pojawił się właśnie filmik na którym widać Ninę oraz jej chłopaka Iana Somerhaldera na lotnisku LAX w Los Angeles. Został on nagrany 26 grudnia, w czasie, kiedy para leciała do Chin.




         0



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Paparazzi, Video Center





4 Feb 2013




       Nina pojawiła się na meczu Super Bowl!

W Nowym Orleanie obywają się właśnie rozgrywki Super Bowl i jak się okazuje futbolowa gorączka nie ominęła także Niny! Aktorka od soboty przebywa w mieście, gdzie jak wiecie wzięła udział w meczu Celebrity Beach Bowl. Jednak na tym nie koniec! Panna Dobrev pojawiła się na wielkim meczu Super Bowl, gdzie zasiadła na trybunach razem ze swoim bratem, chłopakiem Ianem Somerhalderm, scenarzystką i producentką serialu The Vampire Diaries, Julie Plec, oraz kilkoma innymi przyjaciółmi z panu serialu. Z wpisów, które pojawiły się na twitterze, wnioskujemy, że przez te 2 dni w Nowym Orleanie, Dobrev bawiła się naprawdę dobrze!

@NinaDobrev: Tak wcześnie. jasność + połysk.. W drodze do NOLA – w stylu Super Bowl! Ale najpierw… Maska na oczy! sprawdź! Czas drzemki w samolocie. say.ly/rTA55CN

@NinaDobrev: Hey, Blue Team: czy wiesz, co smakuje jak piasek? Masz zamiar znaleźć nasz!

@NinaDobrev: To również znajdzie się w mojej garderobie!:) say.ly/rHq55K6

@NinaDobrev: Przegrani i wciąż się uśmiechają – to nie ma znaczenia, jesteśmy ciągle zwycięzcami :) To był po prostu mecz! kocham cię @liltunechi @directtv #beachbowl http://say.ly/noF55Ki

więcej tłumaczeń znajdziecie w rozwinięciu
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Social Media, Twitter





3 Feb 2013




       Dobrev na imprezie Audi Celebrates Super Bowl 2013

Nina wraz ze swoim chłopakiem, Ianem Somerhalderem oraz kilkoma innymi przyjaciółmi z planu The Vampire Diaries, uczestniczyła wczorajszej nocy w imprezie zorganizowanej przez Audi w Nowym Orleanie. Zdjęcia zaczynają napływać do naszej galerii, więc zachęcamy do ich obejrzenia.

Link do galerii:
+ 2 zdjęcia | Public Appearances > 2013 > February 2nd: Audi Celebrates Super Bowl 2013




         0



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia





3 Feb 2013




       Dobrev na meczu Celebrity Beach Bowl!

Wczorajszego dnia Nina wraz ze swoim chłopakiem, Ianem Somerhalderem wzięła udział w meczu Celebrity Beach Bowl. W tym roku panna Dobrev reprezentowała drużynę białą, a jej bluzkę zdobił numer 22. Niestety mamy smutną wiadomość, ‘Biali’ przegrali z niebieską drużyną, w której grał Somerhalder; 42 do 43! Do naszej galerii trafiło już sporo zdjęć z tego wydarzenia. Poniżej można zobaczyć również króciutki urywek z wczorajszej rozgrywki ;)

Linki do galerii:
+ 31 zdjęć | Public Appearances > 2013 > February 2nd: The 7th Annual DIRECTV Celebrity Beach Bowl
+ 47 zdjęć | Public Appearances > 2013 > February 2nd: 2013 DirecTV Super Saturday Night
+ 13 zdjęć | Miscellanous > Public Appearances > Celebrity Beach Bowl [February 2013]




         2



   Post został napisany przez: Marta w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia, Video Center





28 Jan 2013




       TVD: Czwartkowe #TVDParty z obsadą!

W poprzedni czwartek podczas wyświetlania 11 odcinka The Vampire Diares główna trójka aktorów, czyli Nina, Ian i Paul zorganizowali twitterowy czat z fanami nazwany #TVDParty. Specjalnie dla was przygotowałam tłumaczenie tweetów naszych “wampirów”.

Nina:

#TVDParty Nowy odcinek TVD właśnie teraz! Będę teetować na żywo w czasie, gdy wy będziecie oglądać!

Ja również! Jesteśmy na planie, więc możemy odpowiedzieć na pytania dotyczące odcinków. W ODPOWIEDZI NA: @iansomerhalder Tweetowanie na żywo z planu! Jakieś pytania???

Retrospekcje! Zawsze! W ODPOWIEDZI NA: Wolisz sceny z przeszłości czy z teraźniejszości?

Hmm.. Było ich tak wiele. Moim ulubionym jest wciąż “Lost Girls” W ODPOWIEDZI NA: Ulubiony odcinek TVD do tej pory?

GWIAZDY! W ODPOWIEDZI NA: Jedno słowo by opisać twoich fanów?

Ok! Muszę iść nakręcić scenę. Biorę małą przerwę w twitterowym czacie!

pozostałe tłumaczenia znajdziecie w rozwinięciu
(more…)




         1



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Social Media, Twitter





27 Jan 2013




       Nina & Ian pojawią się na Celebrity Beach Bowl

Już 2 lutego po raz kolejny odbędzie się impreza Celebrity Beach Bowl. W zeszłym roku Nina brała w niej udział wraz ze swoją przyjaciółką, Candice Accolą. W tym roku aktorce towarzyszył będzie jej chłopak, Ian Somerhalder. Zachęcamy do obejrzenia plakatu reklamującego mecz ;)

Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Miscellanous > Public Appearances > Celebrity Beach Bowl [February 2013]




         1



   Post został napisany przez: Channel w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Newsy & Plotki





15 Jan 2013




       Critics’ Choice Movie Awards – aktualizacja zdjęć

Jak już na pewno zauważyliście, w naszej galerii znaleźć można całą masę zdjęć z rozdania 18th Annual Critics’ Choice Movie Awards, na których Nina pojawiła się w miniony czwartek. Niestety nie miałyśmy jeszcze okazji poinformować o tym na stronie głównej :) Niżej znajdziecie odnośniki do wszystkich albumów z fotografiami z gali. Zachęcamy do przejrzenia.

Linki do galerii:
+ 149 zdjęć | Public Appearances > 2013 > January 10th: 18th Annual Critics’ Choice Movie Awards
+ 18 zdjęć | Public Appearances > 2013 > January 10th: 18th Annual CCMA – Show
+ 1 zdjęcie | Public Appearances > 2013 > January 10th: 18th Annual CCMA – Backstage
+ 1 zdjęcie | Public Appearances > 2013 > January 10th: Champagne Nicolas Feuillatte at the CCMA




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Galeria Zdjęciowa, Publiczne Wystąpienia