byłabym wdzięczna jakby ktoś przetłumaczył filmiki! ;)

Elena: Gdzie się wszyscy podziali?
Matt: Po Tylera i Caroline zadzwoniły matki. O czym śniłaś?
Elena: O drugiej klasie liceum.
Matt: Wydaje się jakby było to wieki temu.
Elena: Tak jest. Przepraszam, że Cię zwodziłam. Powinnam była się zorientować czego chciałam i się z tym nie kryć. Teraz popełniam dokładnie te same błędy ze Stefanem i Damonem. To, co im robię również nie jest w porządku. Muszę pozwolić odejść jednemu z nich.
Matt: Któremu?
Elena: Stefan.
Stefan: Jesteś cała?
Elena: Tak.

I jeszcze jedna kwestia, podobno elena ma nie skrywać tego co wydarzyło się między nią a Damonem w Denver więc pewnie powie o tym Stefanowi w finalowym odcinku. Stefan mówił ze nie ma znaczenia co zrobi jeśli ona czuje coś do Damona, więc wątpie że po takiej nowinie zechce walczyć o Elene? Mam nadzieję, że odpuści i da szansę Damonowi ;]

Wydaje mi sie że chodzi o to że obaj wyjechali do tej Virgini po czym w opisie odcinka jest że Elena będzie potrzebowała jednego z braci i Stefan tam pojedzie a Damon zostanie w Virgini.(“Stefan i Damon wyjeżdżają razem z Mystic Falls na misję, ale wkrótce się rozdzielają, kiedy Elena potrzebuje jednego z nich”) I dlatego mówi cos w wolnym tłumaczeniu na jezyk polski “prawie wyjechałem z Virgini”, “jestem w polowe drogi poza Virginią”.
Wątpie żeby w spoilerze dawali taka informację na tacy że Damon sobie wyjechał i w domyśle Elena wybrała Stefa. Równiez jestem za Deleną i staram się myśleć pozytywnie ale nie powiem bo te wszysktie zdj i filmiki nieźle mnie nakręcają że to jednak będzie Stefan ;P