NDobrev.pl & NinaDobrev.pl || Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » EW
 





12 Mar 2017




       EW – Julie Plec wyjawiła oryginalne zakończenie The Vampire Diaries

EW:

Przez lata, oddani fani The Vampire Diaries zastanawiali się nad tym, jak serial może się zakończyć, lub, bardziej konkretnie, jakie zakończenie wymyślili Julie Plec i Kevin Williamson w trakcie sezonu 2. Jedząc posiłek w centrum handlowym, twórcy serialu wpadli na to, jakie zakończenie byłoby idealne, ale nie tą wersję zobaczyli fani 10 marca, jak zdradził Williamson podczas rozmowy z EW,

“Wielki odcinek finałowy, który zawsze planowaliśmy, nie wydarzył się, ponieważ serial odniósł sukces i trwał przez osiem lat.”

W ramach przypomnienia, w finale sezonu Stefan poświęcił się, aby uratować wszystkich pozostałych, a zatem odnalazł spokój. Bonnie zdecydowała się podróżować po świecie, Matt wystartował na burmistrza Mystic Falls, a Caroline i Ric otworzyli internat dla swoich dziewczynek i innych “obdarzonych” dzieci, jak one. Jeśli chodzi o Damona i Elenę, żyli szczęśliwie jako ludzie zanim, w finałowej scenie odcinka, oboje zaznali spokoju, Elena ponownie połączyła się ze swoimi zmarłymi rodzicami, a Damon otrzymał ostatni braterski uścisk od Stefana.

I chociaż Plec zawsze powtarzała, że sentyment pozostał taki sam, jak przy zakończeniu, które wymyślili na początku, to jaki właściwie był oryginalny finał?

Plec mówi: “Wracając do sezonu 2, kiedy razem z Kevinem siedzieliśmy w centrum handlowym i zakochaliśmy się w serialu, w tej historii o dwóch braciach, którzy kochają tą samą dziewczynę, trójkącie miłosnym, który przenosił się na wyższy poziom, powiedzieliśmy sobie: Kiedy wszystko zostanie powiedziane i zrobione, kiedy ten serial się skończy, bracia powinni umrzeć ratując tą dziewczynę, a później będą ją obserwować jako duchy — wymyśliliśmy już wtedy Drugą Stronę — kiedy odchodzi w stronę zachodzącego słońca, by żyć własnym życiem i być może poślubić Matta Donovana, a może zostać lekarzem, ale ci dwaj bracia staliby ramie w ramię, obserwując jej życie. Ta myśl była odpowiedzialna za wszystkie nasze łzy w sezonie 2.”

Ale jak Plec podkreśla, serial stracił swój trójkąt miłosny w momencie, kiedy odeszła Nina Dobrev.

“Czułam, że musimy się zobowiązać do tego, by zobaczyć mimo wszystko Damona i Elenę aż do samego końca,” mówi Plec. “Gdyby Nina nigdy nie odeszła, bardzo chętnie zobaczyłabym czy Stefan i Elena byliby w stanie odnaleźć drogę powrotną do siebie. Nie wiem, czy daliby radę, ale wówczas czekałby nas jeszcze długa gra i zobaczylibyśmy, czy udałoby nam się przywrócić trójkąt miłosny przed zakończeniem serialu. Ale jej odejście zapieczętowało romantyczny kontrakt pomiędzy Damonem i Eleną. W tym momencie, dla mnie, serial rozpoczął się jako historia o miłosnym trójkącie, a następnie stał się opowieścią o sile tych braci i ich wzajemnej miłości. Nie było mowy, abym zabiła ich oboje, pozbawiając ich obu szansy na szczęśliwe zakończenie. To nie mogło się wydarzyć.”

Więc zamiast tego, jeden z braci został bohaterem, a drugi mógł cieszyć się życiem, jako człowiek, ale co ważniejsze, oboje odnaleźli odkupienie i ostatecznie, spokój.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8





11 Mar 2017




       Nina na temat zakończenia The Vampire Diaries dla Entertainment Weekly

Niżej możecie przeczytać tłumaczenie krótkiego wywiadu, którego Nina udzieliła dla Entertainment Weekly. Aktorka opowiedziała o tym, jakie odczucia jej towarzyszyły podczas finału The Vampire Diaries oraz co sądzi o sposobie, w jaki serial się zakończył.

