|
13 Mar 2012
|
TVD: “Trzeci sezon skończy się tragedią” |
Entertainment Weekly miało okazję porozmawiać z obsadą The Vampire Diaries podczas tegorocznego PaleyFest na temat tego, czego możemy oczekiwać w kolejnych odcinkach. Wszyscy którzy czekali na lepszą wersję Stefana powinni być zadowoleni, jak mówi Nina:
“Stefan wydaje się znowu być bardziej sobą… co zbija Elenę z tropu.”
Oczywiście nie wszyscy są szczęśliwi z takie rozwoju zdarzeń. Paul Wesley powiedział:
“Miejmy nadzieję, że to nie potrwa zbyt długo.”
Jak zawsze, Paulowi bardziej podoba się granie rozpruwacza od romantyka. Ale mamy także pewne złe wieści od obsady: Niech fani lepiej przygotują się na zawał serca. Kiedy Nina została zapytana o finał 3 sezonu, odpowiedziała:
“Ma wiele jaśniejszych, chwytliwych momentów ale oczywiście kończy się na tragedii.”
Och, fani TVD. Zazwyczaj tak to działa, prawda?
|
11 Mar 2012
|
Kilka nowych zdjęć z sesji dla Entertainment Weekly |
Pojawiło się kilka nowych fotografii z sesji Niny, Iana oraz Paula dla magazynu Entertainment Weekly! Niestety praktycznie każde ze zdjęć ma tag pośrodku. Tak czy inaczej są świetne, więc zachęcam do obejrzenia ich w naszej galerii. Kiedy tylko znajdę je w czystej wersji to na pewno zostaną podmienione :)
EDIT: Zdjęcia zostały już podmienione, poza tym dodałam 2 nowe fotografie.
   
Link do galerii:
+ 16 zdjęć | Photoshoots > Professional Photos > Session 040
|
11 Mar 2012
|
TVD: Obsada o przyszłości trójkąta miłosnego |
Podczas PaleyFest Nina, Ian i Paul udzielili wywiadu EW.com w którym opowiedzieli o tym co czeka trójkąt miłosny w nadchodzących odcinkach.
Nina: Czekałam na uzyskanie więcej spoilerów od kobiety stojącej obok mnie – cudownej Julie Plec. Tak, musimy otrzymać jakieś spoilery o których oczywiście Wam nie powiem. Zdradzę jednak wszystkim, że [sezon] nie będzie dla nikogo rozczarowaniem. To będzie prawdopodobnie jeden z najlepszych odcinków finałowych The Vampire Diaries. Kryje się w nim wiele wesołych, optymistycznych momentów, ale oczywiście kończy się na tragedii. Jest ponadto ekstremalny i szokujący.
Stefan wydaje się zmieniać na lepsze. Wreszcie podejmuje starania, co zbije z tropu Elenę. Zaskoczy również widownię.
Ian: Uważam, że Elena.. Damon zdaje sobie sprawę, że “wiesz co? muszę zostawić za sobą tę sytuację“. To nie jest dla mnie zdrowe i dobre dla każdego z nas. Sądzę, że Damon i Elena widząc to orientują się, że [obrane przez nich] rozwiązanie również nie jest dobre. Fajnie będzie oglądać co się wydarzy. Pojawią się naprawdę cudowne rzeczy.
|
15 Feb 2012
|
Nagość, sesje zdjęciowe i odrzucone propozycje |
Podczas tygodnia mody dziennikarzom E!Online udało się przeprowadzić rozmowę z Niną na temat ostatniej sesji do magazynu Entertainment Weekly. Wśród poruszanych tematów znalazły się atmosfera panująca na planie zdjęciowym oraz stosunek aktorki do nagości.
Jeśli sądzisz, że ostatnio wiele widujesz Niny Dobrev to nie wynika to tylko z tego, iż piękność z The Vampire Diaries wręcz podpalała tydzień mody poprzez pojawienie się na 5 pokazach w 2 dni.
