Tłumaczenie wywiadu Niny dla magazynu Imagista [maj 2019]
Nina Dobrev nie pochodzi z Hollywoodzkiej rodziny. Nina miała skromne początki. Jej pochodząca z Bułgarii rodzina emigrowała do Kanady, gdy była dzieckiem. Jej naturalna miłość do występowania rozbudziła w niej miłość do zawodu, gdy była mała i od tamtej pory pracowała ciężko, by dostać się tu, gdzie jest dzisiaj. Nina Dobrev maszeruje w rytmie swojej własnej muzyki, jest tą osobą [którą chciała być]. Jej zaraźliwa energia sprawiła, że odniosła sukces, a my mieliśmy przyjemność porozmawiać z nią na temat The Vampire Diaries i jej nowego serialu, Fam.
Imagista: Skąd oryginalnie pochodzisz?
Nina Dobrev: Urodziłam się w Bułgarii; moi rodzice emigrowali z nami do Toronto, gdy byliśmy mali, więc mieszkałam tam dopóki przeniosłam się do USA dla aktorstwa.
Imagista: Jak to się stało, że zajęłaś się aktorstwem?
Nina Dobrev: Nie jestem typowym aktorem, w sensie, moja podróż nie zaczęła się od tego, że zawsze marzyłam o byciu aktorką. Jako dziecko, a już szczególnie jako dziecko imigrantów, nie mieliśmy zbyt wiele i to była codzienna walka o związanie końca z końcem. Gdy powiedziałam rodzicom, że chcę być aktorką, wspierali to, ale myślę, że niezbyt wierzyli w to, że to mogłoby się to stać faktycznie moją karierą. Od najmłodszych lat kochałam występować, w każdej formie. Moi rodzice i mój brat prawdopodobnie opisaliby mnie jako irytujące dziecko, widzieli, że kocham przedstawienia. Rodzice zaczęli zapisywać mnie na zajęła z aktorstwa i obozy letnie, aby utrzymać mnie zajętą, tam to wszystko się dla mnie zaczęło. Prawdziwie rozwijać się w tym temacie zaczęłam podczas zajęć scenicznych w szkole średniej w Toronto. Wtedy zdobyłam agenta i wszystko ruszyło.
Imagista: Masz imponujące osiągnięcia. Twoim zdaniem, co było wielkim przełomem?
Nina Dobrev: Ciężko powiedzieć, czuję, że pierwszym małym przełomem było prawdopodobnie Degrassi, a później The Vampire Diaries.
Imagista: The Vampire Diaries było ogromne! Grałaś Elenę w serialu, możesz opowiedzieć o swoich doświadczeniach?
Nina Dobrev: Serial był fantastyczny i pamiętam, że podczas kręcenia pierwszego sezonu wszyscy byli tak podekscytowani nim. Proces przesłuchań odbywał się bardzo energicznie i trzeba było przejść przez wiele etapów, aby dostać rolę. Byłam na przesłuchaniu jakieś trzy razy, zanim dostałam rolę i później mieliśmy jeszcze próby ekranowe z chłopakami, aby zdecydować kto będzie Stefanem i Damonem. Te sześć lat, które spędziłam na planie serialu, było bardzo ekscytujące, zmieniło moje życie na tak wiele sposobów.
Imagista: Teraz trochę zmieniłaś kierunek i grasz Clem w sitcomie Fam, jak się czujesz z tą zmianą?
Nina Dobrev:Fam jest komedią, która zarówno jest sitcimomem kręconym przed publicznością na żywo. To trochę jak gra w teatrze; jak mnóstwo drobnych sztuk teatralnych, które wystawiasz co tydzień. Pierwsze cztery dni się przygotowujesz, a piątego dnia występujesz przed publicznością.
Nina wybrała się z przyjaciółkami na Austin City Limits w Teksasie
Na początku października 2018 Nina wybrała się na festiwal muzyczny Austin City Limits w Teksasie. Towarzyszyły jej przyjaciółki, Jessica Szohr oraz Nikki Erwin. Widzimy, że podczas festiwalu aktorka spotkała między innymi Jareda Padalecki, czy Camile Cabello.
Nina sfotografowana przez paparazzi w Los Angeles na początku września 2018
Paparazzi sfotografowali Ninę ponownie w Los Angeles – 2 września, kiedy aktorka grała z przyjaciółmi w siatkówkę na plaży w Malibu (między innymi z Nikki Erwin, Robin Thicke, April Love Geary, Lukas Haas) oraz 5 września, kiedy spacerowała z Maverick po ulicach miasta.
Prywatne zdjęcia & nagrania z festiwalu Burning Man w Nevadzie
Nina pojawiła się w 2018 roku na festiwalu Burning Man – jest to coroczne wydarzenie na pustyni Black Rock w północnej Nevadzie, które odbywa się na przełomie sierpnia i września. Nazwę czerpie od rytualnego podpalania kukły człowieka w ostatni dzień festiwalu. Dobrev wybrała się tam między innymi z Nikki Erwin, na prywatnych zdjęciach i nagraniach widzimy, że spotkała tak także aktora Gerarda Butler.
Obsada XXX świętowała urodziny Vin Diesela na Dominikanie
W połowie lipca 2018 obsada filmu XXX: Return of Xander Cage spotkała się na Dominikanie, gdzie wspólnie świętowali urodzinyVin Diesela (aktor obchodzi je 18 lipca). Poza Niną – której towarzyszyła Ashley Dragon – pojawili się także Ruby Rose, czy reżyser D.J. Caruso.