Nina Dobrev (Elena Gilbert/Katherine Pierce): Czuję się usatysfakcjonowana sposobem w jaki zakończył się serial — faktem, że Elena zaznała spokoju i stała się człowiekiem, czego zawsze chciała. Może być z mężczyzną, którego kocha, co także jest tym czego zawsze chciał. Miała możliwość pożegnania się z mężczyzną, którego niegdyś kochała, swoim najlepszym przyjacielem. Płakałam podczas wielu momentów. Nie miałam okazji być podczas oficjalnego odczytu scenariusz na planie-niestety, a może i wyszło mi to na lepsze, ponieważ bym się rozkleiła. Płakałam podczas finałowych scen Stefana i Caroline, ponieważ to złamało mi serce. Płakałam pod sam koniec, kiedy Elena pisała ponownie w swoim pamiętniku, kiedy Elena powtórzyła w zasadzie to samo zdanie, które mówiłam w odcinku pilotażowym.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8, Wywiady





11 Mar 2017




       Tłumaczenie wspomnień Niny z pracy na planie The Vampire Diaries

EW:

Mając świadomość, że to ostatni sezon The Vampire Diaries, zdecydowaliśmy, że to czas, aby rozpocząć kolekcjonowanie przemyśleń obsady – na zasadzie pamiętnika. Każdego tygodnia, podczas emisji finałowego sezonu, EW zadawało pytania osobom zaangażowanym w serial, odnośnie ich ulubionych wspomnień. Przygotujcie więc chusteczki i udaje się z nami w tę wypełnioną wampirami podróż.

Jako ostatnia, Nina Dobrev — która pojawiła się w finale sezonu — podzieliła się swoimi wspomnieniami odnośnie Eleny Gilbert (i każdego innego sobowtóra Petrovej)…

Ogarniają mnie różne uczucia. Zawsze żartowałam z przyjaciółmi, że mam nadprzyrodzone zdolności. Kiedy zrobiliśmy pilot, a potem zaczęliśmy kręcić, ta synergia ze wszystkimi i z obsadą, czułam, że to dobra rzecz i pomyślałam, że to się uda i będzie trwało przez długi czas. Miałam dobre przeczucie.

Kochałam pracę nad wszystkimi odcinkami z innej epoki. Za każdym razem, gdy musiałam wrócić do roku 1400 lub Ery Wikingów, czy czegokolwiek takiego, to zawsze była moja ulubiona część. Lata 20 były naprawdę fajne. Generalnie, wszystko co Katherine musiała zrobić i mieć gorset, czy inne fajne stroje, było zabawą.

Łatwo było wrócić do roli w finale. Grałam Elenę przez sześć lat, więc od razu w to wskoczyłam. Mam w sobie wiele z Eleny, więc łatwo było dołączyć do rodziny i kontynuować tam gdzie skończyliśmy.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8, Wywiady





11 Mar 2017




       The Vampire Diaries – Tłumaczenie artykułu o przygotowaniach do finału serialu

EW:

ELENA GILBERT PŁACZE. Stojąc na cmentarzu w Mystic Falls, gdzie wiele razy się żegnała — a nawet kilka razy witała — Elena jest otoczona przez wszystkich, których kocha. Cóż, prawie wszystkich. Jednej osoby brakuje. Czy zapomnieliśmy dodać, że jest to pogrzeb?

Jest słoneczny styczniowy dzień w Atlancie, kiedy ekipa The Vampire Diaries kręci swoją ostatnią wspólną scenę w lesie. Pomiędzy ujęciami, śmieją się i szeptają między sobą z podekscytowaniem, pytając kto zostaje w mieście na nadchodzące wrap party, ale kiedy producentka wykonawcza Julie Plec, która zajęła się reżyserią tego ostatniego odcinka, krzyczy “Akcja,” emocje uderzają w plan. To jest pożegnanie — ostateczne.

“Chcieliśmy przygotować coś dużego, emocjonującego, pełnego akcji, wręcz spektakularnego,” powiedziała Plec, która napisała ten odcinek wspólnie z Kevinem Williamsonem. “Absolutnie czuliśmy się epicznie.”

