NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Sezon 5
24 Jul 2013
TVD: Nowe zdjęcia & nagranie z planu od Niny
Wczorajszego dnia urodziny obchodził Paul Wesley! Obsada The Vampire Diaries postanowiła świętować na planie, dzięki czemu w naszej galerii znajdziecie już kilka fotografii, którymi podzieliła się Dobrev. Aktorka dodała również zabawne nagranie, które także zamieszczam niżej.
Nina Dobrev @ninadobrev
WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO @paulwesley !!!!! Tak wiele urodzin w tym tygodniu. To świetny tydzień! Ps. GFY ! HA!
Udostępniony został kolejny wywiad przeprowadzony podczas San Diego Comic Con. Tym razem z Niną porozmawiała dziennikarka PopSugar, na temat 5 sezonu The Vampire Diaries. Zachęcamy do obejrzenia!
POPSUGAR: Więc jakie będą doświadczenia Eleny z collegu, jako młodego wampira?
Oczywiście będzie starała się to uczynić tak normalnym jak możliwe dla człowieka. Umyślnie lub nie. Ale wiesz, nic nigdy nie przychodziło jej łatwo, więc zawsze będzie jakiś konflikt i problemy uderzą w fanów.
POPSUGAR: Elena i Damon mieli tak długą, trudną drogę [do bycia razem]. Myślisz, że wreszcie będą w stanie sprawić, aby się to udało w tym sezonie?
Zdecydowanie będą próbować. To na pewno. Mam na myśli… To młoda miłość dla nich, są w fazie miodowego miesiąca, są naprawdę podekscytowani. Związki na odległość są zawsze bardzo trudne, więc zobaczymy czy ten przetrwa.
POPSUGAR: Miałaś już szansę, aby udzielić Paulowi Wesley poradę na temat odgrywania podwójnej roli?
Myślę… Nie wiem, czy powinnam o tym mówić. Nie sądzę. Nie wiem. Nie wydaje mi się.
I mamy kolejny wywiad z San Diego Comic Con. Na wstępie jeszcze dodam, że postaramy się dzisiaj dołączyć tłumaczenia do wszystkich, publikowanych ostatnio na stronie wywiadów, tylko w pierwszej kolejności zajmiemy się aktualnościami :) Wywiad, który znajdziecie niżej został przeprowadzony przez TV Fanatic i dotyczy 5 sezonu TVD.
TV LINE: Więc Elena zmierza do collegu. Teraz wielu licealistów, kiedy dociera do collegu, wiesz, po prostu się odcina i idzie imprezować. Więc czy ona zostawi teraz Damona za sobą?
Elena i Damon są dopiero co świeżo po wakacjach, fazie miodowego miesiąca i świetnie się bawili, więc myślę, że nadal jakby trochę tym żyją i będą starali się, aby to wszystko wypaliło. To serial o wampirach, to nasz serial. Nikt nie jest szczęśliwy przez zbyt długo.
TV LINE: Damon będzie dawał jej jakieś korepetycje czy coś? Będą spędzać razem czas?
Nie wiem. Na szczęście Whitmore College jest oddalony tylko o kilka godzin, więc będą się starać to wszystko utrzymać.
TV LINE: Ok, to tyle jeśli chodzi o Elenę. Teraz Katherine i działające na jej niekorzyść zmiany, powiedziałbym. Co możesz powiedzieć nam na temat jej reakcji na to?
Nie będzie szczęśliwa z tego powodu. Katherine będzie mieć kompletnie inną postawę oraz miejsce [w jakim się znajduje] i będzie jakby pozbawiona kontroli, nieszczęśliwa i bardzo niepewna, szalona, paranoiczna. Ale nadal będzie tą samą, zwyczajną, szaloną sobą. Wredną, snobistyczną, egoistyczną, niegrzeczną. Jest zbyt dumna, by przyznać, że nie jest tak silna jak kiedyś. Nawet jeśli zdecydowanie czuje się w ten sposób.
