Właśnie pojawił się klip z 3×11 “Our Town”, którego tłumaczenie przedstawiam poniżej.

Bonnie: Hej. Przepraszam za spóźnienie. Coś mnie przetrzymało.
Elena: Nie ma problemu. Sama też dopiero się tutaj pojawiłam. Możesz mi podać balony? Dzięki. A przez co się spóźniłaś?
Bonnie: Pracowałam nad paroma nowymi zaklęciami. A Ty?
Elena: Trenowałam z Alarikiem. Muszę Ci coś powiedzieć i Ci się to nie spodoba.
Bonnie: Co się stało?
Elena: Jeremy opuszcza miasteczko na jakiś czas. Pozostanie ze starymi przyjaciółmi rodziny w Denver aż do momentu gdy rozwiązana zostanie ta cała sprawa z Klausem.
Bonnie: Jeremy nie zostawiłby Cię abyś sama poradziła sobie z Klausem.
Elena: Wiem. Poprosiłam Damona aby go zauroczył.
Bonnie: Ty co?!
Elena: Wiem, Bonnie. Ale już nie jest tu dla niego bezpiecznie. Wyjazd pozwoli mu na lepsze życie. Jedynym powodem dla którego Ci to mówi jest fakt, że Wy dwoje tak naprawdę nie uregulowaliście swojej sytuacji. Myślałam, że może będziesz się chciała pożegnać.