Kiedy The Vampire Diaries zapremierowało na stacji The CW w 2009 roku, trafiło w sam środek panującej wówczas mody na wampiry. Po sukcesie “Zmierzchu” i “True Blood,” była to szansa dla stacji na sprawdzenie, czy widzowie nadal są spragnieni krwi, więc kiedy pilotażowy odcinek The Vampire Diaries przyciągnął przed telewizory więcej widzów, niż jakikolwiek inny serial The CW w historii, nie było wątpliwości.

“Pamiętam jak byliśmy w Vancouver z Ianem [Somerhalderem],” mówi o pilotażowym odcinku Zach Roerig, grający Matta. “W przyczepie fryzjerów i makijażystów, Ian powiedział coś w stylu ‘Hej, dzieciaku, przygotuj się na przygodę życia.’Somerhalder dodaje: “Zmierzch jest w dużym stopniu duchem tej pop kultury. Rynek zaczął pragnąć tego typu gatunku. To musiało się udać.”

The Vampire Diaries zaoferowało wszystko co kochają fani tego gatunku — niepewność, szokujące zwroty akcji, zakazany romans — w tym serialu każda z tych rzeczy została przeniesiona na wyższy poziom. Zbudowano epicką historię miłosną pomiędzy jedną dziewczyną i dwoma braćmi, która pobudziła jednych z najbardziej oddanych w telewizji fanów. Osiem lat później, wielu fanów nadal pozostaje w obozie Team Delena lub Team Stelena, lub też zdecydowali się kibicować innej parze. Ale z jedną rzeczą każdy musi się zgodzić: Ten serial nie może się skończyć bez Eleny Gilbert.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8





10 Mar 2017




       TVD – Julie Plec & Kevin Williamson o tytule finałowego odcinka The Vampire Diaries

“Spotkaliśmy się, porozmawialiśmy i to było epickie, ale potem wzeszło słońce i wróciła rzeczywistość.”

Kiedy Elena Gilbert powiedziała pierwszy raz te słowa do Stefana Salvatore w drugim odcinku The Vampire Diaries, znalazła powód, przez który nie mogą być razem. Ich życie było po prostu zbyt skomplikowane. Ale pod koniec odcinka, Stefan przypomniał jej jak epickie jest ich połączenie, powtarzając te słowa zaraz przed tym, gdy pocałował ją po raz pierwszy… mimo, że rzeczywistość już wróciła.

Jednakże, to co działo się na ekranie nie było jedyną “epicką” rzeczą w tamtym momencie. Współtwórca serialu, Kevin Williamson nigdy nie zapomni czytania tej sceny oraz tego, co oznaczała ona dla całego serialu.

“[Współtwórczyni] Julie [Plec] napisała ten piękny monolog i pamiętam, gdy czytałem go po raz pierwszy i się popłakałem,” powiedział Williamson w rozmowie z EW. “A później Stefan jednak wrócił i powtórzył jej to samo, to było rozdzierające. Pomyślałem, że zmierzamy w kierunku czegoś wyjątkowego. Kiedy kręcisz pilot serialu, nigdy nie wiesz, czy cokolwiek z tego wypali. Ale podczas tego drugiego i trzeciego odcinka, wszystko zaczęło się składać w całość. To właśnie ten moment, kiedy wiesz, że serial zaczyna mieć ręce i nogi.”

To był sygnał dla Williamsona, że nie tylko odkryli motyw przewodni serialu, ale także drogę do finału serii: To musi być epickie.

“Dużo pracowałam przy wstępnych wersjach scenariusza, a Kevin zajmował się ponownym przepisywaniem,” powiedziała Plec. “Staraliśmy się nadać temu wszystkiemu porządek i napisałam tą scenę, w której Elena mówi, “Spotkaliśmy się, porozmawialiśmy i to było epickie, ale potem wzeszło słońce i wróciła rzeczywistość.” I pamiętam, jak Kevin przeniósł to na swój scenariusz i postawił obok potrójną fajkę. Potrójna fajka od Kevina Williamsona oznacza ‘Kocham ten dialog.’