Prawdopodobnie zauważyłeś ją – i mamy na myśli wiele aktorki – na obecnej okładce magazynu Entertainment Weekly. Piękność przypominająca lalkę z porcelany wdaje się na niej w intymną sytuację z seksownymi, wampirzymi gwiazdami jej serialu – Paulem Wesleyem i Ianem Somerhalder (nie, wampirze życie Niny zdecydowane nie, khm, ssie).
Złapaliśmy pełną klasy i czarującą gwiazdę za kulisami pokazu Monique Lhullier aby zadać jej pytania na temat sesji. Podzieliła się z nami fajnymi informacjami o ukazywania ciała dla magazynów i seriali.
Skumajcie to: raz nawet odrzuciła rolę w otrzymującym nagrody serialu, gdyż nie była gotowa się rozebrać.
– Wiesz co, przez nagość odrzuciłam rolę w Boardwalk Empire – powiedziała nam gdy zapytaliśmy ją na temat tego co sądzi o ukazywaniu skóry.
reszta tłumaczenia w rozwinięciu
(more…)
|
13 Feb 2012
|
Nina na temat sesji zdjęciowej do magazynu EW |
Zapewne wielu fanów ciekawi sposób w jaki Nina zapatruje się na odważną sesję okładkową dla magazynu Entertainment Weekly. W rozmowie przeprowadzonej przez OK! podczas tygodnia mody aktorka zdradziła co sądzi na temat gotowego produktu oraz czy czuła się skrępowana pozując przed fotografem.
Nina Dobrev oraz gorące gwiazdy jej serialu – Paul Wesley i Ian Somerhalder – obdarzają wszystkich walentynkowymi prezentami dzięki trzem gorącym okładkom magazynu Entertainment Weekly, które ukazały się w piątek. Nina powiedziała OK!, że możliwość rzucenia okiem na gotowy produkt ekscytowała ją tak bardzo jak fanów.
– Kocham [te okładki]. Nigdy wcześniej nie byłam tak naga – powiedziała Nina OK! podczas imprezy Nylonu świętującej lutowe wydanie magazynu, która odbyła się w sobotę w Mondrian SoHo (Nowy Jork).
Pomimo iż [Nina] na tym etapie przyzwyczajona jest do intymności z Paulem i Ianem – no sorry, ciągle nagrywają odważne sceny w ich osiągającym sukcesy serialu z CW – aktorka przyznaje, że sesja była trochę niezręczna.
– Tego typu sesje zdjęciowe oraz sceny są zawsze trochę niekomfortowe, gdyż wielu ludzi Ci się przygląda – dodała na jesiennym pokazie Christiana Siriano.
Jeśli natomiast chodzi o to, co sądzi Torrey DeVitto – żona Paula oraz gwiazda jego serialu – na temat seksownej okładki męża.. Oczywiście strasznie jej się podoba!
– Kocham ją. Kocham ją – powiedziała Torrey w rozmowie z OK! podczas jesiennego pokazu Mary Hoffman przeprowadzonego w weekend. – W rzeczywistości obecna byłam podczas sesji zdjęciowej. Oglądałam ich pozujących i sądzę, że [okładka] świetnie wyszła. Uważam, iż [Paul] wygląda niesamowicie, Ian wygląda niesamowicie, Nina wygląda niesamowicie. Kocham [okładkę]. Zareagowałam na nią w sposób: “gdybym była singielką, która przeszła obok tego magazynu w walentynki to bym go kupiła“.
My również byśmy tak zro.. To znaczy: zrobiliśmy!
|
11 Feb 2012
|
TVD: Jak potoczą się relacje Stefana i Eleny? |
W rozmowie z magazynem Entertainment Weekly producentka wykonawcza The Vampire Diaries – Julie Plec – opowiedziała o przyjaźni Caroline i Stefana. Wypowiedź uwieńczył jednak komentarz zdradzający jak wyglądać będą relacje Stefana i Eleny w nadchodzących odcinkach. Wygląda na to, że fani Steleny mają powód do radości.
