NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Tłumaczenie artykułów ze specjalnego wydania TV Guide





20 Jul 2014




       Tłumaczenie artykułów ze specjalnego wydania TV Guide

Ekipa z pewnością była bardzo zajęta. Od samego początku 5 sezonu, kiedy to zły sobowtór Stefana, Silas brutalnie zamordował burmistrza Hopkinsa, po upadek zachwycająco złej wampirzycy Katherine oraz jej córki, Nadii, kończąc na rozpadnie Drugiej Strony, co doprowadziło do chaosu w Mystic Falls.

Ale nie wszystko było takie smutne i zniechęcające, upiera się Ian Somerhalder, którego postać, Damon Salvatore, stał się jedną z ofiar tego sezonu.

“Ten sezon był także o heroizmie oraz triumfie ducha,” powiedział. “Każda z postaci przeszła także metamorfozę w bardzo fajny sposób.”

W taki właśnie sposób aktorzy utrzymują optymizm na planie.

ODCINEK 5×10 – Fifty Shades of Grayson
“Moja asystentka Katie Wilson i ja mieliśmy dużo zabawy przy próbie znalezienia innowacyjnych sposobów ograniczania aktorów,” powiedział Joe Connolly (pierwszy od lewej). “Musieliśmy sprawić, aby opaski (na ręce) były wystarczająco mocne, aby Nina mogła je ciągnąć, ale jednocześnie wystarczająco słabe, aby Paul mógł je szybko usunąć.”

ODCINEK 5×21 – Promised Land
“Kręciliśmy tę scenę w połowie na zatłoczonym skrzyżowaniu Covington, w pobliżu Atlanty, a drugą połowę na zamkniętej drodze w okolicach Lithoni,” powiedział kierownik lokalizacji, Andi Behring. “Podłączyliśmy przewody do samochodu i umocowaliśmy go ciężarami, żeby mógł się sam rozbić, kiedy osiągnął określoną prędkość.”

czytaj więcej w rozwinięciu newsa

Zniszczenie nadprzyrodzonego czyśćca, Drugiej Strony, zmieniło finał 5 sezonu w jedno wielkie piekło. Kochana Grams, słodka wampirzyca Lexi, kotwica Drugiej Strony, Bonnie oraz – szok – wampirzy zły chłopak Damon, poświęcili swoje życie, aby ocalić pozostałych. Producentki wykonawcze Julie Plec i Caroline Dries porozmawiały z nami o miłości i stracie, wraz ze zbliżającym się 6 sezonem The Vampire Diaries.


TV GUIDE: Damon i Bonnie?! Yikes. Ale jeśli ich przywrócicie, czy to nie umniejszy wartości tego poświęcenia?

CAROLINE DRIES: Mocno wierzymy w to, że każde działanie ma swoje konsekwencje. Jeśli zobaczymy ich ponownie, nie obędzie się to bez istotnego paradygmatu. To zmieni historię serialu.
JULIE PLEC: To co mamy aktualnie jest tajemnicą: Jeśli Bonnie i Damon ocaleli, to gdzie są? Co miała na myśli Grams, kiedy mówiła Bonnie, “Obiecuję ci, że zaznasz spokoju”? Nasze cierpienie w tamtym momencie, które było tak piękne, może teraz ewoluować w historię, która poprowadzi nas w następnym sezonie.

TV GUIDE: Jak reszta grupy poradzi sobie z tymi śmierciami, kiedy powróci serial?

JULIE PLEC: Będzie przeskok w czasie i dowiemy się jakich decyzji dokonali wszyscy po straci osób, które kochali. Kto się poddał i ruszył dalej? Kto nigdy nie odpuści? To naprawdę fajny sposób na lepsze poznanie naszych bohaterów.

TV GUIDE: To znaczy?

JULIE PLEC: Cóż, biedny Jeremy przeżywa najmocniej stratę Bonnie i zejdzie trochę na złą stronę. Sposób w jaki Elena radzi sobie z utratą najlepszej przyjaciółki oraz chłopaka, będzie natomiast zaskakujący – i interesujący.

TV GUIDE: Czy Caroline pomaga w radzeniu sobie z tym Stefanowi?

JULIE PLEC: Zobaczymy, że Caroline zacznie sobie zdawać sprawę z tego, że może coś czuć do Stefana, więc… [śmiech].

TV GUIDE: Tylerowi, ex Caroline, może się to nie spodobać!

JULIE PLEC: On i Caroline są teraz dobrymi przyjaciółmi. Dodatkowo, będzie zajęty odbudowywaniem swojego życia i staraniem nieaktywowania genu wilkołaka.

TV GUIDE: Z Mystic Falls pozbawionym magii, dzięki zaklęciu Podróżników, gdzie wszyscy się przeniosą?

JULIE PLEC: Tyler ponownie jest człowiekiem, więc on, Jeremy oraz Matt mogą zostać w mieście. Wampiry umarły by zaraz po wejściu na jego teren, więc dla Eleny, Stefana, Caroline i wskrzeszonego Alarica pytaniem pozostaje: Czy możesz ponownie wrócić do domu?

TV GUIDE: Gdzie wpasuje się przebiegły wampir Enzo?

JULIE PLEC: Wróci, aby narobić chaosu oraz dowcipkować i denerwować Stefana [śmiech].

TV GUIDE: Czy poznamy wreszcie sabat Liv i Luke’a?

CAROLINE DRIES: Zdecydowanie. Dowiemy się o nich więcej oraz o tym, czym się zajmują.
JULIE PLEC: I pamiętajcie, nie mogą używać magii w Mystic Falls, ale mogą to robić w Whitmore College!
CAROLINE DRIES: Kochamy atmosferę Whitmore College, świeżą energię, którą dostarcza i nowe twarze, które poznamy.

TV GUIDE: Pojawią się jeszcze jakieś nowe postacie?

JULIE PLEC: Chciałabym zobaczyć Alarica, Tylera i Matta znajdujących swoje ukochane, być może nawet ludzi. I oczywiście potrzebujemy jakiś nowych czarnych charakterów, aby namieszały!


Jaką piosenkę wybrała gwiazda The Vampire Diaries, Nina Dobrev, jako soundtrack na tegoroczne Comic Con? – Icona Pop, “I Love It.”




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 5, Pamiętniki Wampirów, Sezon 6, Skany z magazynów