NDobrev.pl | Twoje najlepsze, polskie źródło informacji o aktorce Ninie Dobrev » Artykuły





4 Aug 2011




       TV Guide Magazine o Comic-Con 2011

Niedawno zamieszczałam skany ze specjalnego wydania TV Guide Magazine o Comic Con 2011 dotyczące serialu The Vampire Diaries, w którym twórcy magazynu podsumowują, co działo się podczas tegorocznego spotkania z fanami – panelu. Dzięki stronie vampirediaries.pl mamy tłumaczenie artykułu, który pojawił się w magazynie.

http://img836.imageshack.us/img836/2314/006otl.jpg

Celebryci robią sobie przerwę od Comic-Con’owego szaleństwa na imprezowej łodzi TV Guide Magazine.

W ciągu trzech dni ponad 150 aktorów przyszło na pokład jachtu TV Guide Magazine, który był zacumowany za Centrum Konwencji w San Diego, by porozmawiać, przekąsić coś i bawić się przed naszym obiektywem. Przy muzyce Madonny, Kings of Leon, Britney Spears i Florence + the Machine zapewniającej festiwalowy klimat i między pozowaniem do zdjęć, gwiazdy podjadały, [piły] koktajle z krewetek [oraz jadły] tortillę [z masy kukurydzianej z roztopionym serem], chipsy z chleba pita, hummus i [dobrze] zaopatrzony barek ze słodyczami. Gwiazdy wyszły [z przyjęcia] z płóciennymi torbami i – ulubioną [rzeczą] wielu kobiet noszących wysokie obcasy – wygodnymi klapkami. Możliwe, że ta łódź nigdy nie podniosła kotwicy, ale to [i tak] była udana podróż dla wszystkich!

Dobry krwawy czas
Panel Pamiętników wampirów zmienił się w 4000-osobową imprezę dla Paula Wesley (znany jako Stefan Salvatore), któremu zaśpiewano “Happy Birthday” w zatłoczonym Ballroom’ie 20, ponieważ skończył 29 lat. Niezależnie od tego, że przyznał, że nienawidzi urodzin, Wesley był przytłoczony uwagą [jaką na siebe zwrócił].

Kolega z planu filmowego, Ian Somerhalder, zwrócił na siebie troche uwagi [widzów] dziękując za seksowny zwiastun 3 sezonu serialu dramatycznego stacji CW pokazujący [go jako] złego wampira Damona, który zaskakuję ludzką nastolatkę Elenę (Nina Dobrev) wychodząc [całkowicie] nago [spod prysznica] z wyjątkiem poduszki umieszczonej w strategicznym miejscu. Czy to może – w końcu – oznaczać szczęście dla tej udręczonej duszy? To jedna z tych historii o antycznym bohaterze”, powiedział producent wykonawczy Kevin Williamson. “Zabijanie ludzi jest w jego naturze, ale [teraz] stoi przed nim Elena mówiącą ‘To nie w porządku’. I ciekawie będzie zobaczyć co on z tym robi, jak to się rozgrywa i wybucha mu w twarz.”

Inne pikantne wiadomości z panelu o 3 sezonie, moderowane przez Debrę Birnbaum z TV Guide Magazine: Jeremy (Steven R. McQueen) w dalszym ciągu widzi zmarłe osoby, Tyler (Michael Trevino) i Caroline (Candice Accola) zbliżają się, a Elijah (Daniel Gillies) powraca – z zemstą.

(c) vampirediaries.pl




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Pamiętniki Wampirów, Sezon 3





14 Jun 2011




       Emmy dyskryminuje seriale The CW?

http://www.upload.fan-strefa.pl/images/330cw_emmy_people.jpg

Chcielibyśmy wierzyć, że w wyścigu do Emmy chodzi o sztukę: o występ, o reżyserię, o scenariusz, o muzykę. Oczywiście to wszystko się liczy, ale niestety chodzi w tym również o politykę, kampanie reklamowe i pieniądze. Chodzi o cały przemysł.

Przejeżdżając przez Los Angeles lub oglądając czasopisma branżowe jesteśmy bombardowani reklamami. Jako członkowie prasy, tonęliśmy ostatnio w powodzi e-mailów od specjalistów od reklamy, wszystkim chodziło o to samo: “Proszę, rozważ mojego klienta w artykule na temat Emmy, który może napiszesz!”