Nie było to zaskoczeniem, kiedy ta kwestia – a przynajmniej jej część – powróciła w 8 odcinku. Używając swojej wampirzej mądrości, najlepsza przyjaciółka Stefana, Lexi, przekonała Elenę do tego, by dała Stefanowi szansę na wyjaśnienie wszystkiego. “Kiedy jest to prawdziwe, nie możesz odejść.” I kiedy Stefan podziękował swojej przyjaciółce za pomoc, ona odpowiedziała, “Czułam się epicko,” to zdanie żyło przez następne lata, a teraz stało się oficjalnym tytułem finałowego odcinka The Vampire Diaries.

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8





17 Feb 2017




       Tłumaczenie artykułu z Entertainment Weekly o powrocie Niny do The Vampire Diaries

Całość tego artykułu pojawi się w najnowszym wydaniu Entertainment Weekly, do kupienia od piątku. Nie zapomnijcie nas subskrybować w celu dostępu do ekskluzywnych wywiadów i zdjęć.

“To Mystic Falls. Nic złego się tu nigdy nie stało.”

Elena Gilbert wypowiedziała te słowa w noc, kiedy samochód jej rodziców spadł z Wickery Bridge, a jej życie odmieniło się na zawsze – nie tylko dlatego, że straciła rodziców, ale z powodu, że to wampir uratował jej życie.

Ten wampir, Stefan Salvatore, stał się później osobą, która pomogła Elenie, jak sama powiedziała, zacząć ponownie żyć. Zastanawiała się jak żyć tym kompletnie nowym życiem, które wypełniło dużo śmierci.

Vicki. Grams. Jenna. John. Caroline. Tyler. Bonnie. Alaric. Jeremy. Bonnie (ponownie). Wszyscy umarli. Pewnie, niektórzy z nich umarli jedynie na chwilę, ale to właśnie Mystic Falls, małe miasteczko w Virginii, będące centrum The Vampire Diaries. Nagle ten dom, który niegdyś Elena uważała za najbezpieczniejsze miejsce na świecie, okazał się od tego bardzo daleki.

Sześć sezonów i dwie epickie miłości później, Elena Gilbert sama zamieszkała w trumnie. Tylko, że nie była martwa. Dzięki zaklęciu rzuconemu przez Kai’a Parkera, życie Eleny zostało połączone z jej najlepszą przyjaciółką, Bonnie, co w skrócie oznaczało: Elena nie może się wybudzić, dopóki Bonnie żyje. Więc kiedy Elena zamknęła powieki w finale 6 sezonu, założyła, że nie wybudzi się przez kolejne 60 lat, albo i dłużej.

Dwa kolejne sezony dobiegły końca i niecałe trzy lata później, nadszedł czas na jej powrót.

Z racji, że całe The Vampire Diaries dobiega końca, aktorka Nina Dobrev, która opuściła serial po wygaśnięciu kontraktu wraz z końcem 6 sezonu, powraca do swojej roli ostatniego sobowtóra Petrovej.

“Nostalgia jest szalona,” powiedziała Dobrev w rozmowie z EW, podczas wizyty na planie finałowego odcinka. “Wyzwalają ją we mnie różne momenty: niektóre części garderoby, znajome głosy ludzi, śmiech załogi. To jak podróż we wspomnieniach, a mam tak wiele pięknych wspomnień z tych spędzonych na planie sześciu lat. Naprawdę się cieszę, że mogę być częścią tego.”

EW zdobyło pierwsze ekskluzywne zdjęcie z jej powrotu w finale serii, emisja 10 marca na The CW.




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Galeria Zdjęciowa, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8, Wywiady





25 Oct 2016




       The Vampire Diaries – Kevin Williamson o finale 1 sezonu w rozmowie z EW

EW.com:

Z racji, że to ostatni sezon The Vampire Diaries, zdecydowaliśmy, że to czas na rozpoczęcie kolekcjonowania wspomnień z pamiętników. W każdym tygodniu, podczas emisji finałowego sezonu, EW będzie rozmawiało z osobami powiązanymi z serialem, na temat ich ulubionych momentów z całej serii. Więc przygotujcie chusteczki i dołączcie z nami do tej wypełnionej wampirzymi wspomnieniami podróży.

Na pierwszy ogień, współtwórca i producent wykonawczy Kevin Williamson.