Julie Plec: Teraz, przez resztę sezonu, będziemy się starać odbudować związek Stefana i Eleny oraz [naprawić] jego relacje z bratem. Gdy zobaczymy jak wszystko się potoczy to dowiemy się czy będzie on potrzebował przyjaciela, któremu mógłby się wypłakać czy też wróci do Eleny.
|
11 Feb 2012
|
Nowe zdjęcie Niny & Paula z sesji dla EW |
Do galerii trafiło 1 nowe zdjęcie w jakości MQ z najnowszej sesji dla magazynu Entertainment Weekly, na którym widzimy Ninę z Paulem Wesley. Wcześniej tą samą fotografię mogliśmy oglądać na publikowanych już przez nas skanach. Odsyłam do galerii :)
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | Photoshoots > Professional Photos > Session 040
|
11 Feb 2012
|
Nina o gorsetach i pięknych sukniach |
Podczas wywiadu przeprowadzonego przez magazyn EW na planie 17 odcinka Nina wypowiedziała się na temat sukni w której mogliśmy oglądać ją w 3×14 “Dangerous Liaisons”. Kreację podziwiać można w naszej galerii, a poniżej znajduje się wypowiedź aktorki wraz z tłumaczeniem.
Nina Dobrev: [Sukienka] była naprawdę piękna, ale również strasznie ciężka. Czuję, że tak jest z każdą suknią, którą mam na sobie w serialu czy też w prawdziwym życie. Patrzysz na nią jak wisi na manekinie czy wieszaku i wydaje się być śliczna. Zakładasz ją i myślisz “och, jest nieziemska!“. Nigdy jednak nie analizujesz chodzenia w niej oraz tego jak długo będziesz w nią ubrana. Na rozdaniach nagród masz wrażenie jakby trwało to wieki – godziny w szpilkach i długich sukienkach. A w serialu jeszcze dłużej, gdyż 20 minut odcinka kręcimy przez 8 dni, więc.. Teraz ponownie suknia miała wbudowany gorset, kolejny element historii mojego życia. Gorsety.
|
11 Feb 2012
|
Nina & Ian: Najseksowniejsza para w Hollywood? |
Pewnie wielu z was już to zauważyło, ale ostatnio zaczęło się robić coraz głośniej o związku Niny i Iana Somerhaldera, szczególnie po ich najnowszej sesji dla magazynu Entertainment Weekly. W internecie zaczęły pojawiać się artykuły na temat pary, gdzie w zasadzie wszyscy zachwycają się tym, jak dobrze się razem prezentują. Coraz częściej określa się ich również mianem Najseksowniejszej pary w Hollywood. Zgadzacie się? Niżej znajdziecie przetłumaczony przeze mnie artykuł, który pojawił się na stronie yahoo.com :)
Gwiazdy The Vampire Diaries, Nina Dobrev i Ian Somerhalder rozgrzewają kioski swoją okładką Entertainment Weekly. Na jednej z trzech różnych wersji okładki, ekranowi jak i poza ekranowi kochankowie są oboje nadzy, jedynie skromnie się zakrywając: tym strategicznie rozmieszczonym prześcieradłem. Kiedy skończyliśmy oklaskiwać fakt, że facet jest tak samo nagi jak i dziewczyna, zaczęliśmy zachwycać się tą podnoszącą ciśnienie sesją. Z prześcieradłem czy bez, zdjęcia są seksowne, dowodząc że ta dwójka ma najgorętszy romans w telewizji.
Napięcie seksualne
W momencie kiedy grany przez Iana Somerhaldera wampir, Damon oraz nastoletnia postać Niny Dobrev, licealistka Elena pojawili się razem na ekranie w The Vampire Diaries, wzajemne przyciąganie się między nimi zapierało dech. Pięknem tej pary jest występujące na wielu poziomach napięcie seksualne – które cały czas się rozwija. Mamy element złego chłopca i dobrej dziewczyny, nie wspominając nawet o dynamice morderczego wampira i przestraszonej, potencjalnej ofierze. Mamy także tą zakazaną miłość, odkąd Damon flirtuje z dziewczyną swojego brata Stefana (Paul Wesley). Teraz dodajcie do tego jeszcze kwestię zaufania, rosnącą sympatię, wzajemne zrozumienie a nawet miłość, i otrzymacie wystarczająco dużo ognia aby być w stanie spalić Pierwotnego wampira.