Żaden z tym e-maili nie pochodził od ludzi reprezentujących aktorów pracujących dla stacji The CW. W zeszłym roku, Warner Bros wpierał swoich podopiecznych ze wspomnianej stacji w Emmy Magazine, natomiast w tym roku żadna kampania nie jest planowana.

Dlaczego? Chodzi o to, że został już [przez nich] zaakceptowany fakt, że seriale The CW nie będą brane w ogóle pod uwagę, włącznie z osobami reprezentującymi stację, scenarzystami, producentami i samymi aktorami, więc wszyscy postanowili machnąć na to ręką. Ian Somerhalder, gwiazda najpopularniejszego aktualnie serialu stacj The CW, “The Vampire Diaries” zamieścił na ten temat wpis na twitterze, skierowany do fanów, którzy bardzoby chcieli aby obsada ich ulubionego serialu została nominowana w tym roku do Emmy. “Wybaczcie, musicie zrozumieć, że Emmys NIGDY nie nominuje TVD w żadnej kategorii, niestety. To po prostu się nie stanie.”

My z Zap2It jesteśmy wielkimi fanami kilku produkcji stacji The CW, w tym “The Vampire Diaries”, “Nikita” i “Supernatural”, których sezony w tym roku były bardzo ambitne i wyróżniały się, tak samo jak finał serialu “Smallville”. Prawda jest taka, że podawana niska oglądalność nie jest tą prawdziwą, jeśli weźmie się pod uwagę internet i ilość zagorzałych fanów. To są seriale, których nie może zabraknąć na naszych płytach DVD. To są seriale o których najchętniej tweetujemy, o których prowadzimy w koło dyskusje.

Więc o co chodzi z tym dyskryminowaniem seriali The CW przez Emmy? Napewno nie może tutaj chodzić o to, że seriale są skierowane do młodzieży – w końcu “Glee” było nominowane w zeszłym roku. Nie może również chodzić o tematykę fantasy, ponieważ “True Blood” także było nominowane.

W tym roku co prawda aktorzy takich produkcji jak “Gossip Girl”, “One Tree Hill”, “Hellcats”, “Nikita” i “The Vampire Diaries” pojawili się we wstępnym głosowaniu. Ze wszystkich zauważonych aktorów stacji The CW, szczególnie chcielibyśmy aby Emmys zwróciło uwagę na gwiazdę serialu “The Vampire Diaries”, Ninę Dobrev. Aktorka jest brana pod uwagę w kategorii ‘Najlepszej, Dramatycznej Głównej Aktorki’. O ile w pierwszym sezonie panna Dobrev udowodniła nam, że potrafi zagrać dwie postacie, o tyle drugi sezon pokazał że jest na tyle świetna, że należy się z nią liczyć.

Dobrev gra Elenę, “dziewczynę z sąsiedztwa” sobowtóra, z tragiczną przeszłością i przyszłością, na którą pozornie jest skazana. Również wciela się w postać Katherine, 500-letniej wampirzycy. Granie podwójnych ról nie jest rzadkością w serialach fantasy, jeśli o tym mowa jednak to co Dobrev robi z postacią Katherine jest bardzo imponujące. Świetnie przedstawiła nam historię Katherine – jako przerażoną ale pełną nadziei i romantyzmu, młodą dziewczynę w 1490 roku, jako zachwycającą manipulacyjną uwodzicielkę w 1864 roku oraz kobietę, jaką stała się dzisiaj – zrozpaczoną, agresywną i bezwzględną. Fani serialu wiele razy powtarzali, że czasami zupełnie zapominają, że Elenę i Katherine gra ta sama aktorka, co dowodzi jak dobrze Dobrev potrafi wcielić się w postać.

Co do jej drobiazgowej pracy – wiemy, że aktorka korzysta z aż 3 różnych scenariuszy, gdy przygotowuje się do sceny, w której obie jej postacie wchodzą w interakcje – uważamy więc, że Dobrev jest ogromnie niedoceniona, w tym roku nawet przez przyjazne gatunkowi Scream Awards, Saturn Awards czy Peoples’ Choice Awards.