Pamiętam, jak byliśmy w Atlancie, przebiegałem obok Margaret Mitchell House jednego poranka i poszedłem do muzeum. Mieli na ścianie kronikę odnośnie tego, jak  Margaret Mitchell napisała historię Scarlett O’Hary. Wszystko sprowadzało się do Scarlett będącej ocalałą, o tym tak naprawdę opowiada ‘Przeminęło z wiatrem,’ o Północy, o Południu oraz o tym, jak połączyli się po wojnie, jak odzyskiwali życie, rekonstrukcje Południa, komercja ponad tradycją. A Scarlett wylądowała gdzieś pomiędzy tym wszystkim. Była związana ze swoim dziedzictwem i swoją historią, ale także była ocalałą i oportunistką, więc to była mieszanka. Można dostrzec dlaczego kochała Ashley i dlaczego kochała Rhetta. Każdy z tych mężczyzn reprezentował coś innego. Rhett był przyszłością, szansą. Natomiast Ashley, był miłością i namiętnością i dziedzictwem i tradycją. Kiedy tak chodziłem po tym muzeum, pomyślałem,

“Mamy Damona, mamy Stefana i mamy Elenę… nie, to nie jest Elena. To Katherine. To historia Katherine. To 1864 rok. Wtedy ich ukąsiła. To nie jest nasza aktualna historia; to wczorajsza historia.”

Wtedy zacząłem sobie uświadamiać, że musimy to zrobić. Nigdy nie byłem zbyt wielkim fanem flashbacków, ale stwierdziłem,

“Julie, musimy opowiedzieć historię Katherine, musimy opowiedzieć o tym, gdzie to wszystko się zaczęło. Musimy się cofnąć i pokazać we flashbackach jak Stefan i Damon zostali przemienieni, a później ona musi powrócić.”

 

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 1





19 Oct 2016




       The Vampire Diaries – Julie Plec & Kevin Williamson o finałowym sezonie dla EW

W jednym z niedawno wydanych numerów Entertainment Weekly pojawił się krótki artykuł na temat nadchodzącego sezonu The Vampire Diaries. Z twórcami serialu porozmawiała dziennikarka, Samantha Highfill. Niżej znajdziecie tłumaczenie.

JUŻ OD PIERWSZEGO SEZONU, fani The Vampire Diaries deklarowali swoje poparcie dla Team Stefan albo Team Damon. Któregom z braci powinna wybrać Elena Gilbert (Nina Dobrev)? Zbliżając się do ósmego, a zarazem ostatniego sezonu serii, kończy się czas na debatowanie.

“Wszystko stanie się teraz ostateczne,” powiedział współtwórca serialu, Kevin Williamson. “Decyzje zostały podjęte. Ludzkie życie wisi na włosku. Relacje wiszą na włosku. Kto z kim skończy?”

Na tego typu pytania Williamson musiał odpowiedzieć już wcześniej, pracując przy finale Jeziora Marzeń, kręcącym się wokół trójkąta miłosnego Pacey-Joey-Dawson, jednakże nie potoczyło się to w sposób, w jaki oczekiwał.

“Zakładałem pewien sposób, w jaki ta historia powinna się zakończyć, ale ostatecznie musiałem trzymać się tego co prawdziwe,” mówi Williamson. “Nawet napisałem zakończenie, ale wydawało się niewłaściwe. Coś było nie tak, więc napisałem je od nowa.”

W tej kwestii, producentka wykonawcza The Vampire Diaries, Julie Plec, mówi, że scenarzyści, pomimo swoich własnych opinii, starają się mieć otwarty umysł odnośnie zakończenia, w którym oczekiwane jest ponowne pojawienie się Dobrev, pomimo, że opuściła serial po zakończeniu 6 sezonu i jak na razie jej powrót nie został jeszcze potwierdzony.

“Fani zawsze dyskutują na temat zakończeń, pomimo, że zakończenia te zostały zarysowane już w pierwszej minucie,” mówi Plec. “Ale nie wydaje mi się, żeby znalazł się chociaż jeden twórca serialu, który powiedziałby z całą pewnością siebie ‘Zacząłem w miejscu, w którym skończyłem i nie było mowy, abym zboczył z tej ścieżki.’ Jezioro Marzeń jest tego świetnym przykładem.”

Zarówno Plec, jak i Williamson wiedzą, że nie będą pracować w stylu rodziny Soprano.