To wszystko działa, ponieważ Somerhalder ma jedne z najbardziej uwodzicielskich oczu jakie kiedykolwiek widzieliście oraz jest mistrzem w naruszaniu przestrzeni osobistej Dobrev w taki sposób, że uginają się pod nami kolana. Zgadujemy, że to pomogło jej podjąć decyzję o związaniu się w prywatnym życiu z seksownym aktorem. Jeśli chodzi o nią, śliczna aktorka uczyniła z Eleny fantazję każdego mężczyzny – te słodkie sarnie oczy sprawiają, że trudno jest jej nie pragnąć. Jednakże nie łatwo jest ją zdobyć, przez co jest to tylko jeszcze bardziej ekscytujące dla Damona – i dla nas.
dalsza część w rozwinięciu newsa
(more…)
|
3
|
Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły |
10 Feb 2012
|
TVD: Julie Plec o nadchodzących odcinkach – spoilery! |
Podczas środowego spotkania z dziennikarzami Julie Plec odpowiedziała na pytania dotyczące nadchodzących odcinków The Vampire Diaries. Wczoraj opublikowałam pierwszą część spoilerów, a dzisiaj dodaje informacje bezpośrednio dotyczące fabuły 3×14 “Dangerous Liaisons”. Komentarze scenarzystki wybrałam z raportów sporządzonych przez portale takie jak EW, E!Online oraz TV Guide.
Jak Elena zareaguje na intymność Damona i Rebekah?
Julie Plec: Elena będzie bardzo wkurzona, ale również zrozumie, że w pewien sposób to ona do tego doprowadziła. U Damona widzieliśmy, że gdy ktoś go zrani to wyładowuje swoją frustrację. [Przespanie się z Rebekah] jest najbardziej okrutnym sposobem w jaki mógłby to zrobić oraz ukazuje osobliwą ewolucję [Damona jako] postaci. Zamiast wyżyć się na niewinnym człowieku na środku drogi, uderza on w najczulszy punkt i [atakuje] konkretnie Elenę. W żaden sposób nie jest to zachowanie godne gentlemana, ale świetnie się je oglądało.
Damon również ma prawo być wściekły [na Elenę]. Wydaje mi się, że wielu ludzi jest złych i nadal będą źli na siebie wraz z rozwojem wypadków w następnym odcinku.
Co czeka trójkąt miłosny?
Julie Plec: Oczywiście znajdujemy się odrobinę na rozdrożu z Eleną i chłopcami. Zaczyna ona rozumieć, że ściana, którą odgrodził się Stefan reprezentowana przez “jestem wypełniony tylko gniewem, złością, nie ma we mnie miłości i człowieczeństwa” rozpada się. W istocie jest on jedyną osobą powstrzymującą go przed przywróceniem swoich uczuć oraz staniem się tym, kim był kiedyś.
Z Damonem do którego coraz mocniej się zbliżyła właśnie włożyła ogromny kij w mrowisko.
Jak wygląda przyszłość Eleny i Elijaha?
Julie Plec: Odcinek z przyszłego tygodnia zakorzeniony jest we współczuciu, którym Elena darzy Elijaha. [Ukaże on] jej obawę przed tym czy skazując go na śmierć nie popełniła błędu.
|
10 Feb 2012
|
Tłumaczenie artykułu z Entertainment Weekly – Part 2 |
Atmosferę w fandomie podsyca wręcz namacalna chemia między trójką aktorów.
– Plotki zaczęły się od tego ‘czy Nina jest z Ianem, a może z Paulem?’. Pojawiło się wiele spekulacji na ten temat, które nas rozśmieszyły – mówi Dobrev.