Powyższy artykuł to tylko część artykułu opublikowanego przez portal Zap2It. Tłumaczenie moje i oczywiście jeśli go pożyczacie należy zamieścić kredyt. Jeśli przeczytaliście, to co o nim myślicie? Czy Nina naprawdę jest niedoceniana za ciężką pracę jaką wkłada w serial? Mi wydaje się, że to po części prawda, wystarczy wziąć pod uwagę chociażby fakt, że jak na razie wygrała tylko 2 nagrody za swoją rolę w The Vampire Diaries, i to w dodatku dość dawno temu. Również dyskryminacja serialu przez Emmy nie jest fajna, cała ekipa odwala kawał dobrej roboty przy TVD i powinni być brani pod uwagę. Carina MacKenzie, autorka powyższego artykułu zamieściła również krótki filmik, który jej zdaniem (i moim też :]) dowodzi temu, jak dobrymi aktorami są Nina Dobrev, Ian Somerhalder i Paul Wesley.




         3



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów





10 Mar 2011




       Pomylili ją z Victorią Justice

Podobieństwo Niny Dobrev do Victorii Justice (aktorki znanej z serialu Zoey 101) stanowi przedmiot dyskusji fanów od początków trwania The Vampire Diaries. Amerykański tabloid US Weekly znajdujący się w pierwszej 50 najczęściej kupowanych gazet w Stanach Zjednoczonych w ostatnim numerze pisma do artykułu na temat Dobrev dołączył zdjęcie Justice. Błąd został wychwycony przez Kirstin Benson z HollywoodLife.com.

http://www.upload.fan-strefa.pl/images/767normal_justice.jpg

Jak sądzicie – czy podobieństwo między aktorkami jest tak znaczące? Nina podzieliła się również z US Weekly informacją na temat zawartości swojej torebki.

– Czasem pracuję od 6 rano do 10 wieczorem – mówi Dobrev. Dlatego też w jej torebce znaleźć można saszetki z kawą ze Starbucksa. – Jestem gotowa zrobić kawę mrożoną jeśli nie uda mi się dotrzeć do Starbucksa! Aktorka nosi przy sobie również:

http://www.upload.fan-strefa.pl/images/230dobrevv.jpg

1. Torebkę George Gina & Lucy So Cali Cali (380$)
2. Aparat Canon SD1300 (180$)
3. iPada (499$)
4. Portfel Louis Vuitton
5. Luterko z Sephory (15$)
6. Błyszczyk DKNY “Be delicious” (20$)
7. Maskarę CoverGirl LashBlast (7$)
8. Korektor MAC Pro Longwear ($17)
9. Róż do policzków NARS Blush in Orgasm (27$)

źródło: vampirediaries.pl




         4



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





11 Feb 2011




       Nina Dobrev w TV Guide

Nina pojawiła się w lutowym wydaniu TV Guide. Skan niestety słabej jakości. Oto, co o niej napisali:

Nina Dobrev wyjawia, że The Vampire Diaries nie łagodzi siły swoich uderzeń.
– Katherine jest sfrustrowana. Wraz z rosnącą frustracją staje się coraz bardziej wściekła. Uważajcie, bo nie chcecie jej podpaść.

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10001/normal_n-dobr24234ev.jpg

LINK DO GALERII:
+ 1 zdjęcie | Magazine Scans > 14-28 Luty 2011: TV Guide




         0



   Post został napisany przez: Carsii w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Skany z magazynów





5 Feb 2011




       Skany z Bravo

Wreszcie dodałam 4 skany z dwutygodnika Bravo. Na okładce gazety jest Nina z Ianem Somerhalderem. Zapraszam do przeczytania! ;)

https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10003/thumb_t.JPG https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10003/thumb_to.JPG https://www.ndobrev.pl/gallery/albums/userpics/10003/thumb_tt.JPG

LINK DO GALERII:
+ 4 zdjęcia | Magazine Scans > Luty 2011: Bravo PL

PS. Nie kopiować skanów!!!