“Nie ma miejsca na cynizm w zakończeniu tego serialu,” mówi Plec. “Mam taką emocjonalną potrzebę, kiedy oglądam koniec czegoś, aby śmiać się i płakać i dopingować, kiedy pojawią się napisy końcowe, czując, że otrzymałam szczęśliwe zakończenie, bez względu na to, czy serial faktycznie kończy się szczęśliwie, czy nie.”

Wygląda na to, że fani zarówno Deleny, jak i Steleny, powinni wyposażyć się w chusteczki.

* tłumaczenie wykonałam sama, w razie kopiowania proszę o podanie jego źródła (c) NDobrev.pl !



         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 8





22 Jan 2016




       TVD: Julie Plec o możliwym powrocie Niny do serialu

movienewsguide.com

Po odejściu Niny Dobrev z “The Vampire Diaries” pojawiło się wiele plotek na temat jej możliwego powrotu. Nie zapadła w tej kwestii jeszcze żadna decyzja, jednak producentka serialu, Julie Plec, przyznała, że powitałaby Ninę Dobrev z otwartymi ramionami w 8 sezonie.

Julie Plec powiedziała Variety, że było jej smutno, gdy aktorka odeszła, ponieważ wszyscy kochali Ninę i Elenę.

“Tak, bardzo mi jej brakuje i przywróciłabym jej postać od razu, gdyby zadzwoniła i powiedziała, ‘Hey, mogę wrócić?’.”

Jednakże, odejście Niny Dobrev miało także swoje plusy. Plec powiedziała, że miało to świetny wpływ na pobudzenie większej kreatywności w serialu. Dlatego, że wszystkie poprzednie sezony, w ten czy inny sposób, skupiały się na trójkącie miłosnym między Eleną, Stefanem oraz Damonem. Teraz nie ma tego trójkąta, pozostały do zgłębienia inne kwestie.

“Dobrze jest mieć możliwość opowiedzenia historii o dwóch braciach, którzy są ze sobą bardziej związani.” Dodaje, “… mieliśmy dużo zabawy przy pisaniu scenariusz w tym roku. Scenarzyści, rozkoszujemy się tym jak cholera.”

Chociaż Julie Plec chętnie zobaczyłaby ją z powrotem w serialu, Nina Dobrev powiedziała już, że nie jest zainteresowana. W rozmowie z Entertainment Weekly kilka miesięcy temu wyraziła swój brak chęci do powrotu. Powiedziała, ”Ten rozdział jest zamknięty, to smutne, gorzko-słodkie.”

Podczas gdy debata ‘czy będzie chciała, czy nie’ będzie trwać w najlepsze, serial powróci z nowymi odcinkami 29 stycznia.




         1



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów





11 Oct 2015




       Nina o zakończeniu pracy w TVD dla EW

Nina Dobrev może i opuściła The Vampire Diaries, ale aktorka powiedziała, że zdecydowanie włączy serial, kiedy ten powróci na ekran kanału The CW , 8 października.

“Nie mogę się doczekać, aby zobaczyć jak będzie wyglądać nowy sezon,” powiedziała. “Będę oglądać. Jestem bardzo podekscytowana ze względu na moich przyjaciół.” Jedną rzeczą, której aktorka nie zrobi, jednakże, to ponowne pojawienie się w produkcji. “Ten rozdział jest zamknięty, ze słodko-gorzkim smutkiem,” dodała.

Dobrev ogłosiła w kwietniu, że odchodzi z serialu, a następnie mówiła o swoim odejściu podczas Teen Choice Awards w sierpniu.

“Zupełnie jak Elena, zaczynałam w serialu jako młoda dziewczyna, dorosłyśmy razem,” powiedziała Dobrev podczas gali rozdań nagród. “Dorosłyśmy i przez minionych sześć lat stałyśmy się kobietami. To było sześć wspaniałych lat, które miałam przyjemność dzielić z wami kochani. Nie byłoby mnie tu bez was. Nie byłoby mnie tu bez Julie Plec i Kevina Williamsona. Odmienili moje życie tą rolą. Przepraszam. Trzema rolami. Czterema rolami. Ciężko jest nadążać w tych czasach.”

Dobra wiadomość dla fanów aktorki? Dobrev będzie można niedługo obejrzeć w ‘The Final Girls,’ gdzie wciela się w rolę posiadającej cięty język Vicki, która zostaje przeniesiona do świata filmu typu slasher, pod tytułem Camp Bloodbath.