TV LINE: Ostatnie pytanie, które zadaje wam wszystkim. Może chcecie wysłać wiadomość do swoich byłych kolegów z planu, The Originals? Chcecie ich zmieszać z błotem lub życzyć szczęścia czy cokolwiek takiego?
Zawsze będę życzyć im szczęścia. Kochamy wszystkich naszych przyjaciół. Na szczęście kręcą [serial] w Atlancie razem z nami. Ale nazywaliśmy to “ten drugi serial”… Zapominałam się i pytałam ‘O której zaczynacie jutro?’ A oni ‘Nie, my nie pracujemy jutro’‘No tak! Jesteście w tym drugim serialu.’ Więc bawcie się dobrze przy tym drugim serialu, ale zobaczymy się gdzieś w Atlancie. Kocham was.
TV Line przygotowało nowe spoilery dotyczące 5 sezonu The Vampire Diaries, zebrane podczas Comic Con w San Diego. Niżej zajdziecie już tłumaczenie fragmentów odnoszących się do postaci granych przez Ninę.
PRZYSZŁOŚĆ DELENY | Teraz kiedy Damon i Elena są wreszcie parą, czy doczekają się jakiś szczęśliwszych momentów? “Nie ma szczęścia bez dramatu,” zauważa Plec. Jednakże, “Postaramy się utrzymać ich szczęśliwymi przez pewien czas, pomimo tych wszystkich złych rzeczy, które będą ich otaczać i starać się ich rozdzielić.” Somerhalder, który był zaskoczony tym, że Elena wybrała jego postać (“Sądziłem, że sobie żartują. Damon nigdy nie dostawał dziewczyny,” powiedział) dodał, że wampir jest “zakochany i słodki.”
PRZEZIĘBIENIA SĄ DO BANI | Jak Katherine poradzi sobie z byciem człowiekiem? “To nie będzie dla niej dobre,” odpowiedziała Dobrev. “Będzie zagubiona, słaba i niepewna.” Oraz będzie zmagać się z zieloną flegmą podczas kaszlu, jak dodaje Dries.
Odcinek 11 będzie setnym odcinkiem #TVD, ale @julieplec nic nie zdradziła
Somerhalder powiedział, że Damon będzie miał oko na Jeremy’ego kiedy Elena pojedzie do collegu
Katherine przeziębi się w tym sezonie jako człowiek i będzie tego nienawidzić
@julieplec powiedziała, że Elena i Damon odnajdą szczęście w tym roku
TŁUMACZENIE WPISÓW VAMPIRE HYPE
“Postaramy się utrzymać ich szczęśliwych podczas gdy te wszystkie złe rzeczy będą dziać się wkoło nich” Julie o Elenie/Damonie
Silas NIE będzie największym czarnym charakterem w następnym sezonie! Może pojawić się większy wróg, jak twierdzi Julie.
Obsada DOPIERO skończyła nagrywać nad ranem! Ian nadal ma krew na swoim nadgarstku. Nina chciała ominąć kontrolę przez ochronę udając, że jest ścigana przez mężczyznę z krwią na ubraniu. Urocze. Haha.
Katherine się przeziębi i będzie jak “Teraz kiedy kaszlę… to jest zielone.” Aww! Lata [wampirzej] odporności a teraz choroba!
Elena zdecydowanie pójdzie do collegu.
Wszyscy poza Katherine są zachwyceni tym, że lekarstwa już nie ma.
Podczas Comic Con w San Diego został opublikowany pierwszy zwiastun 5 sezonu The Vampire Diaries. Co prawda, zawiera on tylko jedną nową scenę, ale mimo to zachęcamy do obejrzenia :) Znajdziecie go niżej.
Finał 4 sezonu The Vampire Diaries był jednym słowem – SZALONY
Małe streszczenie tego co zaszło, Elena (Nina Dobrev) dokonała miłosnego wyboru i był nim Damon (Ian Somerhalder), Katherine jest teraz człowiekiem, Jeremy (Steven R. McQueen) powrócił do żywych, a Bonnie (Kat Graham) stała się duchem podczas gdy wszyscy ukończyli naukę w szkole średniej. Och tak, a Stefan (Paul Wesley) jest sobowtórem i to Silasa. Widzicie, szalony?