         2



   Post został napisany przez: Carsii w kategorii: Artykuły, Skany z magazynów





2 Feb 2011




       Nina na okładce Bravo + wywiad

http://s.bravo.pl/download/multimedia/pictures/1101/25559201261740420622231.jpg

Od wczoraj w kioskach możecie znaleźć nowe Bravo, na okładce gazety jest oczywiście Nina z Ianem Somerhalderem. W środku dwutygodnika znajduje się wywiad z nimi. Wkrótce w galerii powinny znaleźć się skany z Bravo. Poniżej zamieszczam małe zdjęcie wywiadu.

http://s.bravo.pl/download/multimedia/pictures/1101/25559201261738679211374.jpg




         2



   Post został napisany przez: Carsii w kategorii: Artykuły, Skany z magazynów, Wywiady





9 Aug 2010




       25 powodów dlaczego tak bardzo kochamy Ninę!

http://images2.fanpop.com/image/photos/12400000/Nina-Dobrev-Banner-nina-dobrev-12433818-800-100.jpg

Magazyn Portrait stworzył 25 powodów dlaczego tak bardzo kochamy Ninę! Z artykułu można dowiedzieć się naprawdę ciekawych rzeczy o młodej aktorce. Artykuł wzięłam ze strony thevampirediaries.pl, nie jest on tłumaczony przeze mnie.

1. Ona nie jest jedynie potrójnym zagrożeniem!
Nie tylko Nina posiada trzy umiejętności – śpiew, taniec i aktorstwo – ale to nie wszystko, była również modelką i gimnastyczką! Nawet należała do reprezentacji Kanady w gimnastyce!
Poszłam do liceum artystycznego. Byłam przygotowana do życia w świetle reflektorów. Była tam bardzo dużo konkurencja, ale nauka była efektywna, poznałam również sporo wspaniałych osób. Występowałam w liceum i właśnie takie były moje początki w tym biznesie, powiedziała Nina dla The Vancouver Sun.
Jeśli jest stosunkowo nowym fanem Niny powinienieś obejrzeć musical z jej udziałem American Mall!
2. Aktorstwo to jej pasja.
Nina zaczęła od występów artystycznych, ale teraz jej pasją jest aktorstwo. Nina wierzy, że każda kolejna rola pomaga jej dorosnąć nie tylko jako aktorka, ale również jako osoba. Teraz jak 21-latka ma na koncie już wiele różnorodnych ról – zaczynając od nastoletniej matki Mii Jones w Degrassi aż do występu w musicalu American Mall jako Ally – a także jej występ obok takich gwiazd jak Julianne Moore i Liam Nelson w Chloe. Poza drugim sezonem The Vampire Diaries, Nina wystąpi również u boku Kellana Lutza i Samuela L. Jacksona w filmie Deathgames.
To dziewczyna która wchodząc do pokoju już jest gotowa. Jest naturalna. Wie co robi. Taśmy pokazuję jej prawdziwe umiejętności, powiedział Kevin Williamson dla The Vancouver Sun.
3. Jest dowcipnisiem.
Oczywiście Nina wygląda jak urocza dziewczyna, ale jest także niezłym żartownisiem i zawsze wybucha śmiechem! Nie żartujemy zbyt wiele ponieważ mamy dużo do zrobienia w krótkim czasie, ale największy rozrabiaka? Zdecydowanie Nina. Jest najbardziej podstępna, zdradziła Candice Accola dla E!Online.
Wszyscy płatamy sobie figle nawzajem, a jeśli kręcimy w nocy w jakimś tajemniczym domie to po prostu zaczynam uciekać i doprowadzam chłopaków nie wiadomo gdzie albo jedynie wyskakuje z szafy i straszę ich na śmierć,
powiedziała Nina dla Tigerbeat.
A jeśli słyszałeś plotkę, że Paul (Wesley) jest naprawdę wampirem to musisz wiedzieć, że za tą informację odpowiedzialna jest pani Dobrev! Paul ma kły. Nagle pojawia się w jakiś miejscach i jest bardzo zamyślony, przekonywała Nina E!Online.


dalszą część znajdziecie w dalszej części newsa.

(more…)




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Wywiady





26 Jul 2010




       Comic-Con Interview




         0



   Post został napisany przez: Sonja w kategorii: Artykuły, Pamiętniki Wampirów, Video Center