“Ona się nie cenzuruje,” mówi Dobrev o odgrywanej postaci. “Jest jak, ‘Ten facet mnie zabije, potrzebujemy cholernej piły, musimy to zrobić!’”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Produkcje Filmowe, Wywiady





8 May 2015




       Tłumaczenie wywiadu z Julie Plec dla EW.com

Przetłumaczyłyśmy dla Was fragment wywiadu z Julie Plec, którego udzieliła dla EW.com, w którym mówi ona o odejściu Niny i finałowych odcinkach. Zapraszamy do lektury :)

Czego nauczyłaś się w kolejnych latach pisania finałów sezonów, co chciałabyś wiedzieć od początku?

W pierwszych latach każdego serialu, szczególnie w pierwszym sezonie, bardzo często jest tak, że wszystko to co planowałeś na 22 odcinki, wyczerpuje się koło odcinka 4. Trochę przesadzam, ale nie wiesz wtedy do końca jak potoczy się historia, jak serial się przyjmie, czy to wszystko będzie działać. Próbując zachować jeszcze trochę fabuły, zaczynasz przeciągać.  Jak pędzisz zbyt szybko z historią, wtedy wszystkiego jest za dużo. Chodzi przede wszystkim o znalezienie własnego rytmu podczas pierwszego roku.

normal_150501-news-vampirediaries

W drugim sezonie mieliśmy problem z finałem, bo jakoś w połowie roku stacja zamówiła dodatkowy odcinek. Z 22 przeszliśmy w 23, więc wszystko to, co planowaliśmy, musiało zostać rozłożone na więcej odcinków. Było trudno. Ostatecznie przedostatni odcinek zrobiliśmy w stylu finału, a ostatni był takim emocjonalnym rozwiązaniem wszystkiego co się wydarzyło plus krótka zapowiedź co się wydarzy w przyszłym roku. Musisz sobie radzić z takimi sytuacjami.

Na przykład w tym roku, gdy zaczęliśmy sezon, nie byliśmy na 100 procent pewni, czy Nina odchodzi czy nie. Wciąż trwały jakieś rozmowy, więc mieliśmy dwa rozwiązania. Jedno polegało się cliffhangerze, gdzie życie wszystkich było w niebezpieczeństwie, po czym w następnym sezonie żegnalibyśmy się z naszym bohaterem, a drugie na “Cóż, ona odchodzi, więc wszystko co mieliśmy zrobić przez drugą połowę sezonu, musimy zrobić w jednym odcinku, a nasz cliffhanger już nim nie będzie, musi więc to być przedostatni odcinek.”

Lubię finały sezonów, bo są emocjonalne i wielkie, a to bardziej lubię pisać, niż wielkie zwroty akcji, wham-bam, wybuchy, pościgi, tego typu rzeczy. Lubię odkrywać relacje bohaterów, kończyć coś, albo odmieniać czyjeś życie, albo kończyć jedną historię i zaczynać drugą. Bardzo fajnie się to pisze. Finały i premiery to zawsze moje dwa ulubione odcinki. 

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         7



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





18 Apr 2015




       TVD: Jak zakończy się sezon 6?

Portal EW.com opublikował nowy spoiler dotyczący finału 6 sezonu The Vampire Diaries. Przeczytajcie sami, czego się dowiedzieli.

001Masz jakieś wieści, jak Elena pożegna się z “The Vampire Diaries”?

Osoby z produkcji nie puszczają najmniejszej pary z ust jak to się potoczy, ale kiedy zapytałem o spoiler odnośnie finału nie dotyczący Eleny, otrzymałem bardzo ciekawą odpowiedź: “Sezon kończy się sceną z przyszłości”, powiedziała mi producentka wykonawcza, Julie Plec. “Odcinek nie jest jeszcze zmontowany, więc zanim to się stanie, zakończenie może się zmienić, ale na chwilę obecną tak właśnie ma się skończyć.”