Więc jak będą się miały sprawy w 5 sezonie? Producentka wykonawcza Caroline Dries powiedziała Celebuzz oraz innym dziennikarzom podczas Comic Con w sobotnie popołudnie, że kolejny sezon będzie “świeżym początkiem.”
Podczas gdy Elena i Caroline (Candice Accola) zmierzają do collegu, Elena jest zdeterminowana by “udowodnić, że potrafi funkcjonować jak normalny wampir.” Ale mimo, że początkowo będą imprezy i zajęcia z matematyki, Elena uświadomi sobie z czasem, że kryje się coś bardziej tajemniczego w jej nowej szkole.
Fani Deleny, nie martwcie się, Dries obiecała, że Damon i Elena będą szczęśliwi – przez pewien czas w ostateczności – zanim sprawy się skomplikują. Zauważyła, że podczas gdy scenarzyści są bardzo ostrożni i chcą utrzymać pomiędzy nimi to napięcie seksualne, które mieli zanim stali się parą, chcą także “aby byli naprawdę szczęśliwi przez pewien czas, ponieważ Damon walczył tak mocno o to, aby być z Eleną.”
“Chcemy jakby iść pod prąd,” kontynuuje, ” i zrobić z nich szczęśliwą parę, bez kłótni i walk w każdym odcinku, ale żeby dotykały ich związek normalne problemy, jakie pojawiają się w relacjach normalnych ludzi, a umniejszyć te związane z nadprzyrodzonymi konfliktami.”
Z kolei mówiąc o nowym statusie Katherine jako człowieka, Dries wyjawiła, że jej postać nadal będzie “niegrzeczną, manipulującą suką,” którą kochają fani, ale oczywiście stanie się bardziej wrażliwa.
“Musi się nauczyć jak się dostosować, jak wszystkie jej ofiary,” powiedziała. “Staje się tą dziwną, lubianą osobą, z którą chcesz aby umawiała się każda postać w serialu. Nadal będzie tą samą, złą Katherine przez pierwszą część sezonu, ponieważ nie potrafi zachowywać się inaczej.”
Będzie jej także o wiele więcej w tym sezonie. Mając więcej Katherine, serial zagłębi się także bardziej w mitologię związaną z sobowtórami.
Piąty sezon The Vampire Diaries będzie miał swoją premierę 10 października na kanale The CW.
TV GUIDE: Kolejne, szokujące zakończenie sezonu! Tak wiele cliffangerów. Zacznijmy od Eleny. Wmusiła lekarstwo na wampiryzm w swojego sobowtóra, Katherine. Czy będzie chciała się zemścić w 5 sezonie?
Tak i Elena zdecydowanie nie będzie podekscytowana zobaczeniem tego, że Katherine jest nagle tym kruchym ptaszkiem potrzebującym ochrony.
TV GUIDE: Elena wreszcie wybrała Damona, zamiast Stefana. Czy możemy oczekiwać, że Silas będzie siał spustoszenie wśród nowej pary?
Z Elena wyjeżdżającą do collegu oraz jej chłopakiem wracającym do domu, powrót Stefana – który nie jest prawdziwym Stefanem – rzuci światło na te rzeczy.
TV GUIDE: Brat Eleny, Jeremy, jest żywy! Czy zawsze był planowany jego powrót? I jak wygląda jego przyszłość teraz, kiedy jego ex, Bonnie, jest martwa?
Chcieliśmy, aby Elena pierwsze uleczyła się emocjonalnie. Chcieliśmy zasłużyć na naszą drogę powrotną, aby jej żałoba nie wygląda na nieprawdziwą. Z Jeremym powracającym, w zamian za życie Bonnie, to było tragiczne, ale postawiło ich w sytuacji, gdzie możliwy jest pewnego rodzaju nadprzyrodzony romans.
TV GUIDE: Czy postacie z The Vampire Diaries będą odwiedzać spinoff The Original i vice versa?
Mam taką nadzieję! Celowo zostawiliśmy wiele niezakończonych wątków.
