Pojawiła się nowa scena z premierowego odcinka serialu The Vampire Diaries! Tak samo jak i poprzednia przedstawia ona Elenę i Damon, tym razem gdy się kłócą o Stefana. Już nie mogę się doczekać! Filmik zamieszczam niżej. Dodane zostanie niedługo tłumaczenie oraz screencapsy ;)

Damon: Co? Co tu robisz?
Elena: Czemu mi nie powiedziałeś? Czemu utrzymywałeś to w sekrecie?
Damon: Możemy teraz tego nie robić? Mam naprawdę zły wieczór.
Elena: Przez całe lato, za każdym razem gdy przychodziłam do Ciebie z poszlaką.. Sprawiałeś, że wyglądałam jak idiota przez to, że miałam nadzieję.
Damon: Byłaś idiotką. Ty i ja.
Elena: Powiedz mi co wiesz, Damonie.
Damon: Wiem, że musisz wrócić na swoją imprezę, Eleno.
Elena: Mieliśmy być w tym razem. Czemu nie powiedziałeś mi, że śledziłeś ofiary Klausa?
Damon: Bo to nie są ofiary Klausa, Eleno. To ofiary Stefana.
Elena: Co?
Damon: Zostawił za sobą szlak pełen fragmentów ciał na całym wschodnim wybrzeżu.
Elena: Nie. Mylisz się.
Damon: Już to wcześniej widziałem. Wyłączył przycisk [z emocjami]. Jest pełnowymiarowym rozpruwaczem!
Elena: Przestań, Damonie.
Damon: Nie, Ty przestań, Eleno. Przestań go szukać. Przestań czekać na jego powrót do domu. Zwyczajnie przestań! Stefan odszedł i nie wróci. Nie za Twojego życia.

tłumaczenie (c) vampirediaries.pl