Nina & Vanessa Hudgens za kulisami sesji dla magazynu Cosmopolitan
Nina i jej koleżanka z planu filmu Dog Days,Vanessa Hudgens, wzięły udział w sesji zdjęciowej dla magazynu Cosmopolitan. W galerii możecie obejrzeć zdjęcia zza kulis, niżej zamieszczam również prywatne nagrania video.
Kostaryka 2018 – prywatne zdjęcia i nagrania z wakacji
Na przełomie maja i czerwca 2018 Nina wybrała się na małe wakacje z przyjaciółmi. Aktorka spędziła trochę czasu na Kostaryce! Towarzyszyły jej między innymi Lane Cheek, czy Mary Miller. W galerii dostępne są fotografie, a poniżej prywatne nagrania.
Aktualizacja prywatnych zdjęć & nagrań z majowego pobytu w Nowym Jorku
W galerii możecie obejrzeć sporo prywatnych zdjęć z pobytu Niny w Nowym Jorku w maju 2018. Aktorka spędziła w tym okresie trochę czasu z przyjaciółmi – między innymi Jessicą Szohr, czy Otto Cedeno. Pojawiła się również na małym evencie w związku z jej współpracą z marką Reebook. Dobrev miała okazję także spotkać się z Julie Plec oraz Paul’em Wesley.
“Wpadłam na tego gościa, który dokładnie jak mój stary kolega z planu @paulwesley ! Czekaj…”
“Przepraszam Pana, wygląda Pan znajomo. Mam wrażenie, że się już poznaliśmy. Może w poprzednim życiu?”
Link do galerii:
+ 38 zdjęć | Miscellanous > Personal Pictures > 2018 > New York City [May]
11/13.03.2020 - Kingston Canadian Film Festival, Kanada data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto data - wydarzenie, miasto
Nina jako:Chloe Gatunek: akcja, kryminał, thriller Światowa Premiera:18 września 2019 Polska Premiera:nieznana Status: po premierze
Red po wyjściu z więzienia stara się rozpocząć nowe życie z żoną (Chloe) i córką. Na przeszkodzie staje jednak psychopatyczny zabójca, szukający zemsty za śmierć brata.
Bram, młody reporter z Toronto odkrywa przez przypadek skandaliczne informacje na temat kontrowersyjnego burmistrza miasta. Chce uzyskać więcej informacji od pomocników burmistrza - Ashley i Kamala - którzy starają się zacierać ślady i wymyślać historyjki.
Wren czuje, że ona i jej najlepsze przyjaciółki oddalają się od siebie. Niewinne kłamstwo z jej strony sprawia, że ich grupa zaczyna się rozpadać, co zabiera je wszystkie na nieoczekiwaną przejażdżkę.
1. Nie przeklinaj, nie spamuj! 2. Nie obrażaj Niny i jej bliskich! 3. Napisz jeśli chcesz nawiązać z nami jakąkolwiek współpracę.
Latest on Sat, 03:30 pm
Sonja: Tak, jeśli tylko strona jest aktywna i prowadzona to jak najbardziej :) Za porządki w affiliates będę się dopiero zabierać :D
TOPORAGNO: Współpracujecie (affiliates) ze stronami fanowskimi z blogger / blogspot?
Sonja: Ja wracam na stronkę :)
TOPORAGNO: Hej! Wrócisz jeszcze na tą stronę, Kylie? Szkoda by było, aby tak cały czas nieaktywna była - Uwielbiam ją oraz samą Ninę. Wrócisz? Proszę o [...]
Marli: Hej. Mogę prosić o jakiś kontakt do Ciebie? Najlepiej e-mail, chciałabym o coś zapytać, ale nie tutaj na shoutboxie. ;-) lub skontaktuj się ze mną: [...]
Kylie: @Ola W postach wyraźnie jest napisane, że była na imprezie z okazji rozdania nagród Grammy, a nie na samej gali :-)
Ola: Hej, zamieśćcie sprostowanie w dwóch najnowszych spisach. Nina nie była na gali Grammy w NYC. Pojawiła się jedynie na przyjęciu Inaugural Janie's Fund Gala & [...]
Nina Dobrev oraz Shay Mitchell dołączyły do kampanii organizacji Free The Children, ‘WE Are Stronger Together’ gdzie zachęcają do charytatywnego zakupu bransoletek Rafiki. Aktorki zostały zaprezentowane jako twarze globalnej kampanii reklamowej.
Nina zaangażowała się w projekt “The Beauty Book For Brain Cancer” i pojawiła się w drugiej jego edycji. Dochody ze sprzedaży książki przekazane zostaną na cele charytatywne; dla Voices Against Brain Cancer oraz Sydney Neurology Oncology Group.
Założycielką Kind Campaign jest jedna z dobrych przyjaciółek Niny, Lauren Paul. Organizacja zajmuje się pozyskiwaniem funduszy na cele charytatywne; organizowanie darmowych programów dla szkół dla setek tysięcy placówek.
Jeśli napotkałeś się na jakiegoś newsa o Ninie lub posiadasz jej zdjęcia, skany z magazynów bądź tapety, których nie widziałeś tutaj - będziemy wdzięczne jeśli nam je prześlesz na e-mail. Przesłane przez Ciebie materiały znajdą się na stronie wraz z dopiską Twojego nicku. Za wszelką pomoc serdecznie dziękujemy!