TV GUIDE: Czy pojawią się w TVD jakieś nowe postacie tej jesieni?
Było kilka całkiem dramatycznych wstrząsów, więc, tak, pojawią się świeże twarze – trochę przyjaciół i trochę wrogów.
Nina & Paul Wesley o 4.03 – The Rager
“Chcieliśmy uniknąć zakładania tych kasków, wyjaśniając to tym, że wampiry ich nie potrzebują, ponieważ nie mogą zostać zranione!” powiedziała Dobrev. “Ale się nie udało,” dodał Wesley. “Chciałbym rzeczywiście prowadzić motocykl, ale policja uniemożliwiła mi poruszenie się na więcej niż pięć stóp. Magia!”
Nina o stylu Eleny & Katherine – tłumaczenie wywiadu
Klasa Mystic Falls z 2013 roku przeszła piekło podczas ostatniego roku. Świeżo przemieniona Elena (Nina Dobrev) zmagała się ze swoim pragnieniem krwi. Jej brat, będący łowcą wampirów, Jeremy (Steven R. McQueen), umarł i powrócił do życia. Bonnie (Kat Graham) praktykowała czarną magię, aż po gorzki tego koniec. Matta (Zach Roerig) i Rebekah (Claire Holt) coś połączyło, Caroline (Candice Accola) pożegnała się ze swoim chłopakiem Tylerem (Michael Trevino) – oraz Klausem (Joseph Morgan). Damon (Ian Somerhalder) wreszcie zdobył dziewczynę. Katherine (także grana przez Dobrev) straciła swoją nieśmiertelność. A Stefan (Paul Wesley) spotkał się twarzą w twarz z najmroczniejszym sobowtórem ze wszystkich. I – och, tak – maturzyści ukończyli szkolę.
“Kręcenie zakończenia szkoły wprowadziło bardzo nostalgiczny nastrój,” powiedziała Accola. “[Producentka wykonawcza] Julie Plec zrobiła dla nas specjalną książkę, w formie prezentu na zakończenie. Zawierała ona zdjęcia wszystkich z ekipy i obsady, wykonane w ciągu ostatnich czterech lat. Zatrzymam tę książkę na zawsze.” Kły za wspomnienia!
TŁUMACZENIE WYWIADU
TV GUIDE: W The Vampire Diaries, wcielałaś się w troszczącą się o innych, ludzka Elenę, oziębłą i wysysająca krew Elenę oraz w mściwego sobowtóra Katherine. W następnym sezonie, teraz ludzka Katherine dołączy do twojej rosnącej kadry postaci. Czy kiedykolwiek miałaś moment, w którym pomyślałaś “Chwila, kim jestem teraz?”
Linie zdecydowanie stają się niewyraźne! Kiedy wcielasz się w tak wielu różnych ludzi, musi chodzić o detale. Więc staram się żyć i oddychać wszystkim co sprawia, że te postacie są wyjątkowe, kiedy to robię.
TV GUIDE: Elena mszcząca się na swojej dręczycielce Katherine poprzez zmuszenie jej do wzięcia leku na wampiryzm, bardzo zmieniła zasady gry w serialu, prawda?
Tak. Katherine kwitła będąc wampirem, mogąc zdobyć wszystko co tylko chciała. Bycie człowiekiem sprawia, że jest podatna na zranienie. Teraz naprawdę będzie chciała zabić Elenę.
TV GUIDE: Wiesz jakie fryzury, makijaż oraz kostiumy są planowane dla śmiertelnej Katherine?
Nadal będzie mieć kręcone włosy. Nadal będzie używać sporo makijażu. Będzie chciała się ubierać wciąż tak samo, ale nie będzie mogła dłużej wpływać [poprzez zauroczenie] na tych wszystkich projektantów! Będzie musiała znaleźć prawdziwą pracę i płacić za wszystko. [śmiech]
Nowe skany ze specjalnego wydania magazynu TV Guide
Pojawiło się więcej skanów ze specjalnego wydania magazynu TV Guide, poświęconego w całości tegorocznemu Comic Con w San Diego. Możemy zobaczyć na nich wcześniej niepublikowane zdjęcia zza kulis kręcenie 4 sezonu The Vampire Diaries, a także przeczytać artykuły, których tłumaczenie postaramy się niedługo dodać na stronę. A tymczasem zachęcamy do obejrzenia skanów w naszej galerii zdjęciowej.