Wygląda na to, że plotki nie były całkowicie przesadzone. Pomimo iż Dobrev i Somerhalder oficjalnie nie przyznali się do bycia parą to poza kamerą widziano ich jak trzymali się za ręce i skradali całusy. [Sytuacja ta] stała się pożywką dla fanów kibicujących postaciom granym przez nich na ekranie.
– Możemy mówić o pewnym przeniesieniu rzeczy [z życia realnego w fikcyjnego] – zaznacza Somerhalder. – Nic nie zostało jeszcze potwierdzone – szybko dodaje.
(W zeszłym miesiącu żona Wesleya – Torrey DeVitto dołączyła do obsady w roli tajemniczej pani doktor, chociaż fani związków jeszcze się do tego nie dorwali). Zarówno Williamson jak i Plec są świadomi tego jak bardzo fani zaangażowani są w poszczególne pary. Widzieli filmiki delenowe i stelenowe (Plec od czasu do czasu zamieszcza na twitterze swoje ulubione) oraz czytają fan fiction. Producenci odebrali również na twitterze groźby śmierci oraz obelgi – ostatnio po pocałunku Damona i Eleny. Starają się jednak sprawić aby wywołane przez nie uczucia nie wpłynęły na przebieg historii.
– To ciężkie, gdyż myślisz ‘czy podejmuję tę decyzję, gdyż ktoś na mnie wpłynął? A może tak powinna rozegrać się historia? – wyjaśnia Plec, przyznając, iż czasem robi sobie przerwy od twittera aby odciąć się od całego szumu.
dalsza część artykułu w rozwinięciu
(more…)
|
9 Feb 2012
|
Tłumaczenie artykułu z Entertainment Weekly – Part 1 |
Tłumaczenie artykułu z magazynu Entertainment Weekly zgodnie z tym co wcześniej pisałam miało ukazać się dopiero jutro, jednak Carolyn postanowiła wziąć się za nie już dzisiaj, dzięki czemu już teraz znajdziecie niżej pierwszą jego część! :) Aktorzy opowiadają w nim głównie o serialu oraz fenomenie ‘shippowania’. Całość jest bardzo ciekawa, więc zachęcam do czytania. Niedługo dodam kolejną część, więc zaglądajcie do nas.
W nadnaturalnym serialu z pędzącą fabułą, który szczyci się ponadto szokującymi zgonami, zaskakującymi zmartwychwstaniami oraz makabrycznymi efektami specjalnym zwyczajnemu 15-sekundowemu pocałunkowi udało się wywołać największa dotychczas fandemonię. Romantyczne napięcie między głównymi bohaterami The Vampire Diaries – Damonem i Eleną – powstawało na przestrzeni dwóch lat i 53 odcinków.
A potem, w ostatnim miesiącu, producenci wykonawczy Kevin Williamson i Julie Plec wreszcie postanowili obdarzyć fanów tym, czego domagali się od pierwszego sezonu: prawdziwym pocałunek. Wiedzieli, że przedstawienie tego z zamierzonym skutkiem wymagało naturalności – nie tylko dla bohaterów i historii, ale również śmiałych oraz podzielonych grup fanów. Tych, którzy pragnęli aby Elena na nowo rozpaliła wieczny płomień [miłości] łączącej ją z z wampirzą bratnią duszą – Stefanem – oraz ludzi życzących sobie aby [dziewczyna] zrobiła następny krok z nieśmiertelnym, starszym bratem Stefana – Damonem.
– To jedna z tych rzeczy, których pragniesz być w stanie obronić – wyjaśnia Williamson, który mówi ponadto, że w zamiarze pocałunek miał podziękować fanom Damona i Eleny za oglądanie oraz czekanie. – A nawet ważniejsze jest to, że wolałbyś abyś nie musiał tego robić. Chcesz aby wszyscy widzowie odczuwali ją jako coś prawdziwego, odpowiedniego i naturalnego.
dalsza część artykułu w rozwinięciu
(more…)
|
|
|
|
|