         3



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





13 Apr 2015




       5 scen, które zasłużyły na Emmy według EW.com

Chyba już wszyscy słyszeli wielkie nowiny: Nina Dobrev odchodzi z The Vampire Diaries. Musimy przyznać, że nie jesteśmy zaskoczeni, niemniej jednak mamy złamane serce. The Vampire Diaries było jednym z pierwszych seriali, które zainspirowały nas do otworzenia strony, była to też jedna z serii, która pokazała nam, że nie ma nic złego w lekkiej obsesji, która kończy się tym, że oglądasz od początku swoje ulubione odcinki do 4 nad ranem (ktoś chętny na maraton z 3 sezonem?).

Mimo, że trudno jest się pożegnać, chcielibyśmy wspomnieć niektóre z najlepszych scen Niny w serialu. Po tym, jak produkcja Jane the Virgin wygrała Złotego Globa, nikt już nie może powiedzieć, że poniższe sceny z hitu CW nie są warte nagrody Emmy. Chwyćcie chusteczki i butelkę (butelki) wina – zaraz się zacznie.

548~155. Postać Eleny wchodzi na wyższy poziom, sezon drugi, odcinek 21, “The Sun Also Rises”. Każdy fan TVD wie, że kiedy w tle gra piosenka Birdy, czas uwolnić morze łez. Dodaj do tego pogrzeb i masz gwarancję złamanego serca. Dobrev perfekcyjnie oddała emocje i walkę Eleny, używając jedynie mimiki twarzy. Jest silna dla Jeremy’ego wiedząc, że mają już tylko siebie. Później jednak załamuje się nad grobem rodziców – praktycznie błaga ich o jakiś znak wskazujący na to, że wszystko się ułoży. No dalej “Skinny Love” – wszystko będzie dobrze.

Czy zgadzacie się, że włosy Eleny w drugim sezonie były najlepsze i powinny takie pozostać?

czytaj więcej w rozwinięciu newsa
(more…)




         1



   Post został napisany przez: ClosetDoor w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Rankingi, Pamiętniki Wampirów, Sezon 2, Pamiętniki Wampirów, Sezon 4, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6





11 Apr 2015




       TVD: Jak pożegnamy się z Eleną? Teorie od EW

Po szóstym sezonie, The Vampire Diaries pożegna się z graną przez Ninę Dobrev, Elenę Gilbert. Trójkąt miłosny z udziałem jej i wampirzych braci Salvatore był sercem serialu stacji The CW.

“Nie powiem, jak się z nią pożegnamy,” powiedziała producentka wykonawcza Julie Plec.

Fani serialu, jednakże, mają mnóstwo własnych teorii. Niżej znajdziecie najfajniejsze z pomysłów; jeśli macie własne, podzielcie się nimi w komentarzach na Twitterze EW. I wiedzcie jedno: “Jeśli ktoś by jakimś cudem zgadł [co planujemy],” mówi Plec, “Osobiście zaproszę go na lunch – albo rozmowę poprzez Skype’a, ponieważ zdecydowanie taka osoba powinna być scenarzystą.”

Elena dostanie lekarstwo, a jej wspomnienia zostaną wymazane, aby mogła odejść i prowadzić normalne życie. — @RedJem25

Myślę, że Stefan ją zabije podczas bycia Rozpruwaczem. Dzięki temu 7 sezon byłby dramatyczny. — @princessgleek

Rozważam użycie lekarstwa i/lub jakąś szaloną zamianę ciał jak w The Originals. Albo! Wysłanie jej do “więzienia” [jak Bonnie i Damona]. — @evilapprentice

Umrze, aby ratować przyjaciół. — @HannaFangirls

Uświadomi sobie, że jest lesbijką i się wyprowadzi? — @FeelsforSterek2

Myślę, że bracia Salvatore opuszczą Mystic Falls i zaczną w nowym mieście. — @WarblerCourage

Dowie się, że Jer[emy] jest ponownie łowca i pojedzie mu pomóc. — @Misheru_218

Będzie podróżować dookoła świata, wróci w ostatnim odcinku 7 sezonu, aby żyć szczęśliwie z Damonem. — @Ethlenn

Naprawdę umarła w wypadku samochodowym ze swoimi rodzicami, ale nie zaakceptowała tej śmierci. — @iloveZachR

Matka [braci Salvatore] ją zabije, aby ukarać Damona. — @toniwold

The Vampire Diaries wraca w czwartek o 8 p.m. na kanale The CW.




         2



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6

    
Page 1 of 912345...Last »