Wczorajszego dnia Nina nagrywała swoje pierwsze sceny do 5 sezonu The Vampire Diaries. Aktorka pracowała z Candice Accolą i jak widać na dodanym przez nią zdjęciu, kręciły ujęcia w Whitmore College. Niestety póki co nie ma jeszcze żadnej fotografii z Dobrev ;) W galerii znajdziecie nowe zdjęcie, natomiast niżej tłumaczenie wpisu Niny.
Nina Dobrev @ninadobrev
Powrót do szkoły – pierwszy dzień kręcenia The Vampire Diaries Sezon 5 z panną @CandiceAccola ! :)
Link do galerii:
+ 1 zdjęcie | The Vampire Diaries > Season 5 > Behind The Scenes > 5×01
Strony TV Guide oraz TV Line podzieliły się nowymi informacjami na temat 5 sezonu The Vampire Diaries. Ich tłumaczenia znajdziecie już niżej.
Jak Elena poradzi sobie z collegem w The Vampire Diaries?
Elena i Caroline zorientują się, że college będzie o wiele trudniejszy niż przewidywały, kiedy pojawią się w klasie prowadzonej przez seksownego, ale nie-tak-miłego profesora, który wie więcej o Mystic Falls niż przyznaje. Czy to kogokolwiek przeraża, że jego prawdziwą pasją są badania, które jak wierzy, pomogą ludzkości?
Prace na planie 5 sezonu Vampire Diaries oficjalnie się rozpoczęły w tym tygodniu. Wiem, że jest jeszcze zbyt wcześnie, ale czy jest sposób, abyśmy się dowiedzieli jak wiele seksownych scen z Deleną możemy oczekiwać w premierze!?
Nie mogę ci pomóc z Deleną, ale podobno poszukiwany jest aktor do roli lekarza, który zna wszyyyystkie sekrety Damona.
Nina udzieliła nowego wywiadu dla MTV, podczas pracy na planie filmu ‘Let’s Be Cops’. W fragmenie, który znajdziecie niżej, Dobrev opowiada w nim o zmianach, jakie nadejdą dla Katherine w 5 sezonie The Vampire Diaries.
Nie wiem czy Katherine zmieni się tak bardzo, ponieważ wewnątrz jest tym, kim jest. Teraz jest człowiekiem, już nie jest wampirem, ale nadal ma taką sama osobowość, takie samo zachowanie. Nadal będzie taka sama, szalona i będzie manipulować jak zawsze to robiła. Ale nie będzie mieć tych wszystkich korzyści płynących z bycia wampirem, aby pomogły jej przetrwać.
TV Line podało daty premier wszystkich seriali, które już tej jesieni zostaną wyemitowane na kanale The CW. Dzięki temu wiemy, że premiera 5 sezonu The Vampire Diaries odbędzie się w czwartek, 10 października.
PONIEDZIAŁEK, PAŹDZIERNIK 7
8 pm Hart of Dixie
9 pm Beauty and the Beast
ŚRODA, PAŹDZIERNIK 9
8 pm Arrow
9 pm THE TOMORROW PEOPLE (nowy serial)
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!
Fani Deleny, nie martwcie się, Dries obiecała, że Damon i Elena będą szczęśliwi – przez pewien czas w ostateczności – zanim sprawy się skomplikują. Zauważyła, że podczas gdy scenarzyści są bardzo ostrożni i chcą utrzymać pomiędzy nimi to napięcie seksualne, które mieli zanim stali się parą, chcą także “aby byli naprawdę szczęśliwi przez pewien czas, ponieważ Damon walczył tak mocno o to, aby być z Eleną.”
Strony TV Guide oraz TV Line podzieliły się nowymi informacjami na temat 5 sezonu The Vampire Diaries. Ich tłumaczenia znajdziecie już